Contaminare

Verbo
Contaminare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è contaminato. Il gerundio è contaminando. Il participio presente è contaminante. Vedi: coniugazione del verbo contaminare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di contaminare (contagiare, inquinare, infettare, appestare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola contaminare è formata da undici lettere, cinque vocali e sei consonanti. Divisione in sillabe: con-ta-mi-nà-re. È un pentasillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con contaminare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Con i tuoi strani ingredienti hai cercato di contaminare la ricetta base.
Questi rifiuti potrebbero contaminare la falda acquifera.
Non si deve contaminare la frazione della carta con gli scontrini: si rischia di rovinare tutto il conferimento.

Citazioni da opere letterarie

L'amica geniale di Elena Ferrante (2011): Fece un gesto largo, farfugliò qualcosa sul proprio abbigliamento e senza nemmeno una stretta di mano, un cenno qualsiasi a me o ad Alfonso, andò verso la porta con la solita andatura dondolante. Sapeva entrare e uscire dal rione come voleva, senza farsene contaminare. Poteva farlo, era capace di farlo, forse l'aveva imparato anni prima, all'epoca del burrascoso trasloco che quasi gli era costato la vita.

Cinquantamila lire di Adolfo Albertazzi (1918): O il mondo sa, o non sa.... Ma no (ragioniamo), no che il mondo non sapeva! Un uomo prudente, retto, saggio quale Demetrio Lecci, non avrebbe avuto mai simile audacia senza l'assoluta certezza che il mondo ignorava la sua colpa; non avrebbe corso il rischio di contaminare post mortem la fama di tutte le sue belle virtù con un atto che disonorasse il benefattore non meno del beneficato; anzi con illuminata esperienza egli aveva forse provveduto così a smentire, a rendere inverosimile la malignità se mai qualcuno osasse di mormorare!

La vita in tempo di pace di Francesco Pecoraro (2013): Mentre Bisanzio lottava contro il Turco per non esserne sottomessa, amebe e virus e bacilli, vermi, protozoi, funghi, artropodi, come pidocchi & piattole, tutta una sterminata popolazione di parassiti, sordi e ciechi a qualsiasi stimolo che non provenisse dall'universo vitale, ponevano in atto ogni loro strategia per contaminare il numero più alto possibile di organismi.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per contaminare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Può contaminare il computer = virus

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: contaminate.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: contai, contare, conti, conte, coniare, conia, coni, coti, cote, coana, coane, comare, coma, come, core, caia, caie, cane, care, cina, cine, onte, otre, naia, naie, nana, nane, tamia, tana, tane, tare, tina, tiare, amare, amar, mine, mire, mare.

Parole con "contaminare"

Finiscono con "contaminare": decontaminare.

Parole contenute in "contaminare"

ami, are, con, mina, onta, conta, minare, contamina. Contenute all'inverso: ani, era, mat, anima.

Incastri

Si può ottenere da contare e mina (CONTAminaRE).

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "contaminare" si può ottenere dalle seguenti coppie: contado/dominare, contano/nominare, contaminai/ire, contaminata/tare, contaminatore/torere.

Usando "contaminare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * minareti = contati; * minareto = contato; * areata = contaminata; * areate = contaminate; * areati = contaminati; * areato = contaminato; * rendo = contaminando; * resse = contaminasse; * ressi = contaminassi; * reste = contaminaste; * resti = contaminasti; * retore = contaminatore; * retori = contaminatori; * ressero = contaminassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "contaminare" si può ottenere dalle seguenti coppie: contaminerà/areare, contaminata/atre, contaminato/otre.

Usando "contaminare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = contaminata; * erte = contaminate; * erti = contaminati; * erto = contaminato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "contaminare" si può ottenere dalle seguenti coppie: contati/minareti, contato/minareto, contamina/area, contaminata/areata, contaminate/areate, contaminati/areati, contaminato/areato, contaminai/rei, contaminando/rendo, contaminasse/resse, contaminassero/ressero, contaminassi/ressi, contaminaste/reste, contaminasti/resti, contaminate/rete, contaminati/reti, contaminatore/retore, contaminatori/retori.

Usando "contaminare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * dominare = contado; * nominare = contano; * torere = contaminatore.

Sciarade e composizione

"contaminare" è formata da: conta+minare.

Sciarade incatenate

La parola "contaminare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: contamina+are, contamina+minare.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "contaminare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = contaminatrice.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Si combatte contaminando, Contaminate... come a volte possono esserlo le lettere S, Unità di misura per container, È contagioso ma non epidemico, Lo subiscono gli ammalati contagiosi.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Contaminare, Insozzare, Macchiare - Contaminare, e nel proprio e nel figurato, dice un Bruttare che compenetra la cosa bruttata infiltrandone quasi la bruttura in tutte le parti. I cibi contaminati non son più mangiabili. Contaminare è molto affine ad Appestare così come a Contagio. - Insozzare è meno e più al tempo stesso; meno, in quanto la cosa insozzata può pulirsi benissimo; più, in quanto la sozzura è maggiormente visibile e schifosa. Nel traslato ha sempre maggior forza Insozzare. - « Anche una sola parola può contaminare un'anima innocente. » - « Uomo insozzato ne' vizii - nelle turpitudini. » - Macchiare è molto meno. Generalmente si macchia con cose liquide; s'insozza con liquide, con umide e con solide: la macchia può essere anche fatta con cosa di per sè pulitissima; la Sozzura è sempre schifosa, e per lo più rimane alla superficie, mentre la macchia penetra addentro. La cosa macchiata si smacchia lavandola; la insozzata si netta anche altrimenti che col lavarla. G. F. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Macchiare, Contaminare - Contaminare è più: ha senso, quasi sempre, direi anzi sempre, morale. Contamina il sacrilegio, l'umanità, la barbarie verso il prossimo, e poi ogni vizio in genere: le mani dell'uomo contaminato contaminano la purezza di ciò che vengono a toccare: contaminare è dunque un attaccare, dirò così, le macchie; è un appestare o macchiare altrui delle nostre sozzure: la macchia è superficiale, la contaminazione va addentro, compenetra l'animo tutto. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Contaminare - V. a. Aff. allat. aureo Contaminare. Bruttare. T. Forse aff. a Contagio, da Tangere, come Esaminare da Ago; onde l'analogia col senso mor. di Intaccare.

Ar. Fur. 33. 111. (M.) Alla sua mensa poi fece venire L'orrendo mostro dalle infernal' grotte, Che gli rapisce e contamina i cibi, Nè lascia che ne gusti, o ne delibi.

2. E fig. [Tor.] Giacomin. Nob. Lett. 19. Il timore, anzi la certezza della qual perdita (cioè, della vita e della scienza) è forza, che contamini tutta la felicità. T. Serm. S. Bernard. Il male ch'è misto nel bene, contamina e distrugge molte altre virtù. Vang. Non quel ch'entra dalla bocca contamina l'uomo, ma quel che dalla bocca procede, quello contamina l'uomo.

T. Prov. Tosc. 101. Dove donna domina (soverchiando gli uomini), tutto si contamina.

3. N. pass. T. Parola di rito religioso. Vang. Non entrano nel pretorio gli uccisori di Cristo per non si contaminare.

4. Trasl. Infettare, Comunicar il male. Att. Bocc. Introd. 9. (C) Non solamente della infermità il contaminasse, ma quello infra brevissimo spazio occidesse. Morell. L. Cron. in Deliz. Erud. tos. 19. 219. (Gh.) Gastigare quelli che s'ingegnavano d'appiccarlo (il contagio), e contaminare altri.

T. Vallisn. Op. 3. 517. Entrando (il chilo) nel sangue e nella linfa, l'uno e l'altra contamina e rende acre. E 2. 270. Se la donna abbia, o per aborti, o per feti estinti, o per poca destrezza della levatrice, l'utero contaminato.

5. Per Insultare, Offendere con parole. Bocc. Filoc. l. 5. p. 271. (Gh.) La luna turbata le sopravenne (ad Aselga), dicendo: O misera, qual cagione a contaminare la nostra bellezza ti mosse?

6. Per Disonorare, Offendere. Bocc. Nov. 53. 5. (C) Alla nonna parve che quelle parole alquanto mordesser la sua onestà, o la dovesser contaminare negli animi di coloro, che molti v'erano, che l'udirono. [Cors.] Car. Rett. Arist. 1. 14. In molte parti ha contaminata e prevaricata la giustizia.

7. Per Disonorare, Tôrre la pudicizia. Morg. 19. 128. (C) Contaminò con lusinghe e con vezzi Ischiave, e more, e moricini, e ghezzi.

8. Per Tentare, Ingegnarsi di recare alcuno ai proprii desiderii, ancorchè non ne segua l'effetto. Lasc. Cen. 2. nov. 9. tit. 194. (M.)

9. Per Corrompere, Comunicare ira di parte. G. V. 8. 37. 3. (C) E tutta Italia contaminaron le dette parti (cioè, le parti guelfe e ghibelline).

10. Contaminare alcuno vale Subornarlo, Indurlo, con donativi, o con mezzi simili, a fare a tuo pro, mancando al proprio uffizio o dovere. Cronichett. 256. (M.) Fu trovato (nella Tenuta) un Ser Giovanni Malcometto, uomo astuto e cattivo, che vi era stato mandato,… per contaminare il detto Castellano. Don. Casen. Vulgariz. Bocc. 223. (Gh.) S'era sforzata di contaminare quello famiglio, chè…

11. E per Sedurre. Vit. glor. V. M. 46. lin. 1. (Gh.) Fecero consiglio che modo si dovesse tenere circa a questo, dicendo: Se noi ci lasciamo contaminare e vincere a questa Vergine…, la nostra possanza è annichilata e disfatta.

12. Per Infinocchiare, Imbecherare, Lusingare. Lasc. Nov. v. 3. p. 22. (Gh.) Ma ella tanto lo seppe aggirare e contaminarlo, che da se stesso dette nella rete. E 2. n. 6. p. 144. Fu tanto nella fine contaminato, che egli disse,…

13. Per Aizzare, Metter su. Davanz. Tac. v. 1. p. 16. § XVI. ediz Bass. (Gh.) Costui cominciò la notte o la sera a contaminare i deboli dubitanti, come sariano trattati i soldati, ora che Augusto non c'era,…

14. [M.F.] Infestare, Importunare, ecc. Gell. Oper. L. M. 318. Sta' di buona voglia, Gello, chè io ne l'ho tanto contaminato che egli finalmente mi ha dato, non solo esse regole, ma e libera e piena licenzia che io ne faccia la voglia mia.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: contaminabili, contaminai, contaminammo, contaminando, contaminano, contaminante, contaminanti « contaminare » contaminarono, contaminasse, contaminassero, contaminassi, contaminassimo, contaminaste, contaminasti

Parole di undici lettere: contagiaste, contagiasti, contaminano « contaminare » contaminata, contaminate, contaminati

Lista Verbi: contabilizzare, contagiare « contaminare » contare, contattare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): caulinare, bulinare, mulinare, minare, laminare, esaminare, riesaminare « contaminare (eranimatnoc) » decontaminare, effeminare, geminare, ageminare, seminare, riseminare, inseminare

Indice parole che: iniziano con C, con CO, parole che iniziano con CON, finiscono con E

Commenti sulla voce «contaminare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.