Ornare

Verbo
Ornare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è ornato. Il gerundio è ornando. Il participio presente è ornante. Vedi: coniugazione del verbo ornare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di ornare (addobbare, abbellire, agghindare, decorare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola ornare è formata da sei lettere, tre vocali e tre consonanti. Divisione in sillabe: or-nà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con ornare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

In occasione del compleanno della mia figlioccia, mi sono divertita a ornare la sua cameretta.
Mi piace ornare la casa nel periodo natalizio, mette allegria.
Per ornare l'acconciatura della sposa hanno utilizzato fiori finissimi.

Citazioni da opere letterarie

L'isola del giorno prima di Umberto Eco (1994): Vide pelli di lucertole seccate al sole, noccioli di frutta dalla perduta identità, pietre di vari colori, ciottoli levigati dal mare, frammenti di corallo, insetti infitti con uno spillo sopra una tavoletta, una mosca e un ragno in un pezzo d'ambra, un camaleonte rinsecchito, vetri pieni di liquido in cui flottavano serpentucoli o piccole anguille, lische enormi, che credette di balena, la spada che doveva ornare il grugno di un pesce, e un lungo corno, che per Roberto era d'unicorno, ma ritengo fosse di un narvalo.

Il Fiore delle Perle di Emilio Salgari (1901): — I bagani non sono così sciocchi da mandare i loro uomini all'assalto dei villaggi aerei. Si accontentano di tagliare o d'incendiare gli alberi, facendo cadere d'un solo colpo le capanne ed i loro abitanti. Non sanno cosa farne dei prigionieri, bastano loro le teste dei poveri negriti per ornare i villaggi.

Resurrezione di Elena Di Fazio (2021): I tavoli erano disposti uno accanto all'altro per facilitare le interazioni sociali tra i dipendenti durante i pasti. I preziosi tappeti rossi dei pavimenti erano stati lasciati a terra, una concessione all'estetica insolita per il KEIRI. Anche i quadri alle pareti, per lo più nature morte di pesca, continuavano a ornare la sala. Francesco si chiese se avessero un valore, a chi fossero appartenuti prima che il KEIRI sequestrasse il locale.

Uso in vari contesti

Nel 1869, nella Storia delle belle arti in Italia di Ferdinando Ranalli, è riportato: "Non v'ha dubbio che il gusto d'ornare nomsia, più d'ogni altra cosa soggetto alla fantasia e al capriccio degli uomini".
Il 26 ottobre 2013, il quotidiano Bresciaoggi, in un articolo sul santuario dedicato alla Madonna dei Miracoli, in corso Martiri della Libertà, scrive: "Tutto rimesso a nuovo: colonne e banchi lucidi, statue ad ornare le pareti e le cornici che sostengono le cupole, e i quadri al loro posto".

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per ornare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Statuetta per ornare giardini = nanetto
Ornare con decorazioni e simili = addobbare
Ornare con fregi e figure = istoriare
Ornare con collane floreali = inghirlandare
Ornare con ghirigori = arabescare
Ornare una pietanza = guarnire
Può ornare una tenda = nappa
Ornare un tessuto = ricamare
Ornare con corona detto poeticamente = redimire
Ricamare, ornare = trapuntare

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: orlare, ornate, orzare.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: orare.
Altri scarti con resto non consecutivo: rare.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: orinare, tornare.

Parole con "ornare"

Finiscono con "ornare": tornare, adornare, scornare, sfornare, stornare, incornare, infornare, ritornare, subornare, aggiornare, contornare, ristornare, frastornare, scontornare, soggiornare.

»» Vedi parole che contengono ornare per la lista completa

Parole contenute in "ornare"

are, rna, orna. Contenute all'inverso: era.

Incastri

Si può ottenere da ore e rna (OrnaRE).

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "ornare" si può ottenere dalle seguenti coppie: orare/arenare, orazio/azionare, orchi/chinare, ordivi/divinare, orme/menare, orrido/ridonare, orsa/sanare, ornai/ire, ornamenti/mentire, ornamento/mentore, ornata/tare, ornatore/torere, ornatura/turare.

Usando "ornare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = ornata; * areate = ornate; * areati = ornati; * areato = ornato; * naretini = ortini; * naretino = ortino; * rendo = ornando; * evi = ornarvi; * resse = ornasse; * ressi = ornassi; * reste = ornaste; * resti = ornasti; * retore = ornatore; * retori = ornatori; * ressero = ornassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "ornare" si può ottenere dalle seguenti coppie: ornella/alleare, ornerà/areare, ornata/atre, ornato/otre.

Usando "ornare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: cero * = cenare; doro * = donare; foro * = fonare; mero * = menare; miro * = minare; * erta = ornata; * erte = ornate; * erti = ornati; * erto = ornato; paro * = panare; pero * = penare; sarò * = sanare; arerò * = arenare; cloro * = clonare; sparo * = spanare; spiro * = spinare; staro * = stanare; barerò * = barenare; cucirò * = cucinare; imparo * = impanare; ...

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "ornare" si può ottenere dalle seguenti coppie: ortini/naretini, ortino/naretino, orna/area, ornata/areata, ornate/areate, ornati/areati, ornato/areato, ornai/rei, ornando/rendo, ornasse/resse, ornassero/ressero, ornassi/ressi, ornaste/reste, ornasti/resti, ornate/rete, ornati/reti, ornatore/retore, ornatori/retori.

Usando "ornare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * menare = orme; * sanare = orsa; sanare * = saor; * arenare = orare; * chinare = orchi; * azionare = orazio; * divinare = ordivi; * ridonare = orrido; * mie = ornarmi; * tiè = ornarti; * vie = ornarvi; * torere = ornatore; * mentire = ornamenti; * mentore = ornamento.

Sciarade incatenate

La parola "ornare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: orna+are.

Intarsi e sciarade alterne

"ornare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: on/rare.

Intrecciando le lettere di "ornare" (*) con un'altra parola si può ottenere: te * = torneare; coi * = coronarie; * gai = organarie; * tic = ornatrice; atti * = attorniare; * dito = ordinatore; ridi * = riordinare; scii * = sciorinare.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Decorare, Ornare, Parare, Addobbare - Ornare è generico: una bella cornice orna un quadro; i bei mobili, le belle pitture ornano la casa; i begli abiti ornano le persone; i bei denti ornano la bocca. - Decorare è un ornare più speciale e diretto ad un fine. Si decora una sala, un intero appartamento per farlo degno di qualche gran personaggio; e come è più del semplice ornamento, il quale si suppone necessario, ciò che serve unicamente a decorare, finita la festa, si ripone. - Parare dicesi particolarmente delle chiese e de' loro ministri; Paramento è decorazione, ornamento sacro. Decorazioni teatrali diconsi appunto perché adattate ad una scena o ad un'opera, e perché ad ogni tratto si cambiano. - Addobbare significa ornare, o decorare, o parare anche con isplendida magnificenza. L'addobbo è arredo o mobile prezioso. (Zecchini). [immagine]

Ornare, Adornare - Ornare è più semplice e più esteso: si orna una piazza: si orna di fregi una fabbrica architettonica. - Adornare si dice acconciamente della persona, e di cose non vaste, a cui si pongono addosso, o sopra, varie cose atte a renderla più vistosa; ma più di apparenza che di pregio. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Decorare, Ornare, Parare, Addobbare - Ornare è generico: una bella cornice orna un quadro; i bei mobili, le belle pitture ornano la casa; i begli abiti ornano le persone; i bei denti ornano la bocca. Decorare è un ornare più speciale e diretto ad un fine. Si decora una sala, un intero appartamento per farlo degno di qualche gran personaggio; e come è più del semplice ornamento, il quale si suppone necessario, ciò che serve unicamente a decorare, finita la festa, si ripone. Parare dicesi particolarmente delle chiese e de' loro ministri; paramento è decorazione, ornamento sacro. Decorazioni teatrali diconsi appunto perchè adattate ad una scena o ad un'opera, e perchè ad ogni tratto si cambiano. Addobbare significa ornare, o decorare, o parare anche con isplendida magnificenza. L'addobbo è arredo o mobile prezioso. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Ornare - V. a. e N. ass. e pass. Aff. al lat. aur. Ornare Adornare, Abbellire alcuna cosa con ornamenti. Bocc. Nov. 4. g. 4. (C) Fece una ricchissima e bella nave nel porto di Cartagine apprestare…, ed ornarla, ed acconciarla, per su mandarvi la figliuola in Granata. Petr. canz. 1. 6. part. III. Che di verde lauro Tre volte trïonfando ornò la chioma. Vit. SS. Pad. 2. 332. Lo studio di un giorno di questa… in ornarsi ecceda tutto lo studio della vita mia in ornarmi per te. Boez. Varch. 3. Rim. Se ricco avaro core Raguni in un quant'oro il Tago mena, Se 'l collo orni, ed onore Di quante perle ha la vermiglia arena…, Non perciò mai si sazia. Guitt. Rim. 1. 59. (Man.) Sammi bon Papa, la cui vita è luce Al cui splendor ciascun mal far vergogna, Ed al cui specchio s'orna ed al ben pugna.

[Cont.] Nel sign. del § 7 d'Ornamento. Cart. Art. ined. G. II. 104. In su li spigoli delle travi vorria una cornicetta rivercia, che ornasse le travi; le bossole vorria belle e bene dipente. Scam. V. Arch univ. II. 3. 24. Gli ornamenti sopra esse colonne, suddivisi in architrave, e fregio, e cornice. Con i quali ordini gli antichi greci e romani ornarono ed abbellirono tutti i generi de' loro edifici, così sacri, come secolari: applicando or questo, ed or quell'altro.

2. Per simil. Petr. Ball. 1. 2. parl. I. (C) Vidivi di pietate ornare il volto. E Son. 72. part. II. Quella che fu del secol nostro onore, Or è del ciel, che tutto orna e rischiara.

3. Per Decorare, Rendere chiaro, con premii, onori, e sim. Latinismo. Bemb. Stor. 1. 2. (C) Fu da lei ornato della cittadinanza, e del consiglio, e nobile Vinizian fatto.

4. (Mus.) [Ross] Lo stesso che Abbellire. Agazz. 8. (Melop. 4.) Gli strumenti, che si meschiano con le voci variatamente, non per altro, credo io, che per ornar, ed abbellir, anzi condire detto conserto, si meschiano. Manc. 2. 33. Se cantava un'aria cantabile, non trascurava ne' luoghi convenevoli di ornare, e ravvivare le cantilene.

[T.] Della pers. T. Tass. Ger. 1. 13. Tra giovane e fanciullo età confine, Prese, ed ornò di raggi il biondo crine

T. Pror. Tosc. 323. Chi s'orna si vuol vendere (delle donne, e anche d'altri. Ogni cura soverchia di piacere, è sospetta).

II. Di cose segnatam. per quel che concerne il bello. T. I quadri che ornano gli atrii. – Monumenti che ornano la città.

T. Ornare le finestre di fiori.

III. Intell. T. Ar. Fur. 29. 27. Ben m'applicherei con tutta quella Arte che tanto il parlar orna e cerne. D. Conv. 1. 111. Per ornare ciò che dice.

IV. Mor. T. Ornare di virtù. – Pregio che ornava gli altri suoi pregi. – Quanto può ornare il cuore.

Senso più indeterminato, e applicabile anco agli usi seg. T. D. Conv. 200. Ornare l'opera d'altrui, abbandonare la propria.

V. Fig. Di quell'onore che è o vuol essere mor. e soc. bellezza. T. Come fiori di rose ornano la Chiesa nostra. [Pol.] Chiabr. Serm. 28. Ed ecco le speranze, onde credea Ornar fratelli ed illustrar nepoti, Se ne vanno alla fossa in un fertro.

T. Ornare di suoi scritti pers. o cosa, l'arte, la patria.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: ornamento, ornammo, ornando, ornano, ornante, ornanti, ornarci « ornare » ornarmi, ornarono, ornarsi, ornarti, ornarvi, ornasse, ornassero

Parole di sei lettere: ormone, ormoni, ornano « ornare » ornata, ornate, ornati

Lista Verbi: orlare, ormeggiare « ornare » osannare, osare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): esternare, costernare, prosternare, invernare, governare, rigovernare, svernare « ornare (eranro) » subornare, incornare, scornare, adornare, infornare, sfornare, aggiornare

Indice parole che: iniziano con O, con OR, parole che iniziano con ORN, finiscono con E

Commenti sulla voce «ornare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.