Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «spiare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Spiare

Verbo

Spiare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è spiato. Il gerundio è spiando. Il participio presente è spiante. Vedi: coniugazione del verbo spiare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di spiare (origliare, sbirciare, scrutare, osservare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola spiare è formata da sei lettere, tre vocali e tre consonanti. Divisione in sillabe: spi-à-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con spiare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • È notizia di questi giorni che gli Stati Uniti sono stati sorpresi a spiare i vari capi di Stato europei.
  • Ho colto Angelo a spiare dalla porta quello che dicevano di lui la sua ragazza e sua sorella.
  • Come ti sei permessa di spiare me e Flavia in camera?
Citazioni da opere letterarie
La coscienza di Zeno di Italo Svevo (1923): Io intanto tentavo di pensare intensamente per arrivare presto a spiegare quello che mi sembrava un equivoco di cui però subito intesi l'importanza. Mi rivedevo in pensiero, visita per visita, durante quei cinque mesi, intento a spiare Ada. Avevo suonato con Augusta e, infatti, talvolta avevo parlalo più con lei, che mi stava a sentire, che non con Ada, ma solo perché essa spiegasse ad Ada le mie storie accompagnate dalla sua approvazione.

Mastro-don Gesualdo di Giovanni Verga (1890): Era giorno chiaro. Donna Bellonia in sottana stava a spiare dalla terrazza verso la Piazza Grande per incarico del marito, spaventata dal tramestìo che s'era udito tutta la notte nel paese; e Burgio strigliava la mula legata al portone dei Trao. Alle grida di don Luca, levò il capo verso il balcone, e domandò cosa c'era con un cenno del capo. Il sagrestano rispose anche lui con un gesto della mano, facendo segno di uno che se ne va.

L'isola di Arturo di Elsa Morante (1957): Cenando, una sera, in cucina, vedevo Immacolatella farsi attenta, e correre d'un balzo alla finestra; mi precipitavo, sperando di scorgere là fuori lui, arrivato di sorpresa! e facevo a tempo a scorgere un gatto che, affacciatosi a spiare la nostra cena, saltava giù dall'inferriata e fuggiva via.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per spiare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: sciare, spiace, spiate, sviare.
Cambiando entrambi gli estremi della parola si può avere: apiari.
Scarti
Rimuovendo una sola lettera si può avere: spire. Togliendo tutte le lettere in posizione pari si ha: sir.
Altri scarti con resto non consecutivo: spie, sire, pare.
Zeppe (e aggiunte)
Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: espiare, spaiare, spinare, spirare.
Parole con "spiare"
Finiscono con "spiare": espiare.
Parole contenute in "spiare"
are, pia, spia. Contenute all'inverso: era.
Incastri
Inserendo al suo interno gol si ha SPIgolARE; con aggi si ha SPIaggiARE.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "spiare" si può ottenere dalle seguenti coppie: spanno/annoiare, spingo/ingoiare, spiragli/ragliare, spirate/rateare, spit/tare, spiace/cere, spiacerà/cerare, spiacere/cerere, spiai/ire, spiamo/more, spiata/tare.
Usando "spiare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * arena = spina; * arene = spine; * areni = spini; * areno = spino; * arerà = spira; * arerò = spiro; crespi * = creare; * remo = spiamo; * rena = spiana; * reni = spiani; * areata = spiata; * areate = spiate; * areati = spiati; * areato = spiato; * arella = spilla; * arelle = spille; * arengo = spingo; * arerai = spirai; * arezzo = spizzo; ops * = oppiare; ...
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "spiare" si può ottenere dalle seguenti coppie: spiedi/ideare, spierà/areare, spillava/avallare, spingi/ignare, spinotto/ottonare, spira/arare, spiro/orare, spiata/atre, spiato/otre.
Usando "spiare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erano = spino; * erari = spiri; * ermo = spiamo; * erta = spiata; * erte = spiate; * erti = spiati; * erto = spiato; * erniate = spianiate.
Cerniere
Scartando le parti in comune (prima in capo e poi in coda), "spiare" si può ottenere dalle seguenti coppie: aspi/area, raspi/arerà, rospi/arerò, espia/ree.
Usando "spiare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * raspi = arerà; * rospi = arerò; arena * = naspi; arerà * = raspi; arerò * = rospi.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "spiare" si può ottenere dalle seguenti coppie: spia/area, spiata/areata, spiate/areate, spiati/areati, spiato/areato, spie/aree, spilla/arella, spille/arelle, spina/arena, spinare/arenare, spinata/arenata, spinate/arenate, spinati/arenati, spinato/arenato, spine/arene, spingo/arengo, spini/areni, spino/areno, spinosa/arenosa, spinose/arenose, spinosi/arenosi...
Usando "spiare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: creare * = crespi; * annoiare = spanno; * cere = spiace; * more = spiamo; * ingoiare = spingo; * rateare = spirate; spingo * = ingoiare; * cerere = spiacere.
Sciarade incatenate
La parola "spiare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: spia+are.
Intarsi e sciarade alterne
"spiare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: spa/ire, si/pare.
Intrecciando le lettere di "spiare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * nei = spianerei; arto * = aspiratore; dice * = dispiacere; erto * = espiratore; irto * = ispiratore; * neet = spianerete; * unto = supinatore; corto * = cospiratore; * cagli = scapigliare; * cozza = scopiazzare; * ceste = spiacereste; * cesti = spiaceresti; * nesti = spianeresti; * torto = storpiatore; * cozzato = scopiazzatore.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Il colore dello spiantato, Così restano gli spiantati!, Dalle trincee si spiano quelle dei nemici, Una spiata anonima, Lo è, per i bambini, chi spiattella.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Spiare - V. a e N. ass. Andar cercando diligentemente alcuna cosa, Andare investigando i segreti altrui. Explorare, aureo. Ingl. To spy; fr. Épier, e in antico, Espier; spagn. Espiar. V. SPIA. Bocc. Nov. 5. g. 7. (C) Cautamente da una sua fante, a cui di lei incresceva, ne fece spiare. E nov. 5. g. 9. Sozio, io ti spierò chi ella è. Nov. ant. 100. 9. Per lo molto andare e venire sì se ne avvide, e spiò tutta la verità dell'opera. Petr. Canz. 15. 6. part. I. Tu sai in me il tutto, Amor, s'ella ne spia, Dinne quel che dir dêi. E cap. 2. Da poi che si bene Hai spïato amboduo gli affetti miei. Dant. Purg. 26. Così per entro loro schiera bruna S'ammusa l'una coll'altra formica, Forse a spïar lor via e lor fortuna. Franc. Sacch. Rim. 60. Che se 'l ver si spia, E' potrà ben cercare i piani e' monti, Prima che truovi dove si racconti. Fir. As. 108. Ed io in quel mentre… resterei, finchè ritornassero, sulla porta della casa, per ispiare se alcuno movimento nascesse. Varch. Ercol. 72. Il verbo generale è spiare, verbo non meno infame che origliare, sebbene si piglia alcuna volta in buona parte, dove far la spia si piglia sempre in cattiva.

T. Spiare i suoi passi. Spiava il suo pensiero. V. anco. ESPIARE.

2. Esplorare, in senso non tristo. T. Tass. Gerus. 19. 35. Intorno spia s'adito alcuno, Piano od erto che siasi, aprirsi mira. (Lustrat equo muros aditumque per avia quaerit.)

3. [Camp.] Fig. per Minutamente descrivere, e simili. Guid. G. VIII. 2. La natura con molto studio dipinse la forma (di Polissena), della quale se noi ispiassimo a parte a parte, sarebbe una fatica…
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: spianò, spiano, spiantata, spiantate, spiantati, spiantato, spiante « spiare » spiarono, spiarsi, spiasse, spiassero, spiassi, spiassimo, spiaste
Parole di sei lettere: spiani, spianò, spiano « spiare » spiata, spiate, spiati
Lista Verbi: spiacere, spianare « spiare » spiattellare, spiazzare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): scoppiare, riscoppiare, doppiare, raddoppiare, sdoppiare, alloppiare, storpiare « spiare (eraips) » espiare, cariare, angariare, salariare, contrariare, commissariare, inventariare
Indice parole che: iniziano con S, con SP, parole che iniziano con SPI, finiscono con E

Commenti sulla voce «spiare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze