Confidare

Verbo
Confidare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è confidato. Il gerundio è confidando. Il participio presente è confidante. Vedi: coniugazione del verbo confidare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di confidare (confessare, rivelare, svelare, parlare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola confidare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: con-fi-dà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con confidare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Ho deciso di confidare il mio segreto a Maria Maddalena.
Devo cercare di essere sempre autosufficiente visto che non posso confidare su nessuno.
Sono sempre molto cauto a confidare le mie cose personali a conoscenti.

Citazioni da opere letterarie

Sostiene Pereira di Antonio Tabucchi (1994): Alle sei e mezzo Pereira sentì bussare alla porta, ma era già sveglio, sostiene. Guardava le strisce di luce e di ombra delle persiane sul soffitto, pensava a Honorine di Balzac, al pentimento, e gli sembrava che anche lui dovesse pentirsi di qualcosa, ma non sapeva di che cosa. All'improvviso ebbe desiderio di parlare con padre Antonio, perché a lui avrebbe potuto confidare che voleva pentirsi, ma non sapeva di cosa doveva pentirsi, sentiva solo una nostalgia di pentimento, questo voleva dire, o forse gli piaceva solo l'idea del pentimento, chissà.

I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): “Io non vi chiedevo una lode, che mi fa tremare,” disse Federigo, “perché Dio conosce i miei mancamenti, e quello che ne conosco anch'io, basta a confondermi. Ma avrei voluto, vorrei che ci confondessimo insieme davanti a Lui, per confidare insieme. Vorrei, per amor vostro, che intendeste quanto la vostra condotta sia stata opposta, quanto sia opposto il vostro linguaggio alla legge che pur predicate, e secondo la quale sarete giudicato.”

Pena di vivere così di Luigi Pirandello (1920): Ebbene, ecco qua: lui se n'era andato (e per giunta, non cacciato da lei), e le erano rimaste le bambine. – Meglio di così! - Eh già, meglio di così… Può mai confidare la signora Léuca a quell'avvocatino Aricò, che tutt'a un tratto, appena saputo della fuga di lui, sparito come per incanto il piacere, ella si è sentito gravare enormemente sulle braccia il peso di quelle tre bambine non sue, e diventate subito totalmente estranee a lei, alla casa?

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per confidare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Dire segretamente

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Confidare ad altri le proprie pene = sfogarsi
Confidare un segreto = rivelare
Confidare nel futuro = sperare
Donna con la quale ci si può confidare = amica

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: confidate, confinare.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: coniare, conia, coni, coda, code, core, care, onda, onde, ofide, fide, fare, idre.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si può avere: confidarle.

Parole contenute in "confidare"

are, con, dare, fida, fidare, confida. Contenute all'inverso: adì, era, radi.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "confidare" si può ottenere dalle seguenti coppie: confisco/scodare, confidai/ire, confidata/tare.

Usando "confidare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = confidata; * areate = confidate; * areati = confidati; * areato = confidato; * rendo = confidando; * evi = confidarvi; * resse = confidasse; * ressi = confidassi; * reste = confidaste; * resti = confidasti; * ressero = confidassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "confidare" si può ottenere dalle seguenti coppie: confina/andare, confiderà/areare, confidata/atre, confidato/otre.

Usando "confidare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = confidata; * erte = confidate; * erti = confidati; * erto = confidato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "confidare" si può ottenere dalle seguenti coppie: confida/area, confidata/areata, confidate/areate, confidati/areati, confidato/areato, confidai/rei, confidando/rendo, confidasse/resse, confidassero/ressero, confidassi/ressi, confidaste/reste, confidasti/resti, confidate/rete, confidati/reti.

Usando "confidare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * scodare = confisco; * mie = confidarmi; * tiè = confidarti; * vie = confidarvi.

Sciarade e composizione

"confidare" è formata da: con+fidare.

Sciarade incatenate

La parola "confidare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: confida+are, confida+dare, confida+fidare.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Si confidano con riservatezza, Non bisogna di certo confidarlo a Pulcinella!, Quelle con le quali ci si confida, Un confidente di fiducia, Essere __ e ciccia = essere in grande confidenza.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Confidare - V. n. pass. Aver fidanza o opinione di non essere ingannato. Confidere, aureo lat. Bocc. Nov. 28. 15. (C) L'abate, con un monaco Bolognese, di cui egli molto si confidava…, levatosi…

2. Per Aver confidanza, Aver fede, Fidarsi, Affidarsi, usato anche talora colle particelle Mi, Ti, Si, non espresse. Dant. Par. 29.(C) Che se 'l vulgo il vedesse, vederebbe La perdonanza di che si confida. Pist. S. Gir. Tu debbi ormai di Dio confidarti, ma sempre di te temere. Guicc. Stor. 1. 155. (M.) Del quale (Galeazzo) il suo Re poteva confidare. E 192. I Francesi non confidando della virtù dei fanti proprii, si conducevano timidamente. Machiav. Op. 4. 81. (Gh.) Confidavano tanto nelle loro armi, che… Car. Lett. negoz. 1. 328. E tanto più, quanto confido che sia grado da sperarne maggior esaltazione appresso di S. M. Giambul. Ist. Eur. 24. E pensate di avere a menar le mani in una maniera che o gloriosamente vinciamo, come io confido, e come vorrebbe pure la giustizia,…

3. T. Confidarsi, alla lett. Confidare se stesso; ma dicesi sovente non in gen. del porre fiducia, si di quella confidenza che riguarda il comunicare i segreti, nei quali può essere la vita e l'onore e l'anima, cioè tutti noi stessi.

4. T. Confidare. Aver fiducia di coraggio. Confidarsi, Aver fiducia di speranza. Chi confida, non teme: chi teme, appunto per cio, si confida a altri o in altri.

T. Confidarsi a dice il raccomandarsi, e commettersi alla fede altrui, con la propria; Confidarsi in dice il riposare nell'ajuto o nella forza altrui o propria; denota sicurezza maggiore. Varch. St. Fir. IX. lo per me quando dell'una s'avesse a mancare di queste due, eleggerei che piuttosto dell'armi che della religione mancare dovesse, giudicando non solamente più pio ma eziandio più sicuro 'l confidarsi nella volontà di Dio. E appresso: Nella sua fortuna, la quale era grandissima, confidandosi. = Bocc. Nov. 29. 21. (C) Nella sua buona e onesta affezione confidandosi.

Nello stesso signif. dicesi anche Confidare in. T. Sansov. Conc. Polit. La repubblica può più confidare in un cittadino, che da un grado supremo discenda a governar un minore, che in colui che dal minore ascenda al maggiore.

Ass. T. Sansov. Conc. Pol. Conviene che il capitano sia stimato di qualità, che confidino nella sua prudenza, e sempre considerino, quando lo veggono ordinato, sollecito, animoso, e che tenga bene e con riputazione la maestà del suo grado. La qual sempre manterrà, quando gli punisca degli errori e non gli affatichi invano, e che osservi loro le promesse, e mostri facile la via del vincere… Le quali cose osservar bene, sono gran cagione che l'esercito confida, e confidando ottien la vittoria.

5. [Camp.] Far confidare di checchessia, per Ispirarne fidanza, sicurezza, e sim. Dant. Purg. 14. Noi sapevam che quell'anime sante Ci sentivano andar, però tacendo Facevan noi del cammin confidare. E vuol dire: Il silenzio di quelle anime caritative ci faceva sicurtà della vera via.

6. [Camp.] Ricorrere dove più si confida, per Ricorrere ne' casi sinistri a chi più merita la nostra confidenza. Dant. Par. 22. Mi volsi come parvol che ricorre Sempre colà dove più si confida.

7. Per Tener quasi per certo, Lusingarsi. Sallust. Catell. cap. 12. in fine, p. 21. ediz. fior. 1790. (Gh.) Anche perchè si confidava che, se la congiurazione avesse avuto luogo, egli leggermente sarebbe stato lor principe. Giambul. Ist. Eur. 255. Confidandosi, se la cosa veniva fatta, o di occupare tutto il regno, o almeno…

E col Si sottinteso. Segr. Fior. Pr. 26. (M.) Per il quale un ordine terzo potrebbe non solamente opporsi a loro, ma confidare di superargli.

8. Confidarsi con alcuno vale Aprirglisi, Manifestargli i proprii pensieri, o il proprio animo. Vit. S. M. Madd. 8. (M.) Mandiamo per due donne nostre amiche…, e ragioniamci e confidiamci con loro di queste cose.

(Tom.) Confidarsi a uno, quando trattasi di segreti affidati, dice meno di Con.

9. Confidarsi in alcuno vale anche Fidarsene, Aver fiducia. Diod. Bib. Salm. 146. v. 3. (Gh.) Non vi confidate in Principi.

10. T. Confido nella bontà divina. – Confido in Dio, e per esso nell'uomo. Vang. Confidate, son io, non temete. – Confida, figliuola, la tua fede t'ha salva. – Confida in Dio; or lo liberi egli, se vuole.

11. [Camp.] Confidarsi a sè, per Confidare nel proprio merito, nella propria possa, ecc. Non usit. Bibb. Luc. 18. Ed ancora disse lo Signore questa similitudine ad alquanti, che, siccome giusti, si confidavano a loro medesimi (qui in se confidabant).

12. Confidarsi di se stesso. Riporre la fiducia in se stesso, Fare assegnamento sopra se stesso. Firenz. Op. 1. 144. (Gh.) Confidandosi in tutto e per tutto di se stesso.

13. T. Confidare in se stesso, sempre in mal senso, di fiducia superba o incauta. Prov. Tosc. 221. Chi troppo in sè confida, pazienza non tiene. (La speranza poi gli vien meno, che è radice di pazienza.)

14. Per Assicurarsi. Sannaz. Arcad. p. 191. (Gh.) Ma trovandomi ivi condotto, nè confidandomi di tornare più indietro,… mi inchinai a baciar prima la terra.

15. Per Credere, Stimare. Vit. S. Gio. Gualb. 290. (M.) Dicendogli come al dominio della badia pervenuta era, e in che modo; confidandosi che egli fosse don Giovanni. (Costui parla ad uno credendolo un altro.)

16. T. Att. porta l'A. Gli uomini confidano il loro segreto talvolta ad uomini in cui punto non confidano, mossi da necessità o da passione, o da astuzia fallace. Potrebbesi fors'anco Confidare con uno il segreto, ma com. non è.

17. Consegnare, Dare in guardia, in custodia checchessia. Rabbi. (Mt.)

18. Usato in forza di Sost. m. Vivian. Lett. (Mt.) Come in altro, in ricompensa del mio libero confidare, m'è intervenuto.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: confidai, confidammo, confidando, confidano, confidante, confidanti, confidarci « confidare » confidarla, confidarle, confidarli, confidarlo, confidarmi, confidarono, confidarsi

Parole di nove lettere: conficcai, conficchi, confidano « confidare » confidata, confidate, confidati

Lista Verbi: confezionare, conficcare « confidare » configurare, confinare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): delucidare, trucidare, candidare, ricandidare, fidare, affidare, diffidare « confidare (eradifnoc) » sfidare, validare, invalidare, convalidare, riconvalidare, consolidare, inamidare

Indice parole che: iniziano con C, con CO, parole che iniziano con CON, finiscono con E

Commenti sulla voce «confidare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.