Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «refrigerare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Refrigerare

Verbo

Refrigerare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è refrigerato. Il gerundio è refrigerando. Il participio presente è refrigerante. Vedi: coniugazione del verbo refrigerare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di refrigerare (rinfrescare, raffreddare, gelare, ghiacciare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola refrigerare è formata da undici lettere, cinque vocali e sei consonanti. Lettere più presenti: erre (quattro), e (tre).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con refrigerare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • I frigoriferi servono per refrigerare un ambiente e per portarlo ad una temperatura giusta per la conservazione di alimenti deteriorabili.
  • Per non refrigerare i due congelatori inutilmente, abbiamo riunito i cibi in un solo freezer ed uno lo abbiamo scollegato.
  • Ho messo nell'apposito contenitore il semifreddo al torrone; lo devo refrigerare in freezer per tutta la giornata prima di consumarlo.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per refrigerare
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: refrigerate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: refi, refe, rigare, riga, erigerà, erigere, erige, eriga, ergerà, ergere, erge, erga, errare, erra, erre, eira, egea, egee, fiera, fiere, fare, gare.
Parole contenute in "refrigerare"
are, era, rare, refrigera. Contenute all'inverso: regi.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "refrigerare" si può ottenere dalle seguenti coppie: refrigerai/ire, refrigeramenti/mentire, refrigeramento/mentore, refrigerata/tare, refrigeratore/torere.
Usando "refrigerare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = refrigerata; * areate = refrigerate; * areati = refrigerati; * areato = refrigerato; * rendo = refrigerando; * resse = refrigerasse; * ressi = refrigerassi; * reste = refrigeraste; * resti = refrigerasti; * retore = refrigeratore; * retori = refrigeratori; * ressero = refrigerassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "refrigerare" si può ottenere dalle seguenti coppie: refrigererà/areare, refrigerata/atre, refrigerato/otre.
Usando "refrigerare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = refrigerata; * erte = refrigerate; * erti = refrigerati; * erto = refrigerato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "refrigerare" si può ottenere dalle seguenti coppie: refrigera/area, refrigerata/areata, refrigerate/areate, refrigerati/areati, refrigerato/areato, refrigerai/rei, refrigerando/rendo, refrigerasse/resse, refrigerassero/ressero, refrigerassi/ressi, refrigeraste/reste, refrigerasti/resti, refrigerate/rete, refrigerati/reti, refrigeratore/retore, refrigeratori/retori.
Usando "refrigerare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = refrigeratore; * mentire = refrigeramenti; * mentore = refrigeramento.
Sciarade incatenate
La parola "refrigerare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: refrigera+are, refrigera+rare.
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "refrigerare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = refrigeratrice.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Sostanza a base di fluoro usata come liquido refrigerante, Refrattario al fuoco, Refrattarie all'obbedienza, Il nostro refrain, Refolo di vento.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Refrigerare, Rinfrescare, Raffrescare - Refrigerare è Dare conforto rinfrescando, e si usa anche per Calmare l'arsura, il dolore acuto di una infiammazione. - Rinfrescare si dice o per Mitigare la temperatura troppo alta; per es.: «Questo venticello rinfresca;» o di alcuna sostanza che modera il calore interno del corpo: «Il tamarindo rinfresca.» - Il verbo Raffrescare è Rendere fresco un luogo, ma dice più efficacia e più durata del Rinfrescare. Si usa anche intransitivo a significare che la temperatura è abbassata. - «Comincia a raffrescare.» - [I marinai, del vento che incomincia a soffiare più forte, dicono che rinfresca, non che raffresca. G. F.] [immagine]
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Refrigerare, Rinfrescare, Scalorire; Refrigerante, Rinfrescante - Scalorire si dirà dello scemare qualche grado di calore, specialmente se morboso; rinfrescare, e del tempo quando rimette del calor suo, e del corpo per effetto di medicina che porti via un certo calore anormale, eccessivo: il rinfrescare è adunque fin qui un moderare, un calmare; ma si dice eziandio che il vento rinfresca quando cresce di forza, ed allora segna un più e non un meno; capriccio della lingua che non si sa spiegare; così del rinfrescare l'amicizia, che è un rinnovarla, rinfrancarla. I rinfreschi sono bevande per lo più che smorzano la sete e l'arsura provenienti o da fatica o dall'ardenza della temperatura: refrigerare, alla lettera, è ridurre il grado di calore o nell'atmosfera o ne' corpi; renderli nuovamente freddi o più freddi relativamente, se per caso si fossero più del conveniente riscaldati; refrigerare, al traslato, è consolare, versare quasi un balsamo sull'anima, o sulle piaghe sue, per cui più non senta quel cruccio, quel bruciore che la rodeva e consumava: cosa che rinfresca piace, cosa che refrigera consola, dà nuova vita; dunque è più; e se è più in effetto, dev'essere necessariamente più in intensità di forza: ciò si vede in fresco e freddo, da cui rinfrescante e refrigerante derivano: ma il fresco rianima, il freddo intirizzisce, gela; altro capriccio della lingua da non ispiegarsi meglio del precedente, e che fa vedere come l'etimologia non dà sempre il vero valore de' vocaboli. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Refrigerare - † RIFRIGERARE e † RIFRIGGERARE. V a, n. ass. e pass. Rinfrescare, ed anche quasi rinfrescando confortare, e tor via l'arsione. Aureo lat. Mor. S. Greg. 1. 8. (C) Manda Lazzero, che intinga la sommità del dito suo nell'acqua, e refrigeri la lingua mia. [Cont.] Pall. R. Agr. I. 35. Ed in appresso sia un'altro mondo luogo per riponere le biade, ove si rifrigerino anzichè si mettano ne' granai. = Brun. Fier. (M.) Or passeggiamo, ritiriamci di grazia, rifrigeriamci. Segner. Mann. Magg. 21. 1. Dove ciascuno potè guazzare, ricrearsi, refrigerarsi, ed attignere a piacer suo quant'acqua bramò. [Val.] Fag. Rim. 5. 194. E pur a refrigerarlo, Rinfrescarlo Sol per lui rosta non v'è. [Camp.] Fr. Giord. Tratt. Quando altri fosse lasso del Sole nella State per cammino, ed egli trova l'ombra, sì lo refrigera, e dàgli consolamento. Pallad. Febbr. 13. (C) Vuolsi ogn'anno la vite sciogliere, e rilegare di nuovo, perchè se ne rifrigera. E Pallad. 35.

