Sferrare

Verbo
Sferrare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è sferrato. Il gerundio è sferrando. Il participio presente è sferrante. Vedi: coniugazione del verbo sferrare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di sferrare (lanciare, tirare, inferire, assestare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola sferrare è formata da otto lettere, tre vocali e cinque consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: rr. Lettera maggiormente presente: erre (tre). Divisione in sillabe: sfer-rà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con sferrare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Nel maneggio che frequento ho visto lo stalliere sferrare il cavallo per tagliargli le unghie.
Sferrare un calcio durante una partita è punito dall'arbitro.
Prima di sferrare l'attacco dobbiamo organizzarci.

Citazioni da opere letterarie

Le otto montagne di Paolo Cognetti (2016): Mio padre non c'era già più da un pezzo. Per lui una casa valeva l'altra, e il giorno dopo doveva essere in ufficio. Era uscito in balcone a fumare, le mani sulla ringhiera di legno ruvido, gli occhi alle cime. Sembrava che le stesse studiando per capire da dove sferrare l'attacco. Rientrò dopo che la padrona di casa se n'era andata via, così aveva risparmiato i saluti, con un umore cupo che nel frattempo gli era calato addosso; disse che andava a comprare qualcosa per pranzo e che voleva rimettersi in macchina prima di sera.

Le rondini di Montecassino di Helena Janeczek (2010): Non potevano saperne nulla i soldati della 4a Divisione indiana, i sepoy e naik dei Battaglioni Punjab e Rajputana e i gurkha nepalesi che da alcuni giorni erano stati fatti avanzare verso la montagna per sferrare un nuovo attacco all'abbazia, e i loro ufficiali bianchi, come pure i soldati del Royal Sussex, avevano scordato che giorno era, fra la neve, il fuoco e i sentieri accidentati con strapiombi e crepacci che ingoiavano uomini e muli.

Carthago di Franco Forte (2009): Publio osservò i due contendenti che si scrutavano con rabbia, girando l'uno attorno all'altro come bestie pronte a sferrare un attacco mortale. Dal cerchio dei galli si alzavano grida di incitamento in una lingua oscura e gracchiante che Publio non riusciva a comprendere, ma che contribuivano a fargli correre brividi d'inquietudine lungo la schiena. Si rese conto che su un campo di battaglia sarebbe stato terrificante vedersi venire incontro uno di quei giganteschi guerrieri armato di spada, con il corpo seminudo dipinto con i colori di guerra e una smorfia truce sul volto.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per sferrare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Sferrare un attacco = assaltare

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: sferrate, sferzare, sterrare.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si possono ottenere i vocaboli: ferrare, serrare.
Altri scarti con resto non consecutivo: sfera, sfere, serra, serre, sera, sere, fare, erre.

Parole contenute in "sferrare"

are, erra, rare, ferra, errare, sferra, ferrare. Contenute all'inverso: era, arre.

Incastri

Inserendo al suo interno agli si ha SFERRagliARE.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "sferrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sfera/arare, sferò/orare, sferrai/ire.

Usando "sferrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areate = sferrate; * areato = sferrato; * rendo = sferrando; * resse = sferrasse; * ressi = sferrassi; * reste = sferraste; * resti = sferrasti; * ressero = sferrassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "sferrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sferrerà/areare, sferrato/otre.

Usando "sferrare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erte = sferrate; * erto = sferrato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "sferrare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sferra/area, sferrate/areate, sferrato/areato, sferrai/rei, sferrando/rendo, sferrasse/resse, sferrassero/ressero, sferrassi/ressi, sferraste/reste, sferrasti/resti, sferrate/rete.

Sciarade incatenate

La parola "sferrare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: sferra+are, sferra+rare, sferra+errare, sferra+ferrare.

Intarsi e sciarade alterne

"sferrare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: serre/far.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Sferrarono la cosiddetta Offensiva del Têt nel 1968, Si sferrano in guerra, Rotola dal grembo di chi sferruzza, La si sferra contro il nemico, Una sferza dolorosa.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Sferrare - V. a. e N. ass. e pass. Levare, Cavare, o Sciorre il ferro; talora Sciorre, assolutamente. T. V. nel Lat. la fam. di Ferrum. Ma, come Afferrare, oltre all'aver senso estens. per simil., è suono onomat. Ferrare, verbo, Onom. Lat. Gr. – M. V. 2. 10. (C) E tutte mulina di quelle contrade erano state sferrate e guaste. [Val.] Anguill. Eneid. 154. L'ariete ognor via più la schioda e sferra (la porta).

Bart. Ricr. Sav. 2. 10. 446. (C) Chi volea mano a' remi, chi correre a fortuna, chi disarborare, chi ammainare, o caricar la vela; e orza e poggia; e afferra e sferra, e quant'altro è dell'arte messa in confusione. [Cont.] Cart. Urb. Arch. St. It. IX. 292. Quella (nave), che giunse nel maggiore ed estremo bisogno, apparve si può dire miracolosamente… ed era una nave destinata per Ancona. Ma sferrò da Sicilia senza capitano, e con pochi marinari scorse fino all'Isole; e di quivi fu trasportata qua per persa. Pant. Arm. nav. Voc. Sferrarsi un vascello significa che l'áncora, chiamata communemente il ferro, non è bene attaccata al fondo del mare, onde il vascello va dove è portato dal vento.E Arm. nav. 230. Elegger sempre il migliore (fondo), e sopra tutti quello che sia buon tenitore; dove, attaccandosi ben l'áncore, e non arando (come dicono i marinari), le galee vi stiano sicuramente, e non si possa dubitare che si sferrino.

2. (Vet.) [Valla.] Sferrare. Togliere i ferri dai piedi degli animali. [Cont.] Cit. Tipocosm. 428. Guardargli i piedi, trovarli sferrati, menarlo (il cavallo) a ferrare.

3. Sciorre la catena ond'altri è legato. (M.) Bern. Orl. Inn. 11. 46. Brandimarte tornò dov'era Orlando, E lo sferrò dal laccio incontanente.

[Camp.] Tôrre i ceppi ai dannati al remo. Diz. mar. mil. Mazzette sono i martelli che servono per inferrare e sferrare i galeotti. [Cont.] Cr. B Naut. med. I. 95. Il loro officio è ferrar e sferrar le ciurme, e far ad ogni guardia la cerca per veder s'alcuno s'ha tagliata la catena. Pant. Arm. nav. 125. Visiti o, come dicono, faccia la cerca diligentemente almeno due volte il mese per tutta la galea in tutta la roba della ciurma, per vedere se ci fossero lime o altri instrumenti atti a potere spezzar le catene, e sferrare i galeotti, con pericolo di fuggire.

E fig. Petr. Son. 90. part. I. (C) E non m'ancide Amore, e non mi sferra.

4. Per Trarre il ferro dello strale, della lancia o d'altro restato nella carne per colpo ricevuto con tali armi. Guid. G. (C) Deh, fratel mio, lascera'mi tu scendere all'Inferno, ch'io non sia vendicato? Io ti prego, che innanzi ch'io sia sferrato, tu vada incontinente contra al mio ucciditore. Franc. Sacch. Nov. 213. Giannino nel fine sferra l'asta (la quale nel vero tra pelle e pelle era entrata), e viene verso Cecco, e dice. Pecor. g. 9. n. 2. (M.) Disse il Patriarca: figliuol mio, sferrami che io sono morto; et egli subito lo sferrò, ed il Patriarca disse: io non vedo quasi lume, però turami, e fasciami molto bene questa ferita.

5. Sferrarsi, per Trarsi il ferro restato nella carne. Stor. Ajolf. 2. 13. (Man.) Il Sarain si sferrò, e prese il frusto a due mani. [Val.] Ant. Com. Dant. Etrur. 2. 49. Ella, caduta in terra e sferrandosi e traendo il dardo della ferita… morì.

6. Sferrarsi, per Uscir de' ferri, di catena. Ar. Fur. 36. 54. (C) Una furia infernal quando si sferra sembra Marfisa, se quel sembra Marte.

7. Sferrarsi, si dice dei cavalli, e d'altri animali quando escono loro i ferri da' piedi. Matt. Franz. Rim. burl. 2. 130. (M.) L'uomo si stracca, ed il caval si sferra. [Camp.] Avv. Cicil. III. Oss. Avvenne un giorno che, cavalcando, il suo destriere si sferra in parte che presso case non vi avea. T. Salvestr. Son. 116. Io ti ricordo, caro amico, fino Che per cammino tu porti de' chiovi E le tanaglie ed anco il martellino Sicchè se avvien che si sferri il ronzino, Abbandonato di ciò non ti trovi.

8. Trasl. Morg. 22. 223. (C) Dico in quel punto, che l'alma si sferra. Bern. Orl. Inn. 10. 26. Sì lo stringe e lo batte e lo tempesta, Che quasi il fiato e l'anima gli sferra. Burch. 1. 35. E la notturna spera più ritonda Ogni natura di suo corso sferra (cioè, rimuove violentemente; lat.arcere, eripere, prohibere).

† Neut. [Camp.] Morire. S. Gir. Pist 12. L'uno avea seppellito venti mogli, l'altra avea avuti ventidue mariti, congiunti in ultimo matrimonio, con somma aspettazione di tutti… chi di loro sferrasse, dopo tanta asinesca bruttura.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: sferragliò, sferraglio, sferrai, sferrammo, sferrando, sferrano, sferrante « sferrare » sferrarono, sferrasse, sferrassero, sferrassi, sferrassimo, sferraste, sferrasti

Parole di otto lettere: sferoide, sferoidi, sferrano « sferrare » sferrate, sferrato, sferrava

Lista Verbi: sfavorire, sferragliare « sferrare » sferruzzare, sferzare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): errare, aberrare, ferrare, afferrare, riafferrare, riferrare, rinferrare « sferrare (erarrefs) » serrare, rinserrare, interrare, sterrare, atterrare, sotterrare, risotterrare

Indice parole che: iniziano con S, con SF, parole che iniziano con SFE, finiscono con E

Commenti sulla voce «sferrare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.