Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «mormorare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Mormorare

Verbo

Mormorare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è mormorato. Il gerundio è mormorando. Il participio presente è mormorante. Vedi: coniugazione del verbo mormorare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di mormorare (sussurrare, bisbigliare, sibilare, frusciare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola mormorare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Lettera maggiormente presente: erre (tre). Divisione in sillabe: mor-mo-rà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con mormorare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Si sente troppo mormorare, fate silenzio vi prego!
  • Fu costretto a mormorare per non dare fastidio ai malati.
  • Mormorare piano piano con la stessa cadenza di tono di voce equivale a cantare una ninna nanna!
Citazioni da opere letterarie
I Viceré di Federico De Roberto (1894): Due sole eccezioni aveva fatto il principe: una a favore di Baldassarre e l'altra del signor Marco. Baldassarre, figliuolo d'un'antica cameriera, allevato al palazzo e assunto giovanissimo all'ufficio di maestro di casa, sapeva fin da bambino il debole della famiglia, le rivalità, le avversioni e le manie; aveva perciò badato esclusivamente al proprio servizio, lodando tutti i padroni checché facessero o dicessero, tenendo in riga i suoi dipendenti che osavano mormorare dell'uno o dell'altro.

Colombi e sparvieri di Grazia Deledda (1912): Intanto osservavo una cosa: nei primi giorni tutti venivano a cercarmi, a commentare il fatto e a consigliarmi di querelare il vecchio o di rappacificarmi con lui; poi le visite diradarono, nessuno più si ricordò di me. Ma un giorno uscii: passando davanti alla fontana vidi le donne guardarmi con curiosità e mormorare, e in piazza mi parve che gli sfaccendati e i pregiudicati mi salutassero ammiccandomi come ad un nuovo compagno.

La vecchia casa di Neera (1900): E si guardava le braccia, sollevandole lentamente fino al viso, al di sopra dei capelli, congiungendole in alto palmo a palmo con un arcano desiderio di amplesso che le fece mormorare sospirando: «Sarebbero pure una nobile coppa per l'amore!» — Dov'è? Dov'è? — gridò dal corridoio la voce di Flavio. Ella diede un balzo fino all'uscio, chiudendolo a chiave con un terrore irragionato e convulso, mentre Elvira rispondeva a Flavio: — Si sta vestendo.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per mormorare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: mormorate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: moro, morra, more, mare, orma, orme, roar.
Parole contenute in "mormorare"
are, ora, mora, rare, orare, mormora. Contenute all'inverso: aro, era, rom, raro.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "mormorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: mordi/dimorare, mormorai/ire, mormoramenti/mentire, mormoramento/mentore, mormorata/tare, mormoratore/torere.
Usando "mormorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = mormorata; * areate = mormorate; * areati = mormorati; * areato = mormorato; * rendo = mormorando; * resse = mormorasse; * ressi = mormorassi; * reste = mormoraste; * resti = mormorasti; * retore = mormoratore; * retori = mormoratori; * ressero = mormorassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "mormorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: mormorerà/areare, mormorata/atre, mormorato/otre.
Usando "mormorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = mormorata; * erte = mormorate; * erti = mormorati; * erto = mormorato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "mormorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: mormora/area, mormorata/areata, mormorate/areate, mormorati/areati, mormorato/areato, mormorai/rei, mormorando/rendo, mormorasse/resse, mormorassero/ressero, mormorassi/ressi, mormoraste/reste, mormorasti/resti, mormorate/rete, mormorati/reti, mormoratore/retore, mormoratori/retori.
Usando "mormorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * dimorare = mordi; * torere = mormoratore; * mentire = mormoramenti; * mentore = mormoramento.
Sciarade incatenate
La parola "mormorare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: mormora+are, mormora+rare, mormora+orare.
Intarsi e sciarade alterne
"mormorare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: morra/more.
Intrecciando le lettere di "mormorare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = mormoratrice.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Mormorano nelle pubbliche piazze, Mormora sotto il Ponte Vecchio, La capitale... dei Mormoni, Così morivano le streghe, Dicevano: Ave Caesar, morituri te salutant.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Mormorare, Sparlare, Dir Male - Chi, essendo in brigata con altri, parla con poca carità fraterna di una persona, biasimandola, o svelandone i vizii e i peccati, quegli mormora. - Il far ciò più agramente, e senza riguardi, e in pubblico, è sparlare. - Più generico, e meno accorto, o almeno, fatto senza rea intenzione, è il Dir male; per es.: «So che dici male di me.» [immagine]
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Taroccare, Brontolare, Borbottare, Mormorare, Bofonchiare, Fiottare - Taroccare è sgridare o lagnarsi con parole grosse e voce forte, se non direttamente affatto, almeno chiaro abbastanza da farsi capire da chi si vuole; il brontolare è più fra sè, meno spiegato, più sommesso, però più continuo o frequente; è dei vecchi ordinariamente, che già sanno non gli si dare più retta; altra causa di continuo brontolamento: borbottare è dire parole o frasi tronche fra sè, per dispetto sovente, ma anche per difetto di pronunzia o per precipitazione volendo troppo in fretta mettere fuori una dopo l'altra le parole. Mormorare, dell'uomo parlando, non ha altro senso che quello di dire male del prossimo; e forse venne dal farsi già sommessamente e con un certo ritegno, talchè della voce non si sentisse che un certo mormorio: ma ora si fa spiegatamente e chiaro e forte, che è venuto un vezzo, una moda pressochè generale. Mormora il ruscello tra i sassi; il venticello tra le foglie degli alberi. Bofonchiare, dal latino bufo, rospo, è quel metter voci inarticolate o tronche per accennare dispiacere o disgusto imitando quasi il rauco gracidare di lui: fiottare è quasi inveire, ma sempre con voce grossa, con parole rabbiose; non però di seguito, ma a fiotti, a ondate, come negl'impeti del dispetto vengono suggerite e mandate fuori dall'interno ribollimento: il parasparsi, ma succedentisi, e irosi e violenti. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Mormorare - V. a. Aff. al lat. aureo Murmurare. Quel leggier romoreggiare che fanno l'acque correnti e il vento. Petr. Canz. 3. 4. part. II. (C) E acque fresche e dolci Spargea, söavemente mormorando.

