Infuriare

Verbo
Infuriare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, intransitivo. Ha come ausiliare sia avere che essere. Il participio passato è infuriato. Il gerundio è infuriando. Il participio presente è infuriante. Vedi: coniugazione del verbo infuriare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di infuriare (irritare, imperversare, esasperare, infierire, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Liste a cui appartiene

Lista Verbi relativi al vento [Cessare, Fischiare « * » Levarsi, Mulinare]

Informazioni di base

La parola infuriare è formata da nove lettere, cinque vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: in-fu-rià-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con infuriare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

È facile far infuriare Carlo: basta parlargli di calcio.
È molto meglio far infuriare il capo per aver sbagliato nel fare, che per non aver fatto niente!
Quando una persona è arrabbiata basta poco per farla infuriare, in quei momenti bisogna aspettare che si calmi.

Citazioni da opere letterarie

I pescatori di trepang di Emilio Salgari (1896): 'uragano non cessò d'infuriare durante il resto della notte. Un vento tremendo, che spirava dal sud, caldo come se uscisse da un immenso forno acceso o come fosse prima passato sopra un deserto infuocato, soffiò continuamente sopra il golfo di Carpentaria, torcendo, come se fossero fuscelli di paglia, gli alberi che crescevano attorno all'isolotto corallifero.

Arabella di Emilio De Marchi (1888): Il signor Tognino, abituato a veder la vecchia cugina raggomitolata nella sua poltrona in preda a una tremolante convulsione, non poté sottrarsi a un senso di stupore, rivedendola a un tratto tanto ingrandita sul suo letto di morte; e suo malgrado fu tratto a riflettere qualche cosa su questa stupida commedia della vita, senza però sprofondarsi troppo nella filosofia, ciò che non era nella sua natura, anzi sforzandosi d'infuriare dentro di sé contro gli imbecilli, che non avevano ben chiuso e lasciavano che la neve entrasse dalla finestra.

Le avventure di Pinocchio di Carlo Collodi (1883): Intanto la barchetta, sbattuta dall'infuriare dell'onde, ora spariva fra i grossi cavalloni, ora tornava a galleggiare: e Pinocchio, ritto sulla punta di un alto scoglio, non