Frodare

Verbo
Frodare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è frodato. Il gerundio è frodando. Il participio presente è frodante. Vedi: coniugazione del verbo frodare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di frodare (derubare, rubare, defraudare, ingannare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola frodare è formata da sette lettere, tre vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: fro-dà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con frodare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

A me non interessa frodare il fisco. Voglio solo lavorare.
Frodare gli altri era diventato per lui un'abitudine pericolosa.
Imbrogliare lo Stato equivale a frodare tutte le persone oneste.

Citazioni da opere letterarie

Cosima di Grazia Deledda (1936): D'un colpo ella diventa celebre: giornali e riviste le domandano novelle: e l'editore manda denari. Non molti, ma tanti quanti a lei bastano per non frodare più la cantina, e comprarsi un bel vestito di setina nera a puntini d'oro e un boa di piume di struzzo nere e bianche che ha del serpente e dell'uccello.

La messa di nozze di Federico De Roberto (1917): Ma gettata quella voce d'approvazione all'uomo già lontano, lo sguardo del dolente si spense. — Quel bruto, sì, fa ciò che vuole; sa quanto deve vendere il suo raccolto, come può frodare il compratore. — Dando un colpo di frusta al cavallo che trasalì e quasi s'impennò all'inusato maltrattamento, soggiunse: — Tu lo sai ciò che vuoi: arrivare presto alla stalla, mangiare il tuo sacco di biada.... Ma io, ma noi....

Il ventre di Napoli di Matilde Serao (1884): La settimana appresso un'altra donna ricomincia il suo giro e la gente ci capita di nuovo, come attratta invincibilmente. Che delizia per chi giuoca e per chi prende i quattrini, frodare il governo!

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per frodare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Intesa segreta tra litiganti per frodare qualcuno = collusione
Incapace di frodare qualcuno = onesto
Astuzia per frodare = inganno

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: frodate.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: rodare.
Altri scarti con resto non consecutivo: frode, fare, rode, roar, rare.

Parole contenute in "frodare"

are, oda, dare, roda, froda, rodare. Contenute all'inverso: era, rado.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "frodare" si può ottenere dalle seguenti coppie: frodai/ire, frodata/tare, frodatore/torere.

Usando "frodare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = frodata; * areate = frodate; * areati = frodati; * areato = frodato; * rendo = frodando; * resse = frodasse; * ressi = frodassi; * reste = frodaste; * resti = frodasti; * retore = frodatore; * retori = frodatori; * ressero = frodassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "frodare" si può ottenere dalle seguenti coppie: froderà/areare, frodata/atre, frodato/otre.

Usando "frodare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = frodata; * erte = frodate; * erti = frodati; * erto = frodato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "frodare" si può ottenere dalle seguenti coppie: froda/area, frodata/areata, frodate/areate, frodati/areati, frodato/areato, frode/aree, frodai/rei, frodando/rendo, frodasse/resse, frodassero/ressero, frodassi/ressi, frodaste/reste, frodasti/resti, frodate/rete, frodati/reti, frodatore/retore, frodatori/retori.

Usando "frodare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = frodatore.

Sciarade incatenate

La parola "frodare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: froda+are, froda+dare, froda+rodare.

Intarsi e sciarade alterne

"frodare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: far/rode.

Intrecciando le lettere di "frodare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = frodatrice.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Lo frodano gli evasori, Il frizzo di monsieur, Frizzi e __, scherzi, Frizzanti nel parlare, Frode che si esercita al confine.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Defraudare, Frodare, Negare - Defraudare è negare o astenersi dal dare ciò che per giustizia o per convenienza sarebbe dovuto; e più spesso si usa al morale. - « Defraudare uno delle lodi meritate. » - Nel Frodare c'è malizia e inganno: si froda o mostrando di rendere e non rendendo, o sottraendo nascostamente agli altrui diritti. - Negare è il rifiutare di dare, impugnando il diritto o anche per soverchieria. - « Gli negò il suo credito. - Gli negò il solito salario. » [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Defraudare, Frodare, Truffare, Trappolare - Si defrauda apertamente; qualche volta anche violentemente; si froda con inganno, di nascosto: il prepotente defrauda il debole, il meschino de' guadagni suoi, de' diritti che gli si competono; il debole, il dipendente froda parte delle cose affidategli o a custodia o per essere amministrate o lavorate; e crede rifarsi quasi legittimamente delle superchierie e dello spirito invasivo del ricco, ma s'inganna. Froda il contrabbandiere, non pagando gabella della merce introdotta in contrabbando. Truffare è impadronirsi di cosa altrui, abusando della parola data, della buona fede, d'un contratto, talora perchè mal redatto o mal formulato, o lasciato mancante appositamente de' voluti requisiti. Do a un tale un oggetto perchè lo faccia vedere a un altro che dice volerlo comperare; se uno o l'altro fanno sparire l'oggetto, o lo negano, l'è una truffa. Trappolare è ingannare con qualche strano artificio, mediante qualche larga promessa: si dice a un tale: se pagate un buon pranzo vi raccomando a persona potente la quale potrà in largo modo favorirvi; che se non si ha mezzi o volontà di farlo, il buon uomo resta trappolato; altri direbbe truffato; a me veramente pare un po' troppo; sono però la truffa e la trappoleria così buone amiche, da crederle parenti o congiunte.

