Scambiare

Verbo
Scambiare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è scambiato. Il gerundio è scambiando. Il participio presente è scambiante. Vedi: coniugazione del verbo scambiare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di scambiare (equivocare, sbagliare, errare, confondere, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola scambiare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: scam-bià-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con scambiare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Fa sempre piacere scambiare due parole con l'anziana vicina di casa.
Siamo andati a casa di zia Federica per scambiare i regali.
Quand'ero bambino mi piaceva scambiare le figurine con i miei amici.

Citazioni da opere letterarie

La solitudine dei numeri primi di Paolo Giordano (2008): Lavorarono fino all'ora di pranzo senza parlarsi. Si limitavano a scambiare dei cenni indispensabili con la testa. Dopo tutti gli anni passati lì dentro ogni gesto sembrava automatico e loro si muovevano con agilità, dividendosi lo spazio in modo equo. La vecchia Nikon era al suo posto sotto il bancone, dentro la custodia nera, ed entrambi si domandavano, a volte, se potesse ancora funzionare.

L'Isola dell'Angelo Caduto di Carlo Lucarelli (1999): Quando aveva cominciato a scambiare lettere e messaggi con altri attivisti politici, si era dovuto inventare un codice per sfuggire alle spie della polizia che simpatizzava con i fascisti. Forse, chiamare i capi degli squadristi con i nomi dei pesci mostruosi dell'abisso, scelti sull'atlante con un foglio di carta sotto la mano a coprire i disegni, era stato il primo passo per affrontare quella paura e cercare di vincerla. Mussolini, nel suo linguaggio clandestino da cospiratore, era uno "Sternoptychide", un pesce Accetta.

Il giardino dei Finzi-Contini di Giorgio Bassani (1962): Forse era a questo che stava pensando anche lei, questo che l'inquietava. Stanza dopo stanza, corridoio dopo corridoio, avremmo camminato uno a fianco dell'altro senza aver più il coraggio né di guardarci né di scambiare una parola. Temevamo entrambi la stessa cosa, lo sentivo: il commiato, il punto sempre più vicino e sempre meno immaginabile del commiato, del bacio d'addio. E tuttavia, nel caso che Micòl avesse rinunciato ad accompagnarmi, lasciando sbrigare la faccenda ad Alberto o addirittura a Perotti, con quale animo avrei potuto affrontarlo, io, il resto della notte? E l'indomani?

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per scambiare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Dare e ricevere

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Permutare, scambiare = barattare
Scambiare, barattare = permutare
Scambiare idee e opinioni = dialogare
Un locale in cui si fatica a scambiare due parole = discoteca
Scambiare di posto = invertire
Permette di scambiare messaggi di testo tra utenti o gruppi = telegram
Si possono scambiare per cammelli = dromedari
Fa scambiare l'uno per l'altro = somiglianza, rassomiglianza

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: scambiate.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: cambiare.
Altri scarti con resto non consecutivo: scabre, sciare, scia, scie, samba, samare, saia, sire, cambre, caia, caie, care, ambire, amba, ambre, ambe, amare, amar, mire, mare, bare.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si può avere: scambiarle.

Parole contenute in "scambiare"

are, ambi, cambi, cambia, scambi, cambiar, scambia, cambiare. Contenute all'inverso: era.

Incastri

Si può ottenere da se e cambiar (ScambiarE).

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "scambiare" si può ottenere dalle seguenti coppie: scarica/ricambiare, scambiai/ire, scambiamo/more, scambiata/tare, scambiatore/torere.

Usando "scambiare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: casca * = cambiare; * areno = scambino; * remo = scambiamo; * areata = scambiata; * areate = scambiate; * areati = scambiati; * areato = scambiato; ricasca * = ricambiare; * rendo = scambiando; * evi = scambiarvi; * resse = scambiasse; * ressi = scambiassi; * reste = scambiaste; * resti = scambiasti; * retore = scambiatore; * retori = scambiatori; * ressero = scambiassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "scambiare" si può ottenere dalle seguenti coppie: scambierà/areare, scambiata/atre, scambiato/otre.

Usando "scambiare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erano = scambino; * ermo = scambiamo; * erta = scambiata; * erte = scambiate; * erti = scambiati; * erto = scambiato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "scambiare" si può ottenere dalle seguenti coppie: scambia/area, scambiata/areata, scambiate/areate, scambiati/areati, scambiato/areato, scambino/areno, scambiai/rei, scambiamo/remo, scambiando/rendo, scambiasse/resse, scambiassero/ressero, scambiassi/ressi, scambiaste/reste, scambiasti/resti, scambiate/rete, scambiati/reti, scambiatore/retore, scambiatori/retori.

Usando "scambiare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * more = scambiamo; * mie = scambiarmi; * tiè = scambiarti; * vie = scambiarvi; * torere = scambiatore.

Sciarade e composizione

"scambiare" è formata da: scambi+are.

Sciarade incatenate

La parola "scambiare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: scambi+cambiare, scambia+are, scambia+cambiare.

Intarsi e sciarade alterne

"scambiare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: scabre/mia, scia/ambre, sia/cambre.

Intrecciando le lettere di "scambiare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = scambiatrice.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Scambiare, Cambiare - Scambiare è Mettere una cosa o una persona nel luogo di un'altra, o il prendere l'una per l'altra. - Cambiare, che alcuni dicono Cangiare, è più propriamente il restar di usare una cosa per servirsi di un'altra, o per puro capriccio, o per altre ragioni. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Errore, Aberrazione, Sbaglio, Fallo, Equivoco, Pregiudizio; Errare, Sbagliare, Scambiare, Fallare - L'errore è una falsa idea o principio di cui la mente è compresa. L'aberrazione è, dirò così, errore momentaneo della mente, che, illusa da qualche falso bagliore, lo segue e perciò travia. Lo sbaglio è dell'intelletto, e la conseguenza di un errore nel giudicare: chi su tutto vuol ragionare, o direm meglio, argomentare, spesso la sbaglia. Il fallo non è più errore speculativo, è errore di fatto: il proverbio dice: chi fa, falla. L'equivoco può provenire da un errore de' sensi o dal non intendere a dovere; l'equivoco sta nel pigliare una cosa per un'altra: non è dunque sempre pericoloso o dannoso: sonvi degli equivoci innocenti, e che muovono a saporitissime risa. Il pregiudizio è un modo di vedere esclusivo, giudicando tutto dietro certi principii, che concessi anche veri per qualche lato, non possono essere così generali da volere comprendere e misurare ogni cosa; peggio poi, se siano in tutto falsi o esagerati. Pregiudizii, in fatto, sono poi questi strambi giudizii che si radicano così fattamente nello spirito, da non poterneli più divellere a niun patto. I pregiudizii del popolo sono tanti e taii, che a guarirnelo ci vorranno non anni, ma secoli; e sarà questa la parte più difficile della sua educazione: ciò non s'otterrà che quando le scienze, o almeno i loro corollarii più ovvii saranno divenuti patrimonio di tutti. Il pregiudizio è il pessimo degli errori. Errare è andar lungi dal vero: sbagliare è sragionare o giudicare male. Scambiare è prendere una cosa per un'altra, apposta o inavvertentemente. Fallare è mancare alla giustizia più che alla verità: non tutti son capaci di ragionare rettamente, di discernere a prima vista il vero dal falso; ma tutti hanno un intimo senso che di ciò che sarebbe fallo gli avverte. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Scambiare - V. a. Dare o Pigliare una cosa in cambio d'un'altra. Apul. Cambiare. Bocc. Nov. 6. g. 8. (C) Per non ismarrirle, o scambiarle, fece lor fare un certo segnaluzzo. Buon. Fier. 1. 1. 2. Nè che, ignorante delle cose note, Della sua terra la storia arrovesci, E spesso scambi il capo pel vivagno. [G.M.]Magal. Lett. fam. Sassolini abbruciati…; e sono così maravigliosamente lavorati dal fuoco, che gli scambiereste per quella schiuma, che così rovente si trova alle volte per le botteghe de' fabbri.

2. Pigliare una cosa ponendone un'altra in sua vece. Bocc. Nov. 10. g. 8. (M.) Acciocchè niuna cosa gli potesse esser tocca, o tramutata, o scambiata. Franc. Sacch. Nov. 177. tit. Il piovano dell'Antella di Firenze sente che messer Vieri de' Bardi fa venire magliuoli di Corniglia…; gli fa scambiare, e togli per lui.

3. Scambiare, dicesi anche del Levare ad alcuno la dignità, conferendola ad un altro. Guicc. Stor. 3. 157. (M.) Scambiandosi di due in due mesi il supremo magistrato, al quale si riferiva la somma delle cose più ardue, si governava la repubblica con molta confusione.

4. [Cont.] Mutare. Ord. Cond. mil. Fir. 21. Per li scambi delli cavalli morti, ed etiam per cavalli di minore stima di fiorini trenta scambiare, lo capitano over conestabile nullo pagamento fare sia tenuto per lo detto mutare.

5. Per Tramutare. Cronichett. d'Amar. 26. (C) Avea seco da quattro mila cavalieri di Macedonia…, altri cavalieri di Turchia e di Soría e d'Egitto egli n'avea quanti ne volea, ma li scambiava d'un luogo in un altro. Tac. Dav. Stor. 1. 244. (M.) E Galba in cui rimise il Senato lo elegger gli ambasciadori, con gran leggerezza ne nominò, scusò, scambiò, secondo che si raccomandavano d'andare, o rimanere per timore o speranza.

6. N. ass. e pass. Errare, Sbagliare, ma sempre quando si prende una cosa o parola per l'altra. Dat. Lett. 77. (Man.) Pone tra gli altri il Vossio di Liegi sopra il Catone stampato in Roma, e credo che scambi, perchè… [Val.] Fag. Comm. 1. 373. O v'avete scambiato. [G.M.] E altrove: Scambiai nel dire.

T. Gli uccelli acciecati, messi in chiusa, e di là portati fuora in autunno, scambiano, credono che sia primavera.

7. Altri modi.

Scambiare alcuno, vale Entrargli in luogo suo, Succedergli. M. V. 4. 12. (C) Là dovessono stare quindici dì, tanto che gli altri due quartieri gli andassono a scambiare. Tac. Dav. Vit. Agr. 391. Varanio lo scambiò, e morì quell'anno. Oderig. Cred. Ricord. 103. (Man.) Venne a stare meco a lavorare il podere di Giogoli, e scambiò Nanni di Lorenzo detto Mocardo.

[Cont.] N. pass. Ors. G. Rel. Arch. St. It. App. 21. 211. La terza e la quarta (fila) tireranno nel sopradetto modo, scambiandosi la prima, e parimente l'altra ricaricando li archibugi: talchè tornando di novo a tirare con destrezza e prestezza nel loro primo luogo, manteneranno verso quella parte dove saranno implicati il continuo flagello di archibugiate, e si accomoderanno sì a scambiarsi a vicenda come ancora a mantenersi uniti con le alabarde.

8. Scambiare da una cosa ad un'altra, vale Errare, pigliando una cosa in luogo d'un' altra. Borgh. Vesc. Fior. 459. (M.) Io credo… che chi copiò scambiasse dalla N alla V, e che egli abbia a dire ante vos.

9. Scambiare i dadi. Non com. Varch. Ercol. 71. (C) Ricoprire… è quando alcuno, il quale ha detto e fatto alcuna cosa, la quale egli non vorrebbe avere nè detta nè fatta, ne dice alcune altre diverse da quella, e quasi interpetra a rovescio, o almeno in un altro modo, se medesimo, la qual cosa si dice ancora rivolgere e rivoltare, e talvolta scambiare i dadi. E 327. Messer Lodovico Martelli usò questo argomento…, affermando che le donne di Lombardia intendeano meglio il Petrarca, che le Fiorentine. Che rispondete voi? V. Ch'egli scambia i dadi.

10. Scambiare in mano, vale, fig., Far vedere il contrario di ciò che si crede, o che si propone; ma non si dice che in mala parte. Rucell. V. Tusc. 1. 1. 31. (M.) Dacchè e' non possono alzarsi tant'oltre, ed internarsi nel vero, te lo scambiano in mano con la bugia.

11. Scambiare le carte in mano, vale lo stesso che Scambiare i dadi. (C) V. CARTA, § 96, e DADO, § 13.

12. Scambiare una cosa ad un'altra, vale Porre una cosa in luogo d'un'altra, Sostituire una cosa ad un'altra. Dep. Decam. 91. (M.) Non farebbe altro, se non che scambierebbe un modo di parlare più raro e più leggiadro ad un altro più comune e più triviale. Tac. Dav. Lett. 2. Bacc. Val. Nulla è più agevole che scambiarle (alcune proprietà della favella fiorentina) a voci e maniere più comuni.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: scambiandolo, scambiandosi, scambiandovi, scambiano, scambiante, scambianti, scambiarci « scambiare » scambiarla, scambiarle, scambiarli, scambiarlo, scambiarmi, scambiarono, scambiarsi

Parole di nove lettere: scalziate, scambiamo, scambiano « scambiare » scambiata, scambiate, scambiati

Lista Verbi: scalpitare, scalzare « scambiare » scamosciare, scamozzare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): riaffibbiare, stribbiare, ingobbiare, subbiare, cambiare, contraccambiare, ricambiare « scambiare (eraibmacs) » sgorbiare, baciare, ribaciare, combaciare, emaciare, cacciare, ricacciare

Indice parole che: iniziano con S, con SC, parole che iniziano con SCA, finiscono con E

Commenti sulla voce «scambiare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.