E a modo di sost. Petr. Son. 11. part. II. (C) O roco mormorar di lucid'onde. Dant. Par. 20. Udir mi parve un mormorar di fiume.

2. Per Sommessamente parlare, e Quasi bisbigliare. Dant. Purg. 24. (C) Ei mormorava, e non so che Gentucca Sentiva io… Mor. S. Greg. 5. 20. Quelli che mormora ovvero susurra, parla occultamente, e non esprime.

E in senso att. Dant. Purg. 32. Io senti' mormorar a tutti Adamo. Tass. Ger. 13. 6. E scinto, e nudo un piè nel cerchio accolto, Mormorò potentissime parole. Semintend. Metam. l. 11. (Gh.) Cavòe la terra, e con piccola voce disse nella fossa chente egli avea veduti li orecchi del signore, e mormorollo nella cavata terra. E l. 11. p. 31. E mentre ch'egli nuota, chiama l'assente Alcione, e nell'onde medesime mormora Alcione.

3. D'anim. Bemb. Asol. 2. 114. (C) Due colombe…, per alquanto spazio dimorate, mormorando… Dant. Par. 25. (C) Sì come quando 'l colombo si pone Presso al compagno, l'uno e l'altro pande Girando, e mormorando l'affezione.

Don. Casen. Volgariz. Bocc. p. 253. (Gh.) Hanno (alcune donne) per usanza… eziandio d'un piccolo mormorare d'un sorcio fuggire in grembo a' mariti. (Qui a modo di sost.)

4. Vale anche Far strepito. Tass. Ger. 3. 1. (M.) Quando il campo, ch'all'arme omai si appresta, In voce mormorava alta e sonora… (Così non pare assai pr.)

5. Fu detto anche del suono della cetra. Tass. Rog. Corinn. 125. (M.) E se d'Orfeo la cetra intorno all'Ebro Solo Euridice mormorar si udío…, Risuoni questa… (in Orazio si legge: Citharae strepitus).

6. T. Trasl. Biasimare, Dolersi. Riguarda persona e dice più maldicenza che malcontento. Non si mormora della sorte, ma del prossimo. Si mormora contro i potenti, si mormora degli uguali. = Bocc. Nov. 10. g. 3. (C) Di che la giovane… mormorava anzi che no. E nov. 10. g. 9. Questa novella, dalla Reina detta, diede un poco da mormorare alle donne. Fiamm. 4. 129. Quivi tra cotanta e così nobile compagnia non lungamente si siede, nè vi si tace, nè vi si mormora. Cavalc. Specch. Cr. E però fu detto al paziente Jobbe da un suo amico, il quale si credeva che Jobbe per le grandi avversitadi mormorasse contra Dio. T. Mormorare d'uno. Pare meno che mormorare contro, ma può esser più grave in quanto che indica maldicenza; dove il contro può essere di malcontento.

T. E di pers. e di cose, ma detraendo a pers. Mormorare de' fatti altrui, di grandezza che non s'intende.

7. T. Si può anco ne' segreti pensieri contro gli uomini e contro Dio.

8. Per Lamentarsi. Vit. S. Gio. Gualb. 297. (M.) Ma avvegnadiochè fosse di sì orribile infermità tormentato, nondimeno mai non mormorava, ma piuttosto pensando che ciò gli avvenisse per i suoi peccati, laudava la potenzia di Dio di continue lodi.

9. Borbottare, Aver per male. Cavalc. Frutt. ling. 285. (C) L'uomo prudente non mormora quando è corretto.

[T.] Suono di cose. T. Tass. Ger. 7. 5. E mormorare il fiume e gli arboscelli… – Il mormorare delle fronde.

II. T. Di voce umana, pr. e fig. Dire ad alta voce ch'altri mormora.

Segnatam. nel pr. T. Mormora sommessamente. [Pol.] Tass. Ger. 13. 6. Mormorò potentissime parole (magiche). T. Mormorare calunnie.

III. Trasl. T. Segner. Conf. instr. c. 5. Mormora tutta la contrada continuamente de' mali esempi che le reca un concubinario, ed egli… dà a credersi di non esser notato da niuno.

IV. Att. [Pol.] S. Bern. Op. Penit. 5. E se non vuoi che sia mormorato di te, nè detto male di te, non mormorare nè dire male d'altrui.

Ass. [Pol.] Albert. 1. 3. L'usanza delli non savi, è di mormorare da lunga (di lontano, alle spalle).
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: mormoramenti, mormoramento, mormorammo, mormorando, mormorano, mormorante, mormoranti « mormorare » mormorarono, mormorasse, mormorassero, mormorassi, mormorassimo, mormoraste, mormorasti
Parole di nove lettere: mormonici, mormonico, mormorano « mormorare » mormorata, mormorate, mormorati
Lista Verbi: mordicchiare, morire « mormorare » morsicare, morsicchiare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): riesplorare, innamorare, disinnamorare, disamorare, rammemorare, commemorare, dimorare « mormorare (eraromrom) » ignorare, pignorare, minorare, onorare, disonorare, assaporare, riassaporare
Indice parole che: iniziano con M, con MO, parole che iniziano con MOR, finiscono con E

Commenti sulla voce «mormorare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze