Risarcire

Verbo
Risarcire è un verbo della 3ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è risarcito. Il gerundio è risarcendo. Il participio presente è risarcente. Vedi: coniugazione del verbo risarcire.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di risarcire (rimborsare, indennizzare, restituire, ricompensare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola risarcire è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Lettera maggiormente presente: erre (tre). Divisione in sillabe: ri-sar-cì-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con risarcire per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Risarcire la vittima di un torto subito è una questione di civiltà.
Le assicurazioni italiane invece di risarcire il danno reale tentano sempre di darti la metà.
Molte volte è difficile da parte di una compagnia di assicurazione risarcire i propri clienti.

Citazioni da opere letterarie

La vita in tempo di pace di Francesco Pecoraro (2013): «La prego, mi faccia proseguire, dopo avrà tutto il tempo… detto questo devo aggiungere che siamo molto insoddisfatti del lavoro dell'Unità Tecnica, almeno di quello svolto nell'ultimo anno. Strade allagate, buche, incidenti, manutenzione scadente, nuovi interventi mal eseguiti, ammaloramenti precoci, proteste dei cittadini, caditoie ostruite, barriere parapedonali abbattute, allagamenti degli scantinati… Abbiamo diverse cause legali che perderemo, dovremo risarcire, sono fondi che potevamo utilizzare in altro modo… E fin qui ho parlato solo delle strade.

I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): Appena compita la cerimonia della vestizione, il guardiano gl'intimò che sarebbe andato a fare il suo noviziato a ***, sessanta miglia lontano, e che partirebbe all'indomani. Il novizio s'inchinò profondamente, e chiese una grazia. “Permettetemi, padre,” disse, “che, prima di partir da questa città, dove ho sparso il sangue d'un uomo, dove lascio una famiglia crudelmente offesa, io la ristori almeno dell'affronto, ch'io mostri almeno il mio rammarico di non poter risarcire il danno, col chiedere scusa al fratello dell'ucciso, e gli levi, se Dio benedice la mia intenzione, il rancore dall'animo.”

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per risarcire

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Versare il dovuto indennizzo
Versare l'indennizzo
Costa alle assicurazioni {Un'assicurazione fornisce una...}

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Risarcire di un danno = ripagare
Comporta l'obbligo di risarcire un danno derivante da un atto illecito = responsabilità civile

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: risarcirà, risarcirò, risarcite.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: risaie, risi, rise, riace, riai, rari, rare, raie, sari, sacre, scie, sire, arie, arre, acre.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: risarcirei, risarcirle.

Parole con "risarcire"

Iniziano con "risarcire": risarcirebbe, risarcirebbero, risarcirei, risarciremmo, risarciremo, risarcireste, risarciresti, risarcirete.

Parole contenute in "risarcire"

ire, risa, risarcì. Contenute all'inverso: cra, eri, ras, sir, rasi, crasi.

Incastri

Inserendo al suo interno est si ha RISARCIRestE.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "risarcire" si può ottenere dalle seguenti coppie: risarciamo/amore, risarcii/ire, risarcimenti/mentire, risarcimento/mentore, risarcita/tare.

Usando "risarcire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: marisa * = marcire; * rete = risarcite; * reti = risarciti; * resse = risarcisse; * ressi = risarcissi; * reste = risarciste; * resti = risarcisti; * retori = risarcitori; * ressero = risarcissero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "risarcire" si può ottenere dalle seguenti coppie: risarcita/atre, risarcito/otre.

Usando "risarcire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = risarcita; * erte = risarcite; * erti = risarciti; * erto = risarcito; * errai = risarcirai.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "risarcire" si può ottenere dalle seguenti coppie: risarcii/rei, risarcisse/resse, risarcissero/ressero, risarcissi/ressi, risarciste/reste, risarcisti/resti, risarcite/rete, risarciti/reti, risarcitori/retori, marisa/marcire.

Usando "risarcire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * tare = risarcita; * amore = risarciamo; * aie = risarcirai; * remore = risarciremo; * mentore = risarcimento.

Sciarade incatenate

La parola "risarcire" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: risarcì+ire.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: La somma che viene corrisposta per risarcimento, Ripetuto più volte, risaputo, Lo risarcisce l'assicuratore, Come le cose risapute, Quella fritta... è cosa risaputa.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Risarcire, Ricompensare, Compensare - Si risarcisce il danno, l'ingiuria e anche le spese, e per lo più per legge dello Stato o morale consentita dalla opinione pubblica. Si ricompensa il merito, il servigio, compensando sufficientemente. Si compensa di danno, di fatica, di spesa, ma può il compenso non esser sufficiente, anzi scarso. Risarcire e Ricompensare dicesi anche di persona; di persona non si direbbe con molta proprietà compensarla. Risarcire, però, detto di persona, al Tommaseo non par bello; ma è dell'uso, specialmente del legale. G. F. [immagine]

Risarcire, Rimarginare, Cicatrizzare - Il primo è proprio del ricrescere la carne o la pelle là dove mancavano per taglio o per malattia; il secondo, non comune in Toscana, dice il riunirsi e il riaderire degli orli o lembi della ferita; il terzo, tutto della scienza, è il consolidarsi di essi lembi o orli nella loro riunione e il restarne un segno appena visibile. G.F. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Ricompensare, Rimunerare, Rimeritare, Guiderdonare, Compensare, Risarcire - Ricompensare è dar giusta mercede secondo l'opera, il lavoro, la fatica, ed anche secondo il merito; ma per questo significato v'ha rimeritare, abbenchè meno usato, che sarebbe ed è il proprio. Rimunerare è un donare più largo e non calcolato tanto strettamente sul vero e intrinseco merito dell'opera: chi darà un bicchier d'acqua per amor mio ne sarà rimunerato col regno de' cieli, disse chi aveva già promesso il cento per uno a colui che avesse fatto carità ai fratelli miserabili. Guiderdonare è meno usato; ha senso affinissimo a rimunerare, posciachè il guiderdone è dono pur esso soprabbondante o diverso dalle mercedi solite. Compensare è un rimettere l'equilibrio dove fu rotto per causa nostra: le forze si compensano; il disagio, la fatica va compensata coll'assestamento, col riposo o con altra ricompensa che ne tenga le veci. Risarcire il danno è il più stretto di tutti questi doveri, strettissimi tutti, poichè cosa danneggiata può rovinare affatto se non si risarcisce; e poi il danno fatto nell'altrui proprietà, e peggio se nell'onore, parmi doppia ingiustizia. [immagine]

Ristaurare, Ristorare, Riparare, Risarcire, Ristabilire - Ristaurare è de' monumenti, delle case e simili, quando si rassodano con nuova costruzione le parti che accennavano di rovinare; in politica, ristaurare si ha per ristabilire governo o dinastia, decaduti per rivoluzioni o guerre; ma queste ristaurazioni non sono durature se non si appoggiano su più larga base, con coscienza e lealtà; e questa più larga base è l'interesse e perciò l'amore de' popoli: su di ciò la storia contemporanea parla chiaro abbastanza. Ristorare è riparare le forze del corpo, e con esse quelle dell'animo, per il trito proverbio che stomaco digiuno non sente ragione. Riparare è mettere rimedio a male avvenuto, e fare sì che più non succeda ulteriormente; riparo, come si vede, è affine ad argine: nel senso di riparare le forze è affine a ristorare: ma il riparare è più completo; rimette l'uomo nel suo stato normale: ristorare si può anco un ammalato con un buon brodo, con un dito di vino, ma ciò non gli fa riparare le forze perdute colla salute. Risarcire è rifare la persona del danno sofferto per cagione nostra: ma come il risarcimento non equipara mai totalmente il danno fatto, ad esempio quello nell'onore, asteniamoci dal far male, che è massima e principio molto più sicuro. [immagine]

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: risarcii, risarcimenti, risarcimento, risarcimmo, risarcirà, risarcirai, risarciranno « risarcire » risarcirebbe, risarcirebbero, risarcirei, risarciremmo, risarciremo, risarcireste, risarciresti

Parole di nove lettere: risaniamo, risaniate, risarcirà « risarcire » risarcirò, risarcita, risarcite

Lista Verbi: risanare, risanguinare « risarcire » riscaldare, riscappare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): raddolcire, indolcire, sancire, inferocire, farcire, infarcire, marcire « risarcire (ericrasir) » uscire, riuscire, fuoriuscire, cucire, ricucire, scucire, sdrucire

Indice parole che: iniziano con R, con RI, parole che iniziano con RIS, finiscono con E

Commenti sulla voce «risarcire» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.