Trasporto

Forma verbale

Trasporto è una forma del verbo trasportare (prima persona singolare dell'indicativo presente). Vedi anche: Coniugazione di trasportare.

Parole Collegate

Associate (la prima parola che viene a mente, su 100 persone)

pubblico (17%), mezzo (8%), merci (7%), camion (6%), bus (5%), tram (5%), eccezionale (4%), urbano (3%), autobus (3%), porto (2%), spostamento (2%), tir (2%), pesante (2%), mezzi (2%), aereo (2%). Vedi anche: Parole associate a trasporto.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Articoli interessanti e pagine web

Almanacco: A Trieste inaugurata il primo trasporto pubblico

Foto taggate trasporto
Uscita dal porto	i risciò di Berlino	Limousine

Informazioni di base

La parola trasporto è formata da nove lettere, tre vocali e sei consonanti. Divisione in sillabe: tra-spòr-to. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).
Parole con la stessa grafia, ma accentate: trasportò.

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con trasporto per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Il trasporto del legname, in Svezia, avviene per mezzo della fluitazione, ossia il trasporto dei tronchi per via fluviale.
In autunno trasporto i gerani in un luogo riparato.
Dobbiamo cercare di non usare travi più lunghe di 12 metri, altrimenti è necessario il trasporto eccezionale!

Citazioni da opere letterarie

Il nostro padrone di Grazia Deledda (1920): Egli descriveva il suo negozio, faceva i calcoli dei suoi guadagni, parlava persino di noleggiare un veliero per il trasporto della merce; Predu Maria ascoltava, un po' curvo su sé stesso, pesante, cascante, assonnato, e a sua volta ricordava il suo sogno d'andarsene lontano, e al delitto che aveva commesso per procurarsi i denari del viaggio....

Una Burla Riuscita di Italo Svevo (1926): Come aveva saputo celare il riso, così soppresse - e con la stessa fatica - ogni manifestazione di disdegno, e per poter ridere meglio più tardi, avrebbe anche voluto trovare il modo d'inserire nel contratto la clausola desiderata da Mario. Ma non c'era posto in quelle pagine (veramente dedicate ad un contratto per il trasporto di vino in vagoni cisterna) eppoi non c'era la possibilità di lavorare in presenza di Mario o anche di fingere di lavorare con quella voglia di schiattare dal ridere in corpo.

La solitudine dei numeri primi di Paolo Giordano (2008): Viola Bai era ammirata e temuta con lo stesso trasporto da tutte le sue compagne, perché era tanto bella da mettere a disagio e perché a quindici anni conosceva la vita più a fondo di tutte le sue coetanee, o almeno così dava a vedere. Il lunedì mattina, durante l'intervallo, le ragazze si radunavano intorno al suo banco e con avidità ascoltavano il resoconto del suo weekend.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per trasporto

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

»» Vedi tutte le definizioni

Governa il trasporto aereo (sigla) = iata
Trasporto meccanico = locomozione
Il pagamento per il trasporto marittimo = nolo
Mezzi per il trasporto di materiale militare = carriaggi
Il trasporto dei tronchi a galla nei fiumi = fluitazione
Aggettivo di un tipo di antica nave da trasporto = oneraria
Le casse impiegate per il trasporto del pollame = stie
Intenso trasporto verso qualcuno ma anche qualcosa = passione
Enorme cassone metallico per il trasporto di merci = container
Un contenitore per il trasporto di neonati prematuri = termovaligia
Era addetto... al trasporto del papa = sediario
Fare un trasporto funebre = traslare
Un grande camion per il trasporto merci = tir
Mezzo di trasporto tipico dell'Asia = risciò
Un natante per il trasporto merci e passeggeri = motonave
Un veicolo per il trasporto di merci = furgone
Un mezzo di trasporto delle favole = tappeto volante
Nave per il trasporto di cassoni metallici = portacontainer

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: trasporta, trasporti, trasposto.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: trasto, taso, tasto, taro, torto, toro, raso, rapo, raro, aspro, apro, arto, spot, sorto, poro, poto.

Parole con "trasporto"

Finiscono con "trasporto": teletrasporto, elitrasporto, elitrasportò, aviotrasporto, aviotrasportò, idrotrasporto, aerotrasporto, aerotrasportò, autotrasporto, autotrasportò.

»» Vedi parole che contengono trasporto per la lista completa

Parole contenute in "trasporto"

ras, tra, aspo, orto, porto, raspo, sport, sporto, asporto. Contenute all'inverso: ops.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "trasporto" si può ottenere dalle seguenti coppie: trae/esporto, traspose/serto, trasposto/storto.

Usando "trasporto" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * portolano = traslano; * totano = trasportano.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "trasporto" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasse/esporto, trasporre/erto.

Usando "trasporto" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * ottano = trasportano; * ottava = trasportava; * ottavi = trasportavi; * ottavo = trasportavo; * ottante = trasportante.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "trasporto" si può ottenere dalle seguenti coppie: traslano/portolano.

Usando "trasporto" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: trasportarla * = tarlato; * serto = traspose; * aio = trasportai; * ateo = trasportate; * avio = trasportavi; * tarlato = trasportarla; * astio = trasportasti.

Sciarade e composizione

"trasporto" è formata da: tra+sporto.

Sciarade incatenate

La parola "trasporto" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: tra+asporto.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "trasporto" (*) con un'altra parola si può ottenere: * arno = trasportarono; * atre = trasportatore; * atri = trasportatori.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Trasporto, Straporto - Trasporto è il Portar cosa alquanto grave da un luogo all'altro, e spesso si usa per il Portare con più o meno solennità un morto alla sepoltura, nel qual caso il volgo fa la metatesi, e si dice Straporto. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Trasporto, Porto, Portata, Portatura, Portamento, Traslazione - Si porta cosa che si abbia indosso o sulle spalle o in tasca o in altra guisa; si trasporta cosa che si pigli in un luogo e si porti in un altro. Il porto è poi il prezzo del trasporto. La portatura è l'atto e anco il modo del portare: per l'incedere, il tenersi su della persona meglio dicesi e più propriamente portamento. Essere a portata del cannone, del fucile, della voce, vale trovarsi in distanza tale da poterne essere colpiti, da sentirne l'effetto; la portata di un atto, di una parola valgono la forza loro, l'efficacia; ma sono modi che sentono di gallicismo. La traslazione di s. Giovanni Battista, della vera Croce, sono modi proprii, ove certo trasporto non può stare. Parlando di sè o di persona si dirà meglio, mi sono, si è trasferita nel tal luogo, che non trasportata, e più se andò proprio colle sue gambe; che se fece il tragitto in legno, a cavallo o in nave si potrà dire mi sono fatto trasportare fino a colà. Traslazione ha traslato, che è il senso metaforico, allegorico o altro della parola che non il proprio: i trasporti della collera o d'altra passione sono un certo senso traslato della parla trasporto. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Trasporto - S. m. Atto del trasportare. V. anche TRANSPORTO. Bellin. Disc. 1. 134. (M.) Per l'uso dello sceglimento del cibo nostro, e del trasporto di esso dal di fuori al di dentro di noi, fu necessario quanto ci è di sentimenti. [Cont.] Zab. Cast. Ponti, 6. ii. Trasporto in alto, e calcatura di trave, col verrocchio. [Val.] Cocch. Bagn. 45. Per la prontezza dei materiali e dei trasporti vi si possono facilmente fabbricare comode abitazioni [Pol.] Spolver. Ris. 1. 875. Vêr quella porta ove il bisogno invita, Del tuo arnese gentil (il traguardo) farai trasporto.

T. Trasporto dell'obelisco Vaticano. – Spese di trasporto. – Terreno di trasporto. (V. PORTATICCIO.) – Trasporto della capitale.

2. Dicesi anche Il trasportare trascrivendo una partita da un luogo a un altro. Instr. Canc. 49. (M.) Ma questi defalchi, sì come qualunque trasporto, non si passeranno già mai senza la licenza espressa.

3. Fig. M. V. 9. 98. (C) Debbono rinunciare al reame di Francia…, e farne trasporto, cedizione e lasciamento per fede e saramento solennemente.

[Mor.] Trasporto di beni o ragioni in una persona. T. Virg. Et tua Dardaniis transcribi sceptra colonis.

4. Per Agitazione, o Commozione d'animo. Salvin. Disc. 1. 347. (C) Quando un simil trasporto di crudel desiderio contro all'amata… venga in capo dell'amante, è una cosa ordinaria.

T. Troppo francese è il senso di Movimento dell'animo trasportato da passione, sebbene il Petrarca abbia il verbo: Pon' freno al gran dolor che ti trasporta.

5. Trasporto, dicesi ancora Un solenne accompagnamento di qualche defunto. (Man.) [G.M.] Stasera ci sarà un bel trasporto del Generale che morì jermattina. – C'erano molti torcetti a quel trasporto.

6. (Mar.) Bastimento di trasporto. Quello destinato al trasporto di truppe, di munizioni, seguendo una squadra o un'armata navale; meglio Nave oneraria. (Mt.)

7. (Mus.) [Ross.] Mart. St. 1. dis. 12. 210. Nella sposizione della greca mentovata cantilena si può meglio adoperare il trasporto fatto dal Bottrigari, e da Mons. Buretta adoperare gli accidenti.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: trasporti, trasportiamo, trasportiate, trasportino, trasportista, trasportiste, trasportisti « trasporto » traspose, trasposero, trasposi, traspositore, traspositori, traspositrice, traspositrici

Parole di nove lettere: trasporre, trasporta, trasporti « trasporto » trasposta, trasposte, trasposti

Vocabolario inverso (per trovare le rime): sopporto, supportò, supporto, interporto, sporto, asportò, asporto « trasporto (otropsart) » teletrasporto, elitrasporto, elitrasportò, aviotrasporto, aviotrasportò, idrotrasporto, aerotrasporto

Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con O

Commenti sulla voce «trasporto» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.