Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «guadagnare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Guadagnare

Verbo

Guadagnare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è guadagnato. Il gerundio è guadagnando. Il participio presente è guadagnante. Vedi: coniugazione del verbo guadagnare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di guadagnare (ricavare, introitare, incassare, lucrare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola guadagnare è formata da dieci lettere, cinque vocali e cinque consonanti. Lettera maggiormente presente: a (tre). Divisione in sillabe: gua-da-gnà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con guadagnare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Durante la gara di nuoto, la campionessa riuscì a guadagnare alcuni metri di distacco sugli altri atleti.
  • Con notevoli sforzi sono riuscito a guadagnare una posizione invidiabile in ufficio.
  • E' molto difficile guadagnare la fiducia del prossimo, bisogna meritarsela!
Citazioni da opere letterarie
Gli occhiali d'oro di Giorgio Bassani (1958): Simpatico a tutti, ricco (eh sì: per guadagnare, ormai guadagnava quello che voleva!); socio effettivo dei due maggiori Circoli cittadini, e perciò accetto in pari grado tanto alla media e piccola borghesia delle professioni e delle botteghe quanto all'aristocrazia, con o senza blasone, dei patrimoni e delle terre;

La coscienza di Zeno di Italo Svevo (1923): Per un certo tempo mi feci dei rimproveri di aver accolte le comunicazioni di Guido senz'alcuna protesta. Ma quando vidi comportarsi allo stesso modo la signora Malfenti che mi raccontò come suo marito aveva saputo guadagnare dei bei denari alla borsa, eppoi anche Ada, dalla quale sentii considerare il giuoco come un qualsiasi genere di commercio, compresi che assolutamente a questo riguardo non si avrebbe potuto movermi alcun rimprovero. Per arrestare Guido su quella china non sarebbe bastata la mia protesta che non avrebbe avuta alcun'efficacia se non fosse stata appoggiata da tutti i membri della famiglia.

Le Selve Ardenti di Emilio Salgari (1910): — Saremo dunque cinque contro cinque; e siccome gl'indiani son sempre stati pessimi cacciatori colle armi da fuoco avremo ben poco da perdere in uno scontro, anzi, molto da guadagnare. Ecco lì una macchia di vecchi aceri. Pregate milord di cacciarvisi dentro e di guardare i nostri mustani. Promettetegli per domani un'emozionante caccia ai bisonti e vi obbedirà certamente. —

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per guadagnare
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: guadagnate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: guadare, gagà, gare, agre, daga, dare.
Parole con "guadagnare"
Finiscono con "guadagnare": riguadagnare.
Parole contenute in "guadagnare"
ada, are, guada, guadagna. Contenute all'inverso: era.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "guadagnare" si può ottenere dalle seguenti coppie: guadai/ignare, guadare/regnare, guadagnai/ire, guadagnata/tare.
Usando "guadagnare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = guadagnata; * areate = guadagnate; * areati = guadagnati; * areato = guadagnato; * rendo = guadagnando; * evi = guadagnarvi; * resse = guadagnasse; * ressi = guadagnassi; * reste = guadagnaste; * resti = guadagnasti; * ressero = guadagnassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "guadagnare" si può ottenere dalle seguenti coppie: guadagnerà/areare, guadagnata/atre, guadagnato/otre.
Usando "guadagnare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = guadagnata; * erte = guadagnate; * erti = guadagnati; * erto = guadagnato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "guadagnare" si può ottenere dalle seguenti coppie: guadagna/area, guadagnata/areata, guadagnate/areate, guadagnati/areati, guadagnato/areato, guadagnai/rei, guadagnando/rendo, guadagnasse/resse, guadagnassero/ressero, guadagnassi/ressi, guadagnaste/reste, guadagnasti/resti, guadagnate/rete, guadagnati/reti.
Usando "guadagnare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * regnare = guadare; * mie = guadagnarmi; * tiè = guadagnarti; * vie = guadagnarvi.
Sciarade incatenate
La parola "guadagnare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: guadagna+are.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Buscare, Guadagnare - Buscare è Acquistare con arte, e spesso con inganno; e ben disse il Giusti:

Barcamenandomi
Tra il vecchio e il nuovo,
Buscai da vivere,
Da farmi il covo.

Dicesi che si busca un pezzo di pane, colui che fa piccoli servigii a questo e a quello, o porta pesi o simili; e qui, se non c'è inganno, c'è per lo meno la oziosità di chi non vuol lavorare di proposito. Tanto è vero questo mal senso del verbo Buscare, che la plebe di Livorno lo usa per Rubare, e che si trasporta a significare ciò che meriterebbero spesso di acquistare alcuni buscatori, dico delle busse, perchè buscarle o buscarne suol dirsi dal restar sopraffatto in una lotta o nel pugilato o anche in guerra, e di chi, in merito del suo mal fare, è punito con busse. - «Smetti o ne buscherai. - Nella battaglia di Plewna le buscarono i Russi.» - Nel Guadagnare il fatto è diverso: esso è l'acquistare onoratamente, o col proprio lavoro o col commercio o con l'opera dell'ingegno. - «Ha un commercio che guadagna quanto vuole. - Lavora e guadagna molto.» [immagine]
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Guadagnare, Acquistare, Lucrare, Guadagno, Profitto, Emolumento - Guadagnare è più generale; si guadagna lavorando, si guadagna nel commercio, comprando e vendendo, si guadagna colle buone parole, colle belle maniere l'affezione e la stima delle persone; guadagno è ogni provento pecuniario per opera o impiego di capitale; giusto o ingiusto, onesto o disonesto talvolta: quest'ultimo genere di guadagno però (intendo il disonesto) poco in generale profitta. Il lucro è una specie di guadagno; è propriamente quello che proviene dalle commerciali transazioni; compro per dieci e vendo per dodici, il lucro consiste in quei due che mi rimane di profitto. Acquistare è affinissimo a comperare; ma l'acquisto per essere legale e legittimo va fatto secondo certe condizioni che ogni compra non ha; chi compra da un ladro, da un minore e simili, compra male, e non acquista in diritto: il vero proprietario assistito dalla legge può reclamare e riavere il fatto suo. Acquisto in genere dicesi di beni stabili; ma anche d'ogni altro oggetto può dirsi. Emolumento è 1° un diritto che piglia il Governo sulla stipulazione di certi atti; 2° è quel tanto che il notaio o altro pubblico ufficiale dice devoluto a sè per sua mercede e in virtù di certi diritti fissati da legge, regolamento, uso; 3° è affine a stipendio, ma parola più tonda e perciò preferita in molte circostanze. [immagine]
Entrare in danari, Guadagnare - Entrare in danari è proprio toccarli, riscuoterli, guadagnati che siano, e per qualunque altro motivo o mezzo; guadagnare è far opera per cui ci venga una mercede; detti assolutamente, sembra che vogliano significare una quantità più che discreta; cioè che se ne ricevano o guadagnino molti, relativamente, s'intende. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Guadagnare - V. a. e N. ass. e N. pass. Propriamente Trar frutto, lucro, profitto, utile, dal traffico, da un'arte, da una professione, dalle proprie fatiche, dalla propria industria. (Fanf.) Bocc. Nov. 14. 6. (C) Ma con quel legnetto, col quale guadagnati gli avea, dato de' remi in acqua, si mise al ritornare. E 62. 3. Esso coll'arte sua, che era muratore, ed ella filando, guadagnando assai sottilmente, la lor vita reggevano. M. V. 3. 56. Perchè tutti erano ricchi de' lor mestieri, guadagnando ingordamente. Bocc. g. 1. n. 1. (Mt.) Ho fatte mie picciole mercatanzie e in quelle ho desiderato di guadagnare. Pandolf. Gov. fam. 16. Che gioverebbe guadagnare, se non se ne facesse masserizia?

(Tom.) Guadagnare con lunghi sudori. – Guadagnarsi il suo pane col sudore della fronte.

(Tom.) Si guadagna, vincendo, una scommessa. – Guadagnare al giuoco, al lotto. – Guadagnar la medaglia. – Guadagnare la partita.

T. Locuz. quasi prov. Gli è come guadagnare un terno al lotto, di cosa non facile a ben riuscire.

[Cont.] Guadagnare a buona guerra. Garimb. Cap. gen. 90. Non metta mano in quelle cose, c'haveranno i soldati guadagnate a buona guerra.