2. Della sete. Omel. Orig. 295. (C) Se tu non vuogli ch'ella venga meno, rifriggera oggimai la sete dell'anima sua. Dant. Conv. 34. Sono quasi fonte vivo, dalla cui acqua si rifrigera la natural sete, che di sopra è nominata. [Camp.] Bib. Esod. 15. Ma Moise chiama al Signore Iddio, acciò che li dimostrasse dove il suo popolo potesse refrigerare la sete.

3. Fig. [Pol.] Med. Arb. Cr. pag. 17. La virtù dell'Altissimo la ombumbrò (la Vergine), e refrigerò, acciocchè tanta soavità e incendio d'ardore e d'amore potesse sostenere.

4. Trasl. Per Confortare, Dilettare. Amm. Ant. 26. 1. 4. (C) L'amore insaziabile delle ricchezze molto più tormenta che non rifrigera per lo loro uso. [Cors.] S. Ant. Lett. 117. Molto t'ha da sollevare dal dolore, e refrigerare.

5. [Camp.] Per Confortare dalla patita fatica. Bib. Esod. 23. Acciò che sia refrigerato (refrigeretur) di riposo il figliuolo dell'ancilla tua e 'l forestiere.

6. Senso med. Rinfrescare. T. Pap. Cons. Med. 1. 180. Beva per alcuni giorni nella mattina a buonora una notabile quantità di acqua di Nocera ecc, affinchè passando per le strade urinarie, lavi e refrigeri l'uretra afflitta dal male. Vallisn. Op. 3. 485. Di refrigerare, per parlare con gli antichi, diluere, umettare; e co' moderni d'addolcire, domare, detergere que' sali mordaci e pungenti.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: refrigeramenti, refrigeramento, refrigerammo, refrigerando, refrigerano, refrigerante, refrigeranti « refrigerare » refrigerarla, refrigerarlo, refrigerarono, refrigerarsi, refrigerasse, refrigerassero, refrigerassi
Parole di undici lettere: refrattarie, refrattario, refrigerano « refrigerare » refrigerata, refrigerate, refrigerati
Lista Verbi: redimere, referenziare « refrigerare » regalare, reggere
Vocabolario inverso (per trovare le rime): moderare, spifferare, rispifferare, vociferare, legiferare, proliferare, esagerare « refrigerare (eraregirfer) » morigerare, inzaccherare, zuccherare, inzuccherare, mascherare, smascherare, aggangherare
Indice parole che: iniziano con R, con RE, parole che iniziano con REF, finiscono con E

Commenti sulla voce «refrigerare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze