Proibire

Verbo
Proibire è un verbo della 3ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è proibito. Il gerundio è proibendo. Il participio presente è proibente. Vedi: coniugazione del verbo proibire.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di proibire (negare, vietare, impedire, inibire, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola proibire è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: proi-bì-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con proibire per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Spesso proibire qualcosa porta ad aumentarne la vendita.
Bisognerebbe proibire agli sciatori di praticare lo sci fuori pista.
Trovo ottima la decisione di proibire il fumo nei locali pubblici.

Citazioni da opere letterarie

Il Santo di Antonio Fogazzaro (1905): Noemi gli volle proibire di parlar dell'amore. Lui, parlarne, che non lo intendeva! Carlino la ringraziò. Stava appunto per innamorarsi di lei, ne aveva avuto una paura enorme. Queste parole venute presto presto dopo l'apparizione di certa disordinata piuma sopra un cappello detestabile e dopo certa frase molto borghesemente ammirativa su quel povero diavolo noioso di Mendelssohn, lo avevano salvato à jamais. I due si scambiarono altre impertinenze e Carlino fu tanto brioso malgrado le tonsille infette, che la signorina d'Arxel lo felicitò per il suo romanzo.

Il Dio dei viventi di Grazia Deledda (1922): — Senza di me? Senza di me a quest'ora si sarebbe annegato dieci volte. Io non lo abbandonerò mai. Piuttosto tu devi dirgli che sia prudente; che non si allontani. Adesso poi s'è messo in mente di andare alla grotta della Sirena, dove è facile entrare ma difficile uscire. Quella scempia di Rosa non parla d'altro; anche i ragazzi dell'ospite ne parlano; ed egli vuole andarci a tutti i costi. Tu glielo devi proibire.

I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): Così accadeva in effetto; e, all'apparire delle gride dirette a comprimere i violenti, questi cercavano nella loro forza reale i nuovi mezzi più opportuni, per continuare a far ciò che le gride venivano a proibire. Potevan ben esse inceppare a ogni passo, e molestare l'uomo bonario, che fosse senza forza propria e senza protezione; perché, col fine d'aver sotto la mano ogni uomo, per prevenire o per punire ogni delitto, assoggettavano ogni mossa del privato al volere arbitrario d'esecutori d'ogni genere.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per proibire

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Impedire, proibire = inibire
Atto a proibire = inibitorio
Proibire = vietare

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: proibirà, proibirò, proibite.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: probi, probe, prore, robe.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: proibirei, proibirle.

Parole con "proibire"

Iniziano con "proibire": proibirei, proibiremo, proibirete, proibirebbe, proibiremmo, proibireste, proibiresti, proibirebbero.

Parole contenute in "proibire"

ire, pro, proibì. Contenute all'inverso: bio, eri.

Incastri

Inserendo al suo interno est si ha PROIBIRestE.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "proibire" si può ottenere dalle seguenti coppie: proibiamo/amore, proibii/ire, proibita/tare.

Usando "proibire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * rete = proibite; * reti = proibiti; * resse = proibisse; * ressi = proibissi; * reste = proibiste; * resti = proibisti; * ressero = proibissero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "proibire" si può ottenere dalle seguenti coppie: proda/adibire, proni/inibire, prose/esibire, proibita/atre, proibito/otre.

Usando "proibire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = proibita; * erte = proibite; * erti = proibiti; * erto = proibito; * errai = proibirai.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "proibire" si può ottenere dalle seguenti coppie: proibii/rei, proibisse/resse, proibissero/ressero, proibissi/ressi, proibiste/reste, proibisti/resti, proibite/rete, proibiti/reti.

Usando "proibire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * tare = proibita; * amore = proibiamo; * aie = proibirai; * mie = proibirmi; * tiè = proibirti; * remore = proibiremo.

Sciarade incatenate

La parola "proibire" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: proibì+ire.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Si oppone al progresso, Il processo di progressivo indebolimento delle ossa, Progressivi annullamenti dello svantaggio, Cartello stradale che proibisce un senso di marcia, Segnare progressivamente le pagine.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Inibire, Proibire, Vietare - Si inibisce per via di editti o scritture. - Si proibisce a voce. - Si vieta per legge. Ciò dico per rispetto alla proprietà strettissima; nell'uso però si adopra l'una voce per l'altra. -[Inibire il popolo non lo conosce, e conosce poco anche Vietare quando dalla Storia Sacra non conosca il pomo vietato; però lo capisce; non così Inibire. G. F.] [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Proibire, Vietare, Inibire - La differenza che passa fra il valore di questi tre verbi parmi questa: che il proibire è più generico, e consiste nel comandare che altri non faccia una cosa, o fare in qualunque altro modo che egli non l'usi. Il vietare si riferisce a cosa già da altri prestabilita, o permessa in genere e già praticata; ma che si vieti nella specie o nel caso speciale da chi ne ha o se ne arroga il potere. L'inibire è un proibire con maggiore energia, e con più prepotente arbitrio. Son proibite alle feste le opere servili (generalmente); sono vietate agli Ebrei e ai Maomettani le carni di certi animali detti da loro immondi (specie); era inibito al popolo mettere il piede nel santuario, e di pronunziare il nome santo di Ieova (sotto pene terribili). [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Proibire - V. a e n. ass. Aff. al lat. aur. Prohibere. Vietare, Comandare che non si faccia. (Fanf.) Lib. Amor. G. Torn. 37. (C) Nè creder vogliate, che pure al cherico solo sia proibita dilettazion carnale. S. Agost. C. D. Se lo proibivano, or mostrisi questo, pruovisi, e non ci si vantino. Dav. Scism. l. 2. c. 8. (M.) Acqua pane, uova, erbe, cera, e altre cose benedette proibivano sotto pena capitalissima d'esser dichiarati papisti.

2. Per Impedire. Guicc. Stor. 1. 57. (M.) Raccolto l'esercito… si ferono a San Germano per proibire che gl'inimici non passassero più innanzi. Bern. Orl. Inn. 62. 9. Verso levante avea la porta e 'l ponte, Nè v'è chi proibisca porta o mura. [Laz.] Red. Lett. Chir. Proibito a quella (ferita) di far sangue, e col far sangue l'uscita di qualche particella di veleno, era il dovere che ne seguisse più prontamente la morte.

3. Per Rimuovere, Fermare, e sim. [Cont.] G. G. N. sci. XIII. 175. È manifesto tanto esser l'impeto del discendere di un grave quanta è la resistenza, o forza minima, che basta per proibirlo e fermarlo

Dicesi particolarmente di medicamenti. Sassett. Lett. 110. (Man.) Spiccando (il Cattù), le flemme superflue di tutto il cassero della bocca, proibisce la generazione della putredine, rassoda le gengíe… E appresso: Ferma i flussi di tutte le parti, fortifica lo stomaco, proibisce il vomito. [F.T-s.] Matt. Diosc. 85. L'olio di mirto proibisce il sudore.

Marchett. 1. 51. (Man.) E nulla Può frenarli giammai (i semi delle cose), nè proibirli Che non corrano al mar.

4. [Tor.] Col Da, per Escludere, Allontanare. Non com. Ber. Segn. Et. Aris. I. 6. Conciossiachè i beni, che per loro stessi sono desiderati ed amati, sieno d'una medesima specie, e quegli che fanno questi tali, o che gli conservano in certo modo, o che gli contrarii da loro proibiscano, sieno detti beni per cagione di quei primi. Ond'è manifesto che i beni sono di due maniere, d'una che si chiama bene per se stessa e veramente; e d'un altra che è bene per conato di questi primi e non propriamente. = Sant'Agost. C. D. l. 8. c. 21. v. 5. p. 70. (Gh.) Li Dii così ascoltano e conoscono l'uno e l'altro, che non solamente non proibiscono li demonii da venire a loro innanzi, ma… Varch. Senec. Benif. l. 5. c. 22. p. 141. Io m'ingegno di proibire dal fare errori tutti coloro che io posso; tanto più debbo proibire uno, che mi sia amico, che egli non pecchi.[Cont.] Fiorav. Spec. sci. I. 34. Noi non tocchiamo mai le ferite con ferri, uniamo le parti disunite, le proibiamo dall'aria, e le medichiamo con quinta essenza.

3. Della persona alla lat. [L.B.] Vive nel pop. Siete proibito di passare di qui. = Sant'Agost. C. D. l. 10. c. 11. v. 6. p. 47. (Gh.) Conciossiacosachè lo incantatore sia proibito da toccare corpi morti d'animale. Cam. Porz. Congiur. Bar. 160. Ma proibita essendo (la Principessa) dal Re di dilungarsi dalla città, e ciascuna ora rassegnata dalle sue spie, si trovava ancora assai più scarsa di partiti.

[T.] Si proibisce e con parole e con fatti; Vietasi per lo più con parole. Plauto mette insieme i due verbi: Nemo me prohibet, me vetat. T. Severamente proibire.

II. Varii accoppiamenti. Col nome. T. Borgh. Selv. Tert. volg. 75. Se, essendo offesi, ci è proibita la vendetta, acciocchè con l'opera non siamo simili all'offensore… – L'inf. per nome. Targ. Viagg. 3. 28. Proibisce (lo Statuto) ai forestieri… l'acquistar beni stabili in quel territorio. De Luc. Dott. Volg. 1. 165. Quasi che in questo caso, per l'implicita donazione che detto acquirente faccia alli figli e descendenti, o altri, per li quali acquista il feudo, se gli proibisca il disporne.

L'inf. e il Di. T. È proibito d'andare.

T. Col sogg. Vang. Proibiva si dèsse il tributo a Cesare. [Cors.] Segr. Fior. Andr. 1. 1. Dove ho peccato? Io ho proibito che una non si getti nel fuoco.

III. Alla lat. Della pers. a cui si proibisce o impedisce un atto. [Cors.] Belc. Prat. spir. c. 121. Volendosi condurre in Raita, fummo proibiti da venti contrarii. [Pol.] Imit. Crist. 3. 63. 4. I Santi sono tutti trasformati nella dilezione di Dio, e niuno li può rimuovere nè proibire.

IV. Proibire la casa. [Giust.] Serd. Stor. Ind. 3. 50. Affaticandosi invano i nemici di proibirgli la terra, dismontò nel lito col nervo delle sue genti. E 1. 76. I barbari cominciarono co' dardi e colle saette a proibire a' nostri l'acqua (il mare). T. Più com. Proibire la partenza, Il soggiorno.

V. Col Da, quasi fig., aff. a Allontanare. [Cors.] L. Batt. Albert. Op. 1. 55. Qual convegna in noi essere… instituzione d'animo per escludere e proibire da noi ogni perturbazione.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: proibiate, proibii, proibimmo, proibirà, proibirai, proibiranno, proibirci « proibire » proibirebbe, proibirebbero, proibirei, proibiremmo, proibiremo, proibireste, proibiresti

Parole di otto lettere: prognosi, progredì, proibirà « proibire » proibirò, proibita, proibite

Lista Verbi: programmare, progredire « proibire » proiettare, proletarizzare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): affaire, guaire, ingobbire, adibire, allibire, inibire, disinibire « proibire (eribiorp) » esibire, ambire, rimbambire, lambire, inacerbire, insuperbire, sorbire

Indice parole che: iniziano con P, con PR, parole che iniziano con PRO, finiscono con E

Commenti sulla voce «proibire» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.