2. T. Ass. Comincia a guadagnare; Guadagna bene. Guadagna, sottint. non poco, quando si tratta di lucro Quando di giuoco, è il contr. di Perdere

T. Col Ci. E' ci ha guadagnato. Prov. Tosc. 91. La fiera par bella a chi vi guadagna.

Fig. T. Non ci guadagna; per dire Ci perde di molto, Ne avrà gran danno, dolore, disonore. – Non c'è nulla da guadagnare a trattare con certa gente.

3. T. Guadagnarsi, col quarto caso: il vitto, il campamento; Meritarselo con onesto lavoro.

E a modo di sost. T. Prov. Tosc. 109. Il guadagnare insegna spendere.

4. Vale anche Acquistare ogni altra cosa in qualunque modo. Bocc. Nov. 42. 19. (C) Adunque l'hai tu per marito molto ben guadagnato. Dant. Inf. 30. Per guadagnar la donna della torma. Cavalc. Att. Apost. 111. Sappi che tu mi guadagnerai molto populo in questa cittade. T. Giamb. Stor. 381. Guadagnatosi il Frigoli (Friuli), se ne tornò in Baviera con l'esercito vittorioso. Metast. Lett. Il predominio ch'egli ha guadagnato sul mio irascibile.

Fir. Disc. an. 34. (C) Colla simulata santità e finta penitenzia si guadagnò così la grazia del santo uomo. T. Guadagnar fama. = Vit. S. Franc. 256. (M.) Uscì fuori per andare a fare alcun servigio di guadagnare (cioè, di guadagno, o da guadagnare). Guicc. Stor. 16. 807. Non aveva (l'offerta) altro fondamento che 'l desiderio di guadagnare dilazione di due mesi. T. Guadagnar tempo.

T. Bocc. Com. Dant. 6. 27. Che volentieri acquista: cioè guadagna. (A quel dell'Inf. 1.) Ma non ogni acquisto è guadagno; nè ogni guadagno acquisto.

T. Con meno giornali e meno Università il buon senso ci guadagnerebbe.

(Tom.) Si guadagna una vittoria.

[Cont.] Roseo, Disci. mil. Laug. 100. v. La giornata (come ognun sa) si perde o si guadagna.

(Tom.) Si guadagna un posto, una salita, occupandola con qualche vantaggio.

T. Prov. Tosc. 47. Tra corsale e corsale non si guadagna se non barili vuoti. (Consorzio e gara di furbi e di tristi.) E 296. Con i pazzi poco si guadagna. E 18. Anche il cane col dimenar la coda si guadagna le spese. (Degli adulatori. E vale anco: Ogni bene in qualche modo convien meritarselo.)

(Rosm.) Nelle questioni guadagnasi assai anco a trovarci una soluzione negativa.

5. Guadagnare, per Far guadagnare, Far acquistare. Fra Giord. Pred. p. 289. col. 2. (Gh.) Pensa, frate, se tu hai tribolazione, il merito che ci è se tu la porti in pazienza: il quale è merito sommo che ne guadagna ogne (ogni) paradiso. [Val.] Jacop. Laud. Etrur. 1. 727. Che ne guadagni vita, Che non può mai finare (finire).

6. Guadagnar l'alto mare, il porto, ecc. Giungere in alto mare, in porto, ma dice fatica e industria precedente. (Vian.)

7. T. D'acquisto intell. Prov. Tosc. 64. Chi pratica, impara, e guadagna sempre.

8. T. Senso mor. T. Scal. Claust. 452. La orazione, che si fa divotamente,… cioè a dire che acquista e guadagna la contemplazione.

9. Guadagnare, e Guadagnarsi dicesi per ironia e metafora in senso sinistro, come Guadagnare una malattia, una inimicizia, una beffa, o sim., e vale lo stesso che Tirarsela addosso. Bocc. g. 4. n. 3. (M.) Ogni studio ponevano in fare che dal fuoco la Ninetta dovesse campare, al quale avvisavano che giudicata sarebbe, siccome colei che ben guadagnato l'avea. E altrove: Chi fa beffa alcuna a colui che la va cercando, o che si guadagna,… Bocc. g. 8. n. 9. Assai bene… si guadagnò Spinelloccio la beffa.

(Tom.) D. 2. 20. Non terra, ma peccato e onta Guadagnerà.

Bern. Orl. 2. 21. 2. (C) Nè voler, per non perdere un bel detto, Guadagnar qualche scherzo e fatto brutto. (Tom.) Guadagnarsi un malanno, una disgrazia.

10. T. Guadagnare il giuoco, fig., di battaglia. Ar. Fur. 18. 38. Addosso il resto ai Saracini spinse Per dar lor scacco e guadagnarsi il giuoco.

11. Per Occupare, Impadronirsi. Machiav. Op. 3. 274. (Gh.) La quale cosa fatta, dette spazio a' Fiorentini di farsi innanzi e guadagnare alquanto di terreno.Dav. Tac. Ann. l. 2. p. 35. ediz. Crus. I fanti ordinò parte entrassero per lo piano ne' boschi, parte guadagnassero l'argine. Corsin. Ist. Mess. l. 1. p. 65. in principio. Lasciando guadagnar terreno a quelli che incalzavano,… Guicc. Stor. 12. 571. (M.) Per non lasciare guadagnare il passo agl'inimici. E 17 19. Però il dì segnente…, con speranza di guadagnare i borghi senza contrasto…, spinse qualche banda di scoppiettieri a Porta Romana.

[Cont.] Pant. Arm. nav. 316. Guadagnandosi la muraglia, non ardisca soldato alcuno di far bottino, o di saccheggiare, finchè non si abbia sicurezza che la terra, o la fortezza, o il luoco scalato non si possa più difendere.

T. Guadagnare terreno, anco trasl., di qualsiasi vantaggio. Anco una dottrina, un'opinione guadagna terreno.

12. Fig., per Intendere, Comprendere. Vit. Pitt. 64. (Man.) Non capiscono, che per guadagnar talvolta il vero sentimento d'una parola, si perdono molti giorni.

13. Guadagnare alcuno, si dice del Farselo amico, Tirarlo dalla sua. Segner. Pred. 18. 6. (C) Lo provò Paolo, il quale, non guadagnato dalle ferventi predicazioni di Stefano, ne fu guadagnato dalle orazioni. Tac. Dav. Ann. lib. 1. (M.) Guadagnatosi co donativi i soldati, col pane il popolo, e ognuno col dolce riposo, incominciò pian piano a salire. Cecch Masc. 2. 4. (Man.) Ecco la serva di casa: oh se io Mi guadagnassi pur costei dal mio! Salvin. En. l. 1. (M.) Tu tutto quanto questo regno, e scettro, E Giove mi guadagni. Cecch. Servig. a. 5. s. 2. (Gh.) Lo trovo il più dabbene, Il miglior uom ch'i' praticassi mai; E, per volerlo guadagnare in tutto,… io me l'ho condutto in casa. Chiabr. Op. 4. 162. Io da principio tenni Modo di guadagnarla E con priegni e con doni.

T. Sansov. Conc. Pol. I grandi si mettono a guadagnare i bassi e a farli loro parziali con l'occasione di trovarli mal soddisfatti. E altrove: Negli uomini avarissimi e crudeli, secondo la loro opinione potenti… indarno si affaticano coloro che credono o co' preghi umiliarli, o coi premii guadagnarli, e colle minacce sbigottirli.

T. Sansov. Conc. Pol. Guadagnare il favore dei soldati col premio… Tanto diciamo, Guadagnare la grazia, l'affetto d'un potente, quanto Acquistarla; ma questo pare più stabile.

Nel signif. medesimo dicesi anche Guadagnarsi l'animo di alcuno, e sim. T. Magal. Elog. Leop. I. Gli riuscì… con l'uso di un'affabilità incomparabile, di guadagnarsi gli animi di tutta la nobiltà Senese. – Guadagnarsi il cuore d'alcuno.

14. Guadagnar di peccato, si dice dell'Acquistare col far disonesta copia di sè. Pass. 77. (C) Alla quale (santo Panuzio) prima comandò che tutte le robe e ogni arnese che avea guadagnato di peccato, dovesse ardere nel mezzo della piazza del Comune, veggente tutto il popolo.

15. Guadagnare di suo corpo. Far copia di sè per prezzo. V. CORPO, § 37.

16. Guadagnare, o Guadagnarsi la vita vale Industriarsi per campare. Lasc. Sibill. 2. 2. (C) È una donnicina che non ha persona in casa, e si guadagna la vita a filare. Vit. SS. Pad. 2. 93. (M.) Se tu se' Giovanni, bisogno ti fa di lavorare e di guadagnare la vita.

17. Non guadagnar l'acqua da lavarsi le mani; modo proverb. che vale Avere avviamento, o lavorio, dove il guadagno sia poco e scarso. Lib. son. 139. (C)L'acqua con che noi ci laviam le mane, Non guadagnam tra me e 'l garzon mio.

18. Guadagnar la posta a uno. T. de' giuocatori, che vale Vincere quella somma di danaro che corre volta per volta nel giuoco. Bert. Giamp. 56. (M.) Or dov'è il Sette che voi dicevi d'avere in mano per guadagnarli la posta? (Qui fig.) V. POSTA.

19. Dicesi che Un'arte guadagna, o non guadagna, allorchè è cagione, o no, di guadagno a chi la esercita. Benv. Cell. Vit. 2. 305. (M.) Chè, sebbene quelle hanno il loro padre, gli è tanto vecchio, e l'arte sua non guadagna nulla, che quelle facilmente potriano andar per la mala via.

20. Per Apprendere, Imparare. Sen. Pist. 6. (C) In questo mezzo togli quel ch'io guadagnai oggi. Borgh. Lett. Salv. 117. (Man.) La quale (eloquenza) so che non è in me, nè mi pare anche essere, e per l'età e per altre cagioni, in grado da sperare di poterla con nuovi studii guadagnare.

21. Per Preparare. Salvin. En. l. 2. (M.) Quivi lieti negozi, e regno, e regia Moglie t'è guadagnata.

22. † Guadagnare, fig., valse Generare, che si disse ordinariamente delle bestie. M. Aldobr. P. N. 218. (C) Otto giorni appresso, poichè il fanciullo è guadagnato e generato, egli è come latte di madre.

23. (Marin.) Guadagnare il vento ad una nave o ad una squadra. Manovrare in modo da mettersi sopravvento, o all'avvantaggio del vento di detta nave. (Mt.)

[Cont.] Guadagnare al suo contrario. Cons. Mar. 60. Lui sia sufficiente a nocchiero, che sappia compassare, tagliar vele e stivare a pieno, e dare lato, e conoscere la volta con che guadagnerà al suo contrario.

24. [Cont.] Guadagnare la groppa del cavallo, l'avversario. Schermirsi in modo da aver il vantaggio sull'avversario a piedi od a cavallo. Santap. L. Cav. III.10. E perchè tutto il vantaggio consiste nel guadagnar la groppa, perciò, come la testa del suo cavallo è alla groppa del cavallo dell'inimico, ha da voltar in un subito, ed esserle sempre addosso, o con l'altra pistola, o con la spada. Docc. Tratt. scherma, 65. Ancora non voglio, che la vostra spada… si stia, perchè voi gli potete (all'avversario) mettere delle punte al petto con abbassare il pugno della spada, o al corpo dove vi piacerà, che lo venite aver guadagnato.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: guadagnandosi, guadagnandoti, guadagnandovi, guadagnano, guadagnante, guadagnanti, guadagnarci « guadagnare » guadagnarli, guadagnarlo, guadagnarmi, guadagnarono, guadagnarsi, guadagnarti, guadagnarvi
Parole di dieci lettere: grumettino, gruppalità, guadagnano « guadagnare » guadagnata, guadagnate, guadagnati
Lista Verbi: grufolare, grugnire « guadagnare » guadagnucchiare, guadare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): incatenare, concatenare, scatenare, svenare, bagnare, ribagnare, scagnare « guadagnare (erangadaug) » riguadagnare, compagnare, accompagnare, riaccompagnare, scompagnare, stagnare, ristagnare
Indice parole che: iniziano con G, con GU, parole che iniziano con GUA, finiscono con E

Commenti sulla voce «guadagnare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze