Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «trattato», il significato, curiosità, forma del verbo «trattare», aggettivo qualificativo, associazioni, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Trattato

Forma verbale

Trattato è una forma del verbo trattare (participio passato). Vedi anche: Coniugazione di trattare.

Aggettivo

Trattato è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: trattata (femminile singolare); trattati (maschile plurale); trattate (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di trattato (manuale, dissertazione, discettazione, trattazione, ...)
Associate (la prima parola che viene a mente, su 100 persone)
pace (36%), male (6%), usato (3%), patto (3%), accordo (3%), bene (2%), libro (2%), intesa (2%), concordato (2%), contratto (2%), internazionale (2%). Vedi anche: Parole associate a trattato.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Informazioni di base

La parola trattato è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: tt. Lettera maggiormente presente: ti (quattro). Divisione in sillabe: trat-tà-to. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con trattato per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Col trattato di Utrecht, alla fine della guerra di successione spagnola, il Piemonte ebbe la Sicilia.
  • Ho trattato con diligenza le pratiche che il direttore del mio ufficio mi aveva passato.
  • I nostri antenati sapevano bene che il ferro trattato termicamente diventa malleabile e può essere lavorato.
Citazioni da opere letterarie
I Viceré di Federico De Roberto (1894): E la notizia si diffuse per la città. Ad una voce, in alto e in basso, il principe fu biasimato. Antipatia e odio contro il figliuolo, sia pure; ma fino a questo punto?... L'anima a Dio e la roba a chi spetta!... Egli non si rammentava dunque che anche la vecchia principessa sua madre lo aveva odiato, ma che, nondimeno, lo aveva trattato come il prediletto?... La cosa era solo possibile in quella casa di matti. Pazzo il padre e pazzo il figlio! Ma i fautori del principino esclamarono: «Vedete il suo disinteresse?... Per esser uomo di carattere, per non transigere, perde un patrimonio, e non glie ne importa niente!...»

Il colibrì di Sandro Veronesi (2019): Accadde che, a Parigi per un convegno, Marco Carrera si ritrovò a pensare a Luisa. Non che in quegli anni non ci avesse pensato, ci aveva pensato eccome, praticamente ogni giorno, ma si era sempre trattato di pensieri vaghi e rassegnati su ciò che avrebbe potuto essere e non era stato, estenuati dalla lontananza e ulteriormente illanguiditi ogni estate, in agosto, quando Luisa gli ricompariva davanti, a Bolgheri, sulla spiaggia, col marito e i figlioletti – prima uno, poi due – lontana, ormai, lontana ogni anno di più dalla creatura che Marco aveva adorato nel periodo più tragico della sua vita.

L’ombra del rimorso di Luigi Pirandello (1914): Come mai, ora ch'era rimasto così stroncato dalla sciagura, nemmeno uno di essi si faceva più vedere al caffè? Che male aveva fatto al signor Notajo, da esser trattato così dai suoi amici? Se mai qualcuno, tra loro due, poteva aver rimorso d'aver fatto male all'altro, quest'uno certamente non poteva esser lui.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per trattato
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
»» Vedi tutte le definizioni
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: grattato, trattano, trattata, trattate, trattati, trattavo, trottato.
Cambiando entrambi gli estremi della parola si possono avere: grattata, grattate, grattati.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: tratto, tatto, tata, ratto, rata, atto.
Parole con "trattato"
Finiscono con "trattato": ritrattato, bistrattato, contrattato, maltrattato, ricontrattato.
Contengono "trattato": ritrattatore, ritrattatori, maltrattatore, maltrattatori.
Parole contenute in "trattato"
tra, atta, ratta, tratta. Contenute all'inverso: tar.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "trattato" si può ottenere dalle seguenti coppie: trabacche/bacchettato, tradirò/dirottato, tradisce/discettato, trafile/filettato, trasli/slittato, tratterremo/terremotato, trattare/areato, tratti/iato, trattai/ito, trattamenti/mentito, trattano/noto, trattasi/sito, trattavi/vito, trattavo/voto.
Usando "trattato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * tono = trattano; * tosi = trattasi; * tondo = trattando; * tonte = trattante; * tonti = trattanti; * torsi = trattarsi; * torti = trattarti; * torvi = trattarvi; * tosse = trattasse; * tossi = trattassi; * toste = trattaste; * tosti = trattasti.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "trattato" si può ottenere dalle seguenti coppie: tratterà/areato, trattare/erto.
Usando "trattato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * otre = trattare.
Cerniere
Scartando le parti in comune (prima in capo e poi in coda), "trattato" si può ottenere dalle seguenti coppie: ritratta/tori.
Usando "trattato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: tori * = ritratta.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "trattato" si può ottenere dalle seguenti coppie: trattando/tondo, trattano/tono, trattante/tonte, trattanti/tonti, trattarsi/torsi, trattarti/torti, trattarvi/torvi, trattasi/tosi, trattasse/tosse, trattassi/tossi, trattaste/toste, trattasti/tosti, ritratta/rito, maltratta/malto, contratta/conto, ricontratta/riconto, protratta/proto, stratta/sto, distratta/disto, attratta/atto, sottratta/sotto.
Usando "trattato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * slittato = trasli; * dirottato = tradirò; * filettato = trafile; atto * = attratta; rito * = ritratta; * discettato = tradisce; * noto = trattano; * areato = trattare; * sito = trattasi; * vito = trattavi; * voto = trattavo; conto * = contratta; disto * = distratta; malto * = maltratta; proto * = protratta; sotto * = sottratta; * bacchettato = trabacche; riconto * = ricontratta; tratterremo * = terremotato; * mentito = trattamenti; ...
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "trattato" (*) con un'altra parola si può ottenere: sos * = stratostato.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Trattato - Part. pass. e Agg. Da TRATTARE. G. V. 10. 131. 4. (C) Il beneficio trattato per lo Comune di Firenze d'avere la signoria di Lucca, per invidia cittadina rimase. E cap. 164. Mandarono l'Antipapa preso a Vignone, con certi ordini e patti trattati per loro ambasciadori col Papa. Cas. Lett. 7. La commessione, che io gli ho dato, di riferire al Re Cristianissimo molte cose trattate e stabilite. [G.M.] Anicel. Nemes. Dial. Le ragioni del Salmasio fecero specie al sig. Lami, perchè trattate con pienissima e solidissima erudizione.

2. Del trattamento che concerne il vitto. T. Dat. Lepid. 138. Condusse uno P. Augustiniano a Legnaia a un suo podere, dove, trattati bene da un suo fratello, tutti due si cossero malamente (s'ubriacarono). – Trattata da regina.
Trattato - S. m. Libro, Scrittura, nella quale s'insegna o si dà ragguaglio e regole intorno a una disciplina. Tractatio e Tractatus, in Cic. T. Trattato di filosofia, di morale, di fisica, di matematica.

[Pol.] D. Vit. N. § 29. Non è convenevole a me trattare di ciò,… e però lascio cotale trattato ad altro chiosatore. = Pass. Prol. (C) Pensai di comporre e ordinare certo e spezial trattato della penitenzia. Capr. Bott. 10. 214. Avendo noi letto tante volte insieme quel divinissimo trattato di frà Girolamo. [Cont.] Vas. V. 391. Disse Monsignor Giovio aver avuto sempre gran voglia… d'aggiungere al Museo, ed al suo libro de gli Elogii, un trattato, nel quale si ragionasse de gli uomini illustri nell'arte del disegno. [Cors.] E Lez. 2. 315. Si dividono le opere in libri, i libri in trattati, i trattati in capitoli. [Cont.] Lana, Prodr. inv. 53. Misura che è registrata verso il fine di questo libro, nel trattato de' canocchiali. Picc. Grand. terra, acqua, 35. Mi fu portato a questi giorni passati a vedere un trattato della sfera composto in lingua volgare da un moderno, e stampato pochi anni sono: il cui nome mi tacerò, parendomi ufficio d'uomo discreto il far così. [G.M.] Segner. Incred. 1. 5. 15. Trattati scientifici da non andar per le mani di tutti.

Per simil. Canto di poema. [Tor.] Pulc. Morg. IX. 93. Orlando in questo tempo è comparito, Com'io dirò nell'altro mio trattato, Col suo fratello e col pagano stuolo.

2. Per Pratica, Negoziazione. Bocc. Nov. 7. g. 2. (C) Aveva tenuto trattato con Basano re di Cappadocia. E nov. 8. g. 10. Dopo lungo trattato de' miei parenti e di quei di Sofronia, essa è divenuta mia sposa. [Pol.] G. Vill. 10. 33. Sentì che eglino stavano in trattato col Bavaro. Din. Comp. 1. Pensò che, se non consentisse al trattato, sarebbe traditore. [Cont.] Giorn. Ass. Montalc. Arch. St. It. App. 26. 364. Il 30 detto, si venne alla conclusione del trattato che aveva ordinato il valoroso sergente del Duca di Somma con il conte di Sarna, gentiluomo napolitano; al quale aveva detto sergente promesso consegnare la porta Collegattari. = Guicc. Stor. 9. 430. (M.) Proposesi il dì seguente nuove condizioni…, le quali si disturbarono per varie difficultà, di maniera che Ciamonte, disperato di potere fare più, o colle armi o per i trattati della pace, frutto alcuno,… ritornò il giorno medesimo a Castelfranco. [Val.] Pucc. Centil. 36. 68. Entrare Nella città, com'erano i trattati. = Segner Lett. Cos. 45. (Man.) Mi son tenuto anche lungi da tutto ciò che potesse aver relazione ai trattati matrimoniali. [Cast.] E Parr. istr. IV. 2. Chi può ridir le promesse, i patti, i trattati convenzionali che passano tra 'l popolo e i pretendenti (a una cura d'anime?) [Pol.] G. Gozz Nov. 4. Fra 'l motteggiare e la serietà si conchiude fra loro un trattato di matrimonio. T. Ug. Fosc. Quel trattato che trafficò la mia patria. – Trattati di commercio. – Trattati internazionali.

T. Entrare in trattato. – Iniziare trattato. – Intavolare trattati. – Firmare il trattato. – Eseguire i trattati. – Stare ai trattati.

3. Congiura, Macchinazione. G. V. 6. 79. 3. (C) Discopersono il detto trattato, e apersono loro le dette lettere. [Pol.] E 9. 207. I Genovesi doveano venire, a richiesta de' Fiorentini, in Lunigiana sopra quello di Lucca, con trattato d'avere il castello di Buggiano, e altre castella di Valdinievole. = E 9. 295. 3. (C) Volendolo ingannare…, non si compièo il trattato. Bocc. Nov. 6. g. 2. Il re Piero di Raona, per trattato di messer Gian di Procida, l'isola di Cecilia ribellò. Guicc. Stor. 3. 131. (M.) Ma don Federigo… avutane notizia, entratovi subito, fece prigione il Vescovo, e certi altri conscii del trattato.

4. [Camp.] † Fig., per Considerazione, Attenzione. S. Greg. Mor. E con grande trattato e con acuto pensiero esaminerà dentro da sè in che modo le sue bugie possono vincere lo parlamento delle veritadi

5. Altri modi.

[Camp.] † Dimorare in privato trattato, per Istarsi in secreto accordo. Avv. Cicil. II. 9. Con molti paesani, i quali in privato trattato col detto Brundisbergo dimoravano.

6. [Val.] Mettere in trattato una cosa; Farne soggetto di discussione. Crudel. Rim 68. Fu la bella quistione, Lasciato il guerreggiar, messa in trattato.

7. [Giust.] Tenere trattato. Accordarsi, Convenire, Indettarsi. Bindac. de Cerc. La batt. di Mon. Ap. E' Ghibellini fiorentini fuorusciti, che s'erano ridutti in Siena, tennono trattato con certa famiglia, ch'era reputata guelfa, che quando la battaglia si dêsse, che si dovessero rivolgere contro de' Fiorentini. [Val.] Pucc. Centil. 79. 33. Allor co' Fiorentin tenner trattato.

8. Trattato doppio, vale Trattato simulato. Franc. Sacch. Nov. 223. tit. (C) Lo conte Joanni da Barbiano fa al marchese, che tiene Ferrara, uno grande inganno, ovvero trattato doppio. [Cont.] Giorn. Ass. Montalc. Arch. St. It. App. 26. 368. Ma non sapendosi nè figurandosi i nostri il doppio trattato della spia, avanzarono alla volta del fuoco: ma côlti da una imboscata del nemico, furono necessitati tirarsi al coperto della piazza con molto svantaggio. Gorg. Guerra, 30. v. Se per caso avvenisse che fosse invitato a voler far tradimento, e per danari concedere il castello in man d'altrui, può far trattato doppio, ed ingannar i nimici, avendo prima particolarmente data notizia del tutto al suo signore.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: trattaste, trattasti, trattata, trattate, trattati, trattativa, trattative « trattato » trattava, trattavamo, trattavano, trattavate, trattavi, trattavo, trattazione
Parole di otto lettere: trattata, trattate, trattati « trattato » trattava, trattavi, trattavo
Lista Aggettivi: trasteverino, trasversale « trattato » trattenuto, traumatico
Vocabolario inverso (per trovare le rime): ricompattato, barattato, imbrattato, sfrattato, grattato, rigrattato, pangrattato « trattato (otattart) » ritrattato, maltrattato, contrattato, ricontrattato, bistrattato, burattato, abburattato
Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con O

Commenti sulla voce «trattato» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze