Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «traboccante», il significato, curiosità, forma del verbo «traboccare», sillabazione, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Traboccante

Forma verbale

Traboccante è una forma del verbo traboccare (participio presente). Vedi anche: Coniugazione di traboccare.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli

Informazioni di base

La parola traboccante è formata da undici lettere, quattro vocali e sette consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: cc. Divisione in sillabe: tra-boc-càn-te. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con traboccante per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Quando vedo il mio nipotino mi sento traboccante di affetto.
  • Vide la vasca traboccante, ma non riuscì ad evitare che l'acqua uscisse e bagnasse il tappeto!
  • Nonostante il serbatoio fosse traboccante continuò a versare del liquido.
Citazioni da opere letterarie
Nel sogno di Neera (1893): Il raccoglimento degli alberi, il cadere del sasso, il quasi impercettibile spostamento dei rami, dei sottili fili d'erba al passaggio di un insetto, gli riempivano il cuore di una dolcezza traboccante; per cui la sua preghiera era spesso accompagnata da altre piccole preci, da slanci di riconoscenza e d'amore, da un tenero delirio e da una compenetrazione così intima della bontà e della grandezza di Dio che lagrime di consolazione gli scendevano dagli occhi, e, trovandosele poi sulle mani e sugli abiti, egli non sapeva più se fossero le lagrime proprie o la stessa rugiada che cadeva dal cielo sui fili d'erba e sugli insetti.

Un uomo finito di Giovanni Papini (1913): A te, filosofia, debbo tutto: la bramosia dei mondi purificati; l'estasi delle ascensioni nell'intelligibile; l'esercizio della distruzione; il senso della mia superiorità sugli uomini della strada. Io fui tutto tuo e tu fosti tutto per me. Eppure venne il momento in cui mi apparisti quel che sei: cabala affannosa di segni attorno al nulla; ordine vano e cangevole sulla diversità irruente e traboccante; corsa ironica verso la distruzione di te stessa.

Gli adolescenti di Ada Negri (1917): Un pettirosso li guardava, da un ramo di mandorlo. Un ragazzetto passò, col grembialino pieno di bacche rosse. Aromi a zaffate, d'una dolcezza amara, venivano dal traboccante rigoglio delle glicini. Da qualche nuvola, a capriccio, cadevan rade e intermittenti gocce d'acqua. — Hai un cappellino nuovo. Ti sta bene. — L'ho guarnito da me.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per traboccante
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: traboccanti, traboccaste.
Scarti
Rimuovendo una sola lettera si può avere: traboccate.
Altri scarti con resto non consecutivo: tracce, trac, trae, trote, tabe, tacca, tace, tante, tane, tate, toccante, toccate, tocca, tonte, rane, rate, rocca, rocce, roca, roane, rote, abate, acca, acne, boccate, bocce, bone, onte, cane.
Parole contenute in "traboccante"
can, tra, ante, bocca, trabocca. Contenute all'inverso: bar, etna.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "traboccante" si può ottenere dalle seguenti coppie: traboccasti/stinte, traboccata/tante, traboccati/tinte, traboccato/tonte, traboccavi/vinte, traboccando/dote.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "traboccante" si può ottenere dalle seguenti coppie: trami/imboccante.
Lucchetti Alterni
Usando "traboccante" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * tinte = traboccati; * tonte = traboccato; * vinte = traboccavi; * dote = traboccando; * stinte = traboccasti.
Sciarade incatenate
La parola "traboccante" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: trabocca+ante.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Piene fino all'orlo, traboccanti, Trabocca dal vulcano, Un trabocchetto nel pavimento, Il buco che evita che l'acqua trabocchi dal lavabo, Intesa segreta tra litiganti per frodare qualcuno.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Traboccante - Part. pres. di TRABOCCARE. Che trabocca. Bocc. Nov. 3. g. 7. (C) Di greco e d'altri vini preziosissimi traboccanti. Teol. Mist. 66. Misura buona e traboccante e di crollata daranno nel vostro seno. [Tor.] Red. Lett. 1. 187. Invece di beverne una mezza scudella (di brodo) come ella suole, ne beva una grande scudella, e ben piena e traboccante. T. Targ. Viagg. 6. 23. Non mi persuade… che questa materia lattiginosa sia venuta su insieme colle acque traboccanti dagli abissi. [Pol.] Spolver. Ris. 3. 522. A rigo pien conviensi l'onda Scenda distesa e traboccante. T. Piena traboccante. – Tazze, Vasi, Bicchieri traboccanti.

2. Fig. Fr. Giord. Pred. S. 20. (C) L'odio di Dio è grandissimo, ch'egli t'ha; il peccato tuo è traboccante E altrove: Sempre le misure di Dio sono colme e traboccanti. [G.M.] Segner. Mann. Magg. 29. Chi attentamente lo studia, (il Vangelo), non può non conoscere un lume sì traboccante, qual è quello della gloria di Cristo figliuol di Dio, che sta quivi coperta, ma non celata.

3. Detto del Fiorin dell'oro, ed altre monete, quando vogliamo accennar che siano di buonissimo peso. Segner. Sent. Oraz. 19. (M.) Non si vuole in qualunque moneta; ma in moneta molto eletta e molto traboccante. Lasc. Cen. 1. nov. 5. pag. 102. (Man.) Nell'altro (forziero) erano quattro sacchetti pieni di ducati d'oro traboccanti. [Cont.] Spet. nat. II. 158. In manco d'otto dì la semenza germogliò, ed ascese all'altezza di due once traboccanti.

T. Peso traboccante.

4. E per simil e in ischerzo. Malm. 12. 54. (C) Intanto crosciar sentesi un gran riso, E, quel che è peggio, poi sonar, ma forte, Bastonate di peso traboccanti. [Val.] Fag. Comm. 3. 239. E' me ne rese una dozzina (di pugni), tutti traboccanti e di peso.

5. [Val.] Trasl. Vit. Bertold. 2. 3. Le due Marfise, Che, traboccanti di moderni inchini, Fecero scomporre il Re.

Altro trasl. [G.M.] Cuore traboccante di gioja. Traboccante di fiele. [Pol.] Alfier. Sat. 7. Ingegni, Che traboccanti d'impudenti vizi, Negan Dio.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: trabocca, traboccai, traboccamenti, traboccamento, traboccammo, traboccando, traboccano « traboccante » traboccanti, traboccare, traboccarono, traboccasse, traboccassero, traboccassi, traboccassimo
Parole di undici lettere: trabeazioni, traboccammo, traboccando « traboccante » traboccanti, traboccasse, traboccassi
Vocabolario inverso (per trovare le rime): cliccante, ammiccante, piccante, impiccante, appiccante, spiccante, essiccante « traboccante (etnaccobart) » abboccante, rabboccante, imboccante, rimboccante, sboccante, incoccante, scoccante
Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con E

Commenti sulla voce «traboccante» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze