Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «traslazione», il significato, curiosità, sillabazione, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Traslazione

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Informazioni di base

La parola traslazione è formata da undici lettere, cinque vocali e sei consonanti. Divisione in sillabe: tra-sla-zió-ne. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con traslazione per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • La traslazione della salma avvenne in un tempo relativamente breve.
  • La tassa governativa sui conti correnti superiori ai 5000 euro mi ha costretto a fare una traslazione dei soldi eccedenti questa cifra.
  • A seguito dell'inondazione del paese, la festa del patrono ha subito la traslazione a data da fissare.
Citazioni da opere letterarie
Il partigiano Johnny di Beppe Fenoglio (1968): Johnny accelerò sulla stradina soffice ed erbita, ed in un niente fu all'apice della felicità del camminare in un libero aliare di venti e guardando giú ai distanti paesaggi inferiori. Il meccanismo della marcia s'era del tutto annullato e non restava che la travolgente sensazione della traslazione pura. Così fu presto alle spalle di un terzetto di partigiani che un lungo tratto coperto gli aveva escluso dalla vista. Erano certamente di origine contadina, per la goffaggine del cammino, della divisa e del portamento d'armi. Sorpassandoli, Johnny domandò dove andavano.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per traslazione
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: traslazioni.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: traslai, trasli, traslo, trazione, trae, trio, trine, trie, tasi, taso, tali, tale, tane, rasai, rasa, rasi, raso, rase, razione, raion, raie, rane, rione, asine, alzi, alzo, alone, aloe, aione, sazio, sazie, sazi, saione, saio, sane, lazo, lane, zone.
Parole con "traslazione"
Finiscono con "traslazione": controtraslazione.
Parole contenute in "traslazione"
asl, ras, sla, tra, zio, ione, lazio, zione, azione, trasla. Contenute all'inverso: noi.
Incastri
Si può ottenere da trazione e asl (TRaslAZIONE); da trazione e asl (TRaslAZIONE); da trazione e sla (TRAslaZIONE); da trazione e sla (TRAslaZIONE).
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "traslazione" si può ottenere dalle seguenti coppie: trascorre/correlazione, trasmuti/mutilazione, traslavi/aviazione, traslano/nozione.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "traslazione" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasli/illazione, trasuda/adulazione.
Lucchetti Alterni
Usando "traslazione" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * nozione = traslano; * aviazione = traslavi; * mutilazione = trasmuti; * correlazione = trascorre.
Sciarade e composizione
"traslazione" è formata da: trasla+zione.
Sciarade incatenate
La parola "traslazione" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: trasla+azione.
Intarsi e sciarade alterne
"traslazione" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: traslai/zone.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Traslato, posizionato altrove, Chi l'abbandona, trasloca, Sono comodi per chi deve traslocare, Trasgressione della legge, Pene per trasgressori.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Trasporto, Porto, Portata, Portatura, Portamento, Traslazione - Si porta cosa che si abbia indosso o sulle spalle o in tasca o in altra guisa; si trasporta cosa che si pigli in un luogo e si porti in un altro. Il porto è poi il prezzo del trasporto. La portatura è l'atto e anco il modo del portare: per l'incedere, il tenersi su della persona meglio dicesi e più propriamente portamento. Essere a portata del cannone, del fucile, della voce, vale trovarsi in distanza tale da poterne essere colpiti, da sentirne l'effetto; la portata di un atto, di una parola valgono la forza loro, l'efficacia; ma sono modi che sentono di gallicismo. La traslazione di s. Giovanni Battista, della vera Croce, sono modi proprii, ove certo trasporto non può stare. Parlando di sè o di persona si dirà meglio, mi sono, si è trasferita nel tal luogo, che non trasportata, e più se andò proprio colle sue gambe; che se fece il tragitto in legno, a cavallo o in nave si potrà dire mi sono fatto trasportare fino a colà. Traslazione ha traslato, che è il senso metaforico, allegorico o altro della parola che non il proprio: i trasporti della collera o d'altra passione sono un certo senso traslato della parla trasporto. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Traslazione - S. f. Il traslatare. Translatio, in Cic. – G. V. 6. 93. 1. (C) Significò… molte mutazioni e traslazioni di parti. [Cors.] Pallav. Stor. Conc. 8. 1. 1. Aveva deposta la speranza che Cesare fosse mai per consentire a traslazione (del Concilio)

T. Traslazione, una delle sei specie di moto distinte da Aristotile.

T. Moto di traslazione de' pianeti. – Velocità di traslazione.

2. Per Traslato, Metafora. Non com. [Cors.] Segr. fior. Dial. ling. Che vuol dire quel morse? – Punse, offese ed assaltò, che è una translazione de dotta da quel mordere che dicono i Fiorentini. = Varch. Ercol. 286. (C) La copia delle parole genera dolcezza per accidente, cioè fa che noi non siamo forzati a usare traslazioni, o giri di parole, e che, se una parola ci pare o dura, o aspra, la possiamo scambiare. Car. Lett. 2. 218. (M.) Anzi (per non uscir della vostra traslazione) sotto si fini e trasparenti abiti,… m'ha non solamente mostro l'ignudo, ma l'attitudine e le movenze tutte. E Apol. 69. Non lasciate ancora il velo della traslazione. Tass. Lett. 3. 190. (Man.) Dirò dunque solo alcuna cosa dell'ardire delle traslazioni, o pur dell'ardire universale.

3. † Per Traduzione. Mor. S. Greg. (C) Ovvero, come abbiamo nell'altra traslazione, abitava in casa. Dant. Conv. 100. La sua sentenza non si trova cotale nell'una traslazione come nell'altra.

4. Traslazione di dominio; quando la cosa passa d'uno in altro padrone. T. Traslazione de' beni.

5. (Eccl.) Dicesi di un Vescovo quando passa da una sede ad un'altra. (Mt.)

E anche delle reliquie di un Santo trasportate da un luogo ad un altro, e delle feste che si celebrano per conservar la memoria di questo trasportamento. (Mt.) T. Traslazione della santa salma di un martire. – Celebrare la traslazione. [G.M.] Festa della traslazione della santa Casa.

[Ghir.] Il trasferire dal giorno stabilito ad un altro la celebrazione di una data festività.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: traslatrici, traslava, traslavamo, traslavano, traslavate, traslavi, traslavo « traslazione » traslazioni, traslerà, traslerai, trasleranno, traslerebbe, traslerebbero, traslerei
Parole di undici lettere: traslatorio, traslatrice, traslatrici « traslazione » traslazioni, trasleranno, traslerebbe
Vocabolario inverso (per trovare le rime): titolazione, intitolazione, sottotitolazione, cartolazione, intavolazione, agevolazione, contemplazione « traslazione (enoizalsart) » controtraslazione, legislazione, fabulazione, affabulazione, confabulazione, tabulazione, infibulazione
Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con E

Commenti sulla voce «traslazione» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze