Definizioni da Dizionari Storici |
| Vocabolario grammaticale della lingua italiana del 1869 |
Dittongo - L'unione di due vocali in una sillaba si chiama dittongo, come: au-rora - au-tunno - scuo-la.
I dittonghi sono di due specie, cioè distesi e raccolti. I distesi si pronunziano in modo che si odono chiaramente le due vocali, facendosi maggior posa sulla prima di esse, come in aere, feudo, veemente. I raccolti sono quelli, ne' quali le due vocali si pronunziano unite, per modo che la prima poco si sente, e quasi tutta la posa si fa sulla seconda, come in tuono, fiato, schiuma, pialla..
Si avverta che in quei vocaboli ne' quali una delle vocali del dittongo è intrusa per rilevare la pronunzia, come in nuovo, fuoco, figliuol, il dittongo si scempia, qualora da siffatti vocaboli si derivono altri, ne' quali l'accento va a battere sopra altra sillaba posteriore; cosicchè perdendosi la vocale intrusa non deve scriversi nuovissimo, fuocoso, figliuoletto, ma novissimo, focoso, figlioletto. [immagine] |
| Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879 |
| Dittongo - [T.] Agg. V. il Sost. |
| Dittongo e † Diftongo - [T.] S. m. Sillaba in cui entrano due vocali, e devesi farne sentire in parte almeno il doppio suono. Dal gr. Δίφϑογγος, Doppio suono; ed è agg. per ell. fatto sost.; onde Isid. Sillabe dittonghe. [M.F.] Opusc. Borgogniss. I. 127. Congiungimento, o volemo, mescolanza e appiccamento di due vocali, le quali non si confondono l'una nell'altra, ma, conservando la forma e podestà loro, si profferiscono sotto un accento solo. = Buommatt. Tratt. 5. 1. (Man.) Dittongo è compressione di più vocali sotto un medesimo accento. E fu detto da' Greci... dittongo, quasi suono di due voci... Noi nella nostra lingua potremmo chiamarlo Duisono o Bisono. Sarebbe più stranamente greco del greco. Red. Lett. 1. 278. Da tutti i grammatici il dittongo vien definito che sia l'unione di due lettere vocali, e non di due sillabe, in un solo suono. E Annot. 2. (C) Pronunziare il dittongo. Salv. Avvert. 1. 3. 17. Tanti dittonghi, se l'uso della lingua posti gli avesse in opera, nel volgar nostro si possono pronunziare, quanti de' suoni delle vocali sieno gli accoppiamenti. [T.] Vocali unite in dittongo. – Che i Latini facessero sentire il doppio suono meglio che noi non sappiamo, lo prova il verso di Marz., che dice di bere alla salute di Naevia sei bicchieri, non cinque, perchè sei, compreso il dittongo, le lettere. Sciogliere il dittongo, come Aurai in Virg. per Aurae. Non è sciorre il dittongo in it. fare dieresi in Operazione, come fa il Petr. e sim.; giacchè qui l'lo non fa dittongo. Segno del dittongo è a' Fr. e agl'It., talvolta, il circonflesso; e denote che più lettere esprimansi con un suono. |
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.
![[immagine]](/img/d/vocgram/0084.gif){kind=link}