Dizy - dizionario

login/registrati

contest - guida

Descrizione del modo di dire Essere al verde. Significato ed esempi di utilizzo dell'espressione. Cosa vuol dire.



Modi di Dire

Essere al verde


Descrizione
L'espressione si usa quando si vuole far intendere a chi ci ascolta che siamo a corto di soldi.

Sull'origine di quest’espressione ci sono diverse tesi. Per alcuni richiamerebbe il colore della parte inferiore delle candele utilizzate a Firenze nel XVII secolo durante le aste pubbliche tenute dal Magistrato del Sale. Quando lo stoppino raggiungeva il verde, indicava che l’asta era esaurita e il pubblico non aveva più soldi da spendere.

Altri la legano alla “lanterna verde” che nel Medioevo veniva accesa per avvertire che era pronto il pasto per i “nuovi poveri”, cioè coloro che lo erano diventati partendo da una condizione diversa. In questo modo gli si offriva aiuto con discrezione, senza farlo sapere alla comunità.

Una terza ipotesi, meno attendibile, chiama in causa il tavolo verde delle case da gioco, verso cui sarebbe rivolto lo sguardo sconsolato dei giocatori che hanno esaurito tutte le fiche.
Navigazione
Dizionario: soldi, stoppino, sconsolato, essere, verde
Altri modi di dire: A passo di carica; Tener la carta bassa; Essere una mosca senza capo
Vedi anche: Coniugazione di essere (sono, sei, è, ero, eri, fui), Frasi con verde, Esempi con al


 
Dizy © 2013 - 2017 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze