Svernare

Verbo
Svernare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è svernato. Il gerundio è svernando. Il participio presente è svernante. Vedi: coniugazione del verbo svernare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di svernare (passare l’inverno, trascorrere l’inverno, ibernare, adere in letargo)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti

Liste a cui appartiene

Lista Verbi relativi agli uccelli [Stridere, Sverlare « * » Svolazzare, Trillare]

Informazioni di base

La parola svernare è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti.

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con svernare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Mi piacerebbe molto se ogni anno potessi svernare ai Tropici.
In questo mese dovremmo andare a svernare almeno per un fine settimana nella nostra casa al mare.
Possibile che tua madre venga a svernare da noi, con la scusa che abitiamo al Sud?

Citazioni da opere letterarie

Carthago di Franco Forte (2009): «Questo ci darà un grande vantaggio» annuì Magone, dando una pacca sulla spalla di Maarbale. Era eccitato anche lui per l'imminenza dello scontro: i romani negli ultimi mesi si erano tenuti a distanza, e dopo la beffa dell'agro Falerno avevano persino rinunciato ad attaccare la loro retroguardia e le truppe che si staccavano dalla formazione principale, limitandosi a tenerli d'occhio per tutto l'autunno e l'inverno, e consentendo ad Annibale di scegliere con cura il luogo in cui svernare e prepararsi per la grande battaglia.

La Stella dell'Araucania di Emilio Salgari (1906): Favorito dai venti, si spinge risolutamente verso il sud. Si fornisce di viveri alle Canarie, raggiunge le coste del Brasile, che esplora per lungo tratto e, piegando verso l'ovest sotto il 49° 50° di latitudine australe, va a gettar l'àncora in una profonda baia per svernare, e là dopo due mesi vede i primi patagoni, che in quell'epoca dovevano avere delle stature superiori alle attuali, perché i più alti uomini della flotta non giungevano che alla cintola di quei giganti.

Cosima di Grazia Deledda (1936): — Questa, — diceva quella sera, — non è inventata: è proprio vera, ed è accaduta quando io ero bambino. Al mio paese l'inverno è più lungo e rigido di questo, perché stiamo sui monti, e i pastori devono scendere con le greggie a svernare in pianura, le donne non escono mai di casa, i mufloni scendono dalle cime in cerca di cibo.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per svernare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Andare a svernare = migrare
Svernare = ibernare
Andare a svernare dove fa meno freddo = emigrare

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: sverlare, svernate, sversare.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: svenare.
Altri scarti con resto non consecutivo: sera, serre, sere, vera, vere, vena, vene, erre, rare.

Parole contenute in "svernare"

are, rna, sverna. Contenute all'inverso: era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "svernare" si può ottenere dalle seguenti coppie: svesto/stornare, sversa/sanare, sversati/satinare, svernai/ire, svernamenti/mentire, svernamento/mentore.

Usando "svernare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areate = svernate; * areato = svernato; * rendo = svernando; * resse = svernasse; * ressi = svernassi; * reste = svernaste; * resti = svernasti; * ressero = svernassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "svernare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sverrete/eternare, sverrò/ornare, svernerà/areare, svernato/otre.

Usando "svernare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erte = svernate; * erto = svernato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "svernare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sverna/area, svernate/areate, svernato/areato, svernai/rei, svernando/rendo, svernasse/resse, svernassero/ressero, svernassi/ressi, svernaste/reste, svernasti/resti, svernate/rete.

Usando "svernare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * sanare = sversa; * stornare = svesto; * satinare = sversati; * mentire = svernamenti; * mentore = svernamento.

Sciarade incatenate

La parola "svernare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: sverna+are.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Svernano nella serra, Svetta in Trafalgar Square, Non l'abbattono le sventure, Svetta tra gli Appennini, Il filosofo che si svenò.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

† Svernare - V. n. Parlandosi degli uccelli, fu detto alla lat. per Cantare; ed è propriamente quel canto che, usciti del verno, fanno a primavera. Vernare, in Ovid. e Colum. – Guid. G. (C) Colli dolci canti de' versi gli usignuoli con dolce modo svernano nel mese di maggio. Poliz. Stanz. 1. 17. Udir gli augei svernar, rimbombar l'onde. Fr. Jac. Tod. 5. 25. 6. (M.) E vi s'inselva l'uccelletto e canta, E svernaci con gran suavitade.

E per simil. Dant. Par. 28. (C) Perpetualemente Osanna sverna Con tre melode.

Svernare - V. n. ass. Passare il verno in alcun luogo. Hibernare, Hiemare, aureo. Vit. Plut. (C) Di poi ch'ebbe ordinata la Gallia, venne a svernare a Padova. Car. Lett. 1. 125. Stiamo infra due: o di tornare a Roma, o di svernar qui.

2. Detto di milizie. [Cont.] N. ass. Melzo, Gov. Cav. V. 1. Tener ben guarnite di cavalleria le frontiere verso 'l nimico, essendo grandissima differenza nell'ardire e valore da quelle compagnie che hanno svernato appresso a i nimici, a quelle che sono state come oziose in guarnigione più indentro nel paese.

[Cont.] In forza di Sost. Tard. Macch. Ord. Quart. 180. Da questo svernare alla campagna trassero origine in Germania molte nobili città alla ripa del Danubio.

(Mar.) [Cont.] Delle armate navali. Pant. Arm. nav. 139. Non sogliono (li sforzati) esser liberati, benchè abbiano servito intieramente, mentre si naviga: cioè dalli 15 di marzo fin che si va a svernare. E 111. Porti ove ordinariamente svernano le armate.

E in senso att. Non usit. [Cont.] Basta, Cav. legg. I. 7. Molto meglio dunque sarebbe riformar tante compagnie, che si tengono in questi paesi bassi mal pagate, ad un certo numero, al quale potessero bastare le contribuzioni del paese per svernarli in luoco certo e fermo = Tac. Dav. Stor. 5. 370. (C) Tornando per nave da rivedere il campo che si faceva a Novesio e Bonna, per isvernarvi le legioni, senza alcuna ordinanza nè sentinella, accortisene i Germani, gli tesero insidie.

3. Uscir del verno. Dant. Par. 27. (C) Ma prima che Gennajo tutto sverni, Per la centesma, ch'è laggiù negletta, Ruggeran sì questi cerchi superni, Che…

[G.M.] Due paja di scarpe gli son bastate per isvernare. – Ha comprato tanto carbone e tanta brace che gli basterà per isvernare. – Con quella tosse che gli s'è messa addosso, ho paura che non svernerà.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: svernamenti, svernamento, svernammo, svernando, svernano, svernante, svernanti « svernare » svernarono, svernasse, svernassero, svernassi, svernassimo, svernaste, svernasti

Parole di otto lettere: svergino, sverlare, svernano « svernare » svernate, svernato, svernava

Lista Verbi: sverginare, svergognare « svernare » sversare, svestire

Vocabolario inverso (per trovare le rime): internare, esternare, costernare, prosternare, invernare, governare, rigovernare « svernare (eranrevs) » ornare, subornare, incornare, scornare, adornare, infornare, sfornare

Indice parole che: iniziano con S, con SV, parole che iniziano con SVE, finiscono con E

Commenti sulla voce «svernare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.