«Defraudare se stesso, diremo di ciò che la natura richiede; non mai frodare. Si defrauda l'uomo, si froda la cosa. Defraudare una somma, non si direbbe, ma bensì di una somma. Ben si dice: frodargli una certa somma, e frodarlo di certa somma». Tommaseo. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Frodare - V. a. Nascondere, Celare il vero, Ingannare, Far fraude. Fraudare, aureo lat. Coll. SS. Pad. (C) Acciocchè non caggiano in quello che noi con tutta la virtù siamo ammannati d'osservare per lo comandamento del Signore, e siamo frodati da tutti. G. V. 12. 8. 13. Tolse a' suoi mallevadori cinquemila cinquecento quindici fiorini d'oro, opponendo gli aveva frodati al Comune in Lucca. E cap. 72. 6. Certi, ch'erano camerlinghi de' detti ufficiali, avean frodato il Comune falsando la misura. Albert. 6. Figliuole, la limosina del povero non la frodare, e gli occhi tuoi non gli volgere dal povero.

2. Per Far frode. Bellin. Son. 268. (Man.) Convien ch'un dì mi frodi una bisaccia Per non esser più giuoco alle tabelle.

3. Per Far frodo, cioè Nascondere checchessia a' gabellieri per non pagar la gabella. Salvin. Annot. Fier. Buonar. p. 502. col 2. not. al vers. 52. (Gh.) Contasi una storiella d'una femina che s'era messa sotto due prosciutti per frodarli alla porta.

(Tom.) Frodare i gabellieri, celando la cosa che dovrebbe pagar gabella.

3. Per Privare altrui d'una cosa posseduta, o promessa, o sperata. Com. Dant. Inf. 20. (Mt.) Il diavolo quando venne ad ingannare, e frodare delle delizie di Paradiso Adamo. Varch. Ercol. 325. (C) Non intendo frodarvi di cosa alcuna.

5. Per Dissimulare. Tac. Dav. Ann. 4. 105. (C) Tiberio frodava il male, per non commettere questa guerra ad alcuno.

E N. ass. Leop. Cap. 43. (Man.) S'al bujo tocchi quattro picchiatelle, Tu puoi frodare, o dir d'esser caduto, E con tuo onore startene con elle.

6. Dicesi delle lettere e delle parole che nel favellare si lasciano, Fognare, Elidere. Salvin. Buon. Fier. (M.) Dall'infingardia di pronunzia che usa la plebe nel dire il caallo, la ia, frodando l'u consonante, in vece di cavallo, di via, non si vede come da nativo si è fatto natio, voce nobile?

7. Fig. Frodar la verità nulla menzogna. [Camp.] Adulterare la verità, Nasconderla ma con frode, con malizia. = Dant. Inf. 20. (C) La verità nulla menzogna frodi.

8. N. pass. Albert. 23. (C) Non vi frodate insieme, se non fosse per consentimento a tempo, per intendere ad orazione. (Parla a' conjugati di matrimonio.)

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: froda, frodai, frodammo, frodando, frodano, frodante, frodanti « frodare » frodarono, frodasse, frodassero, frodassi, frodassimo, frodaste, frodasti

Parole di sette lettere: frivoli, frivolo, frodano « frodare » frodata, frodate, frodati

Lista Verbi: friggere, frizionare « frodare » fronteggiare, frugare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): incomodare, scomodare, annodare, riannodare, rannodare, snodare, rodare « frodare (eradorf) » approdare, riapprodare, assodare, rassodare, dissodare, bardare, imbardare

Indice parole che: iniziano con F, con FR, parole che iniziano con FRO, finiscono con E

Commenti sulla voce «frodare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.