Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «naufragare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Naufragare

Verbo

Naufragare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è naufragato. Il gerundio è naufragando. Il participio presente è naufragante. Vedi: coniugazione del verbo naufragare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di naufragare (andare a fondo, affondare, colare a picco, fare naufragio, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola naufragare è formata da dieci lettere, cinque vocali e cinque consonanti. Lettera maggiormente presente: a (tre). Divisione in sillabe: nau-fra-gà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche le pagine frasi con naufragare e canzoni con naufragare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Qualcuno voleva passare vicinissimo all'isola del Giglio, però è finito per naufragare in un mare di guai!
  • Ha sempre avuto successo in campo commerciale, ma la recente congiuntura non ha impedito alla sua azienda di naufragare in umiliante bancarotta.
  • Con una tale tempesta in arrivo rischiamo di naufragare.
Citazioni da opere letterarie
La Stella dell'Araucania di Emilio Salgari (1906): Riattatala, riprende il mare, ma un destino contrario lo perseguita e lo fa naufragare. Qualunque altro si sarebbe scoraggiato dinanzi a tanta ostinata avversità; Sarmiento che pensava a quei disgraziati lasciati sulle desolate sponde dello stretto, alle prese colla fame e fors'anche cogl'indiani, non si scoraggiò.

Col fuoco non si scherza di Emilio De Marchi (1900): Fu Ezio il primo a uscir da questa noiosa reticenza:— Forse ti hanno male informato, il mio caro zio: o forse hai di me una idea sbagliata. So da chi hai ricevuta l'imbeccata. Donna Vincenzina tutte le volte che vede naufragare un suo vecchio ideale si prende dei grandi pensieri per la salute dell'anima mia.

Una voce di Federico De Roberto (1888): «Guai a voi che nessuna cura del futuro non morde! Guai, guai al secolo che non scruta il problema dei destini! Quando l'ora fatale sarà scoccata, quando voi sarete per naufragare nel mare dell'immensità, non sarà il vostro orgoglio, non sarà la vostra potenza terrena, non saranno i vostri vani piaceri che vi daranno soccorso! Nel commercio della vita, nel cozzo delle passioni, non saranno essi che vi additeranno la diritta via!

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per naufragare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: naufragate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: aura, aure, auge, afra, afre, arare, arre, agre, urga, urge, fare, rare.
Parole contenute in "naufragare"
agà, are, auf, fra, gare, naufraga. Contenute all'inverso: era.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "naufragare" si può ottenere dalle seguenti coppie: naufragai/ire, naufragata/tare.
Usando "naufragare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = naufragata; * areate = naufragate; * areati = naufragati; * areato = naufragato; * rendo = naufragando; * resse = naufragasse; * ressi = naufragassi; * reste = naufragaste; * resti = naufragasti; * ressero = naufragassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "naufragare" si può ottenere dalle seguenti coppie: naufragata/atre, naufragato/otre.
Usando "naufragare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = naufragata; * erte = naufragate; * erti = naufragati; * erto = naufragato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "naufragare" si può ottenere dalle seguenti coppie: naufraga/area, naufragata/areata, naufragate/areate, naufragati/areati, naufragato/areato, naufragai/rei, naufragando/rendo, naufragasse/resse, naufragassero/ressero, naufragassi/ressi, naufragaste/reste, naufragasti/resti, naufragate/rete, naufragati/reti.
Sciarade incatenate
La parola "naufragare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: naufraga+are, naufraga+gare.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Resti di navi naufragate, Aggrega naturisti (sigla), Così amano stare le naturiste, Così ama stare il naturista, Così non amano stare le seguaci del naturismo.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Naufragare - V. n. ass. Far naufragio. In Sidon., trasl. nella Volg. – Fr. Giord. Pred. R. (C) Dopo lungo scorrimento alla volontà de' venti urta in iscoglio, e naufraga.

[F.T-s.] Bart. Ricr. Sav. 1. 1. Rompere o naufragare dove il mar fortuneggia e tempesta.

E a modo di Sost. Fr. Giord. Pred. R. (C) In questo pelago tempestoso è facil cosa il naufragare.

2. T. Coll'Avere e coll'Essere. Ha naufragato, può denotare più espressam. la colpa o l'imprudenza; È naufragato, la sventura in cui pare ch'abbia men parte l'azione dell'uomo. Io direi: Il legno è naufragato; Il nocchiere ha naufragato.

Trasl. T. Scoglio dove naufragarono tant'ingegni. Il senso comune ci naufraga.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: naufraga, naufragai, naufragammo, naufragando, naufragano, naufragante, naufraganti « naufragare » naufragarono, naufragasse, naufragassero, naufragassi, naufragassimo, naufragaste, naufragasti
Parole di dieci lettere: naturopate, naturopati, naufragano « naufragare » naufragata, naufragate, naufragati
Lista Verbi: nascondere, naturalizzare « naufragare » nauseare, navigare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): ripagare, propagare, sottopagare, appagare, imbragare, dragare, suffragare « naufragare (eragarfuan) » vagare, divagare, girovagare, svagare, zagare, zigzagare, piegare
Indice parole che: iniziano con N, con NA, parole che iniziano con NAU, finiscono con E

Commenti sulla voce «naufragare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze