Seppellire

Verbo
Seppellire è un verbo della 3ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è seppellito. Il gerundio è seppellendo. Il participio presente è seppellente. Vedi: coniugazione del verbo seppellire.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di seppellire (sotterrare, inumare, dare sepoltura, tumulare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola seppellire è formata da dieci lettere, quattro vocali e sei consonanti. In particolare risulta avere due consonanti doppie: ll, pp. Lettera maggiormente presente: e (tre). Divisione in sillabe: sep-pel-lì-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con seppellire per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Abbiamo acquistato un terreno in campagna per adibirlo a cimitero e seppellire gli animali domestici.
Seppellire i vecchi sogni, per ricominciare a costruirsi una nuova vita!
Tra i pianti di mia figlia piccola, abbiamo dovuto seppellire il porcellino d'India in giardino.

Citazioni da opere letterarie

Al Polo Australe in velocipede di Emilio Salgari (1895): Quale doveva essere stata la loro sorte, perduti come erano in mezzo ai ghiacci polari, lontani da ogni soccorso, quasi stremati di forze, a corto di viveri e coll'inverno che stava per sorprenderli? Erano condannati a perire laggiù, ai confini del mondo australe, di fame e di freddo, e di seppellire con loro la grande scoperta?...

Il nido di Luigi Pirandello (1895): E sempre, fissando lo sguardo su la testina bionda di Lietta, il pensiero di Elena volava a quegli altri due figli, bruni e pallidi; e sempre la loro immagine richiamava alla mente quella del padre, che ella aveva in vita molto amareggiato, e il cui ricordo, trattenuto dai rimorsi, non riusciva forse ancora a seppellire.

Il cappello del prete di Emilio De Marchi (1888): — Terrai la chiave fino al mio ritorno e porterai questa lettera a don Ciccio Scuotto, il «paglietta», che abita presso la chiesa di San Giovanni a Mare. Io devo accompagnare un gran morto, un senatore, fino al cimitero di Miano, dove lo portano a seppellire nella tomba di famiglia, e non voglio portare la chiave in tasca.

Espressioni e Modi di Dire

Seppellire l'ascia di guerra

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per seppellire

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Giuseppe di __: offrì il sepolcro per seppellire Gesù = arimatea
Seppellire = inumare
Un corpo da seppellire = salma
Il Santo che aiutò Giuseppe d'Arimatea a seppellire Gesù = nicodemo

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: seppellirà, seppellirò, seppellite.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: seppie, seppi, selli, selle, sere, spelli, spire, spie, sire, epeire, elle, elie, pelle, peli, pere.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si possono ottenere le parole: seppellirei, seppellirle.

Parole con "seppellire"

Iniziano con "seppellire": seppellirebbe, seppellirebbero, seppellirei, seppelliremmo, seppelliremo, seppellireste, seppelliresti, seppellirete.

Finiscono con "seppellire": riseppellire, disseppellire.

Contengono "seppellire": disseppellirei, disseppelliremo, disseppellirete, disseppellirebbe, disseppelliremmo, disseppellireste, disseppelliresti, disseppellirebbero.

»» Vedi parole che contengono seppellire per la lista completa

Parole contenute in "seppellire"

ire, lire, pelli, seppe, seppellì. Contenute all'inverso: eri.

Incastri

Inserendo al suo interno est si ha SEPPELLIRestE.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "seppellire" si può ottenere dalle seguenti coppie: seppelliamo/amore, seppellii/ire, seppellimenti/mentire, seppellimento/mentore, seppellita/tare, seppellitore/torere.

Usando "seppellire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * rete = seppellite; * reti = seppelliti; * evi = seppellirvi; * resse = seppellisse; * ressi = seppellissi; * reste = seppelliste; * resti = seppellisti; * retore = seppellitore; * retori = seppellitori; * ressero = seppellissero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "seppellire" si può ottenere dalle seguenti coppie: seppellita/atre, seppellito/otre.

Usando "seppellire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = seppellita; * erte = seppellite; * erti = seppelliti; * erto = seppellito; * errai = seppellirai.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "seppellire" si può ottenere dalle seguenti coppie: seppellii/rei, seppellisse/resse, seppellissero/ressero, seppellissi/ressi, seppelliste/reste, seppellisti/resti, seppellite/rete, seppelliti/reti, seppellitore/retore, seppellitori/retori.

Usando "seppellire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * tare = seppellita; * amore = seppelliamo; * aie = seppellirai; * mie = seppellirmi; * tiè = seppellirti; * vie = seppellirvi; * remore = seppelliremo; * torere = seppellitore; * mentore = seppellimento.

Sciarade incatenate

La parola "seppellire" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: seppellì+ire, seppellì+lire.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "seppellire" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = seppellitrice; disto * = disseppellitore.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Il vulcano che seppellì Pompei ed Ercolano, Il togliere dalla sepoltura, Il Comune del Torinese in cui è sepolto Cavour, Il metal usato per la ricerca di oggetti sepolti, Le ricchezze sepolte.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Seppellire - † SEPELLIRE e † SOPPELLIRE. V. a. Aff. al lat. aur. Sepelire. Mettere i corpi morti nella sepoltura. Sotterrare. But. (C) Seppellire è appiattare i corpi morti nel sepolcro. Bocc. Nov. 1. g. 9. A lei dêe… questa notte essere da un suo parente recato a casa il corpo di Scannadio, che stamane tu seppellito. Fior. Virt. 9. 43. Vestire gl'ignudi, albergar i pellegrini, e seppellire i morti. Med. Arb. Cr. 58. (M.) Involserlo in un prezioso zendado, e con la sua beata madre presente il sepellirono in un nuovo monimento. Ricord. Malesp. 143. (C) Il corpo di Federigo fece portare a soppellire onorevolmente. Vit. S. Gio. Bat Ed ecco che se ne portarono il corpo per soppellirlo. Vit. SS. Pad. 1. 7. Se questo non mi concedi, morrommi al tuo uscio e almeno mi soppellirai poi ch'io sarò morto. Cronichett. d'Amar. 96. Poi soppellirono Giulio Cesare a grandissimo onore. [G.M.] S. Antonin. Amm. Abbi presente le opere della pietà e misericordia, cioè dare mangiare all'affamato, vestire lo ignudo, ricevere il pellegrino, ricomperare il prigione. Con queste s'ajuta il corpo vivo. L'altra s'appartiene al corpo morto, cioè seppellirlo.

2. [Val.] A modo di Nome. Pucc. Guerr. Pisan. 5. 16. Non fu signor di sì grande eccellenza… Ch'al suo seppellire Avesse maggior onore.

[G.M.] Enf. Se sapessero che ho scoperto le loro trame, potrei andar a seppellirmi; a farmi seppellire; Potrei dir d'essere morto; più che andarmi a nascondere. Lat. Perpetuo perierim.

3. Fig. Petr. Son. 44. part. II. (C) Nè altro sarà mai ch'al cuor m'aggiunga; Sì seco il seppe quella seppellire, Che solo agli occhi miei fu lume e speglio.

4. Trasl. Nasconddere. Bocc. Nov. 2. g. 6. (C) Le loro più care cose ne' più vili luoghi dellee loro case, siccome meno sospetti, seppelliscono.

[Cont.] Ricoprire una cosa checchessia. Neri, Arte vetr. IV. 74. Come il loto è asciutto, si mettino ne' carboni, che il primo coreggiolo sia sepolto e la metà dell'altro ancora ne' carboni, poi si dia fuoco a poco a poco. Porta, Mir. nat. 35. v. Le fragole che mangiamo l'estate, se le desideriamo l'inverno; quando le sono bianche, innanzi che sieno mature, mettele con le foglie nelle canne dentro, e poi coprile bene con letame grasso, e sepelliscele.

[G.M.] Altro fig. Una voce forte seppellisce una debole. La strumentatura troppo grave seppellisce le voci de' cantanti.

5. N. pass. e fig. [G.M.] Segner. Quares. 7. 7. Sconsolato Girolamo! Che non fec'egli per concepire in se stesso qualche mediocre fidanza di affar sì grande! (dell'eterna salute). In quanti folti boschi si ascose! In quante cieche caverne si seppellì! = Salvin. Eneid. lib. 7. (M.) Ed il gelato Per le profonde valli va cercando Sentiero e in mar si seppellisce Ufente. Buon. Ajon. 3. 23. (Man.) Et ella, e qualunque altra donna v'era, S'è alfin sotto alla tavola sepolta.

[G.M.] Si seppellisce in casa per settimane e per mesi, Chi non esce di casa. – Si seppellisce tra' libri.

6. Per Immergersi. Fir. As. 227. (M.) In così profondo sonno si seppellì, che egli non altrimenti che se morto fusse, s'espose a ricevere tutti gli oltraggi del mondo.

7. [Cont.] Di piante. Matt. Disc. Diosc. V. 705. Producono le viti l'uva senza fiocini, quando si sfendono i magliuoli in tutta quella parte che si dêe seppellire in terra, e con arte se le cava il midollo; e poscia, raggiunti insieme e legati bene stretti con corteccia d'olmo o con altro legame, si piantano. Porta, Mir. nat. 37. v. Metteli (i magliuoli) sotto i sarmenti, e sepelliscili in una fossa alletamata e tanto che faccino i germogli annaffiali.

[T.] Volgarm. in qualche parte dicesi Seppellire, come da Devere, Dovere; e Doventare dicono anco certi Tosc. colti con idiot. inut.

II. L'atto in gen. T. G. V. 7. 130. Fu recato il corpo (del re) a Napoli, e seppellito co' Reali, e la moglie ne fece piccolo lamento, a quello ch'ella dovea fare. Salvin. Senof. Efes. volg. 71. Questo è quello che alla tua sventurata donzella accadde di più miserabile. Perciocchè Perilao, e la seppellì sontuosamente, e l'abbigliò. Vang. Siccome è costume a' Giudei seppellire. – Devotamente seppellire. [Cors.] Belc. Vit. Egid. cap. 67. Nella quale (tomba) onorificamente lo seppellirono.

III. T. Non solo l'atto mater. del sotterrare, ma anco compire le cerimonie e rendere gli onori della sepoltura. Vang. Andare a seppellire il padre mio. G. C. risponde: Lascia che i morti seppelliscano i morti loro (quando il dolore distrae dal dovere, non è pio dolore).

IV. T. Seppellire uno, Morire dopo lui. Prov. Tosc. 163. Nella pace i giovani seppelliscono i vecche; ma nella guerra i vecchi seppelliscono i giovani. – I malati che seppelliscono il medico. – I confiscati, sulla cui morte si fa assegnamento per non pagare la magra pensione, risica che seppelliscano i confiscatori.

V. Per estens. T. Di que' Selvaggi che divorano le carni de' loro parenti, Seppellire i genitori nel ventre dei figli.

VI. Fam. T. Seppellire il Carnevale, non solo della cerimonia nota; ma e d'ogni festeggiare che si faccia l'ultimo dì. Come avete voi sppellito il Carnevale?

VII. Trasl. T. Proposta che seppellirà la prima. – Decreti che seppelliscono le leggi. – L'una legge che rode l'altra prima di seppellirla.

T. Seppellire un processo, più che Abbuiarlo e che Lasciarlo giacere; Mettervi, come suol dirsi, una pietra sopra.

VIII. Altro trasl. T. Seppellirsi in casa, Non ne uscire mai o quasi mai. – Seppellirsi ne' suoi vecchi libri, e non veder la natura vivente. Prov. Tosc. 238. Chi muor di paura, si seppellisce nelle vescie. (Vescia, Specie di fungo bianco che nasce ne' prati; nel trasl., fantasima vana, falso concetto, cosa senza conclusione; che si direbbe anche vesciche. [G. Capp.])

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: seppellimenti, seppellimento, seppellimmo, seppellirà, seppellirai, seppelliranno, seppellirci « seppellire » seppellirebbe, seppellirebbero, seppellirei, seppelliremmo, seppelliremo, seppellireste, seppelliresti

Parole di dieci lettere: sepolcreti, sepolcreto, seppellirà « seppellire » seppellirò, seppellita, seppellite

Lista Verbi: sentire, separare « seppellire » sequestrare, serbare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): fallire, ingiallire, abbellire, riabbellire, imbellire, rimbellire, snellire « seppellire (erilleppes) » riseppellire, disseppellire, imbecillire, rimbecillire, bollire, sobbollire, ribollire

Indice parole che: iniziano con S, con SE, parole che iniziano con SEP, finiscono con E

Commenti sulla voce «seppellire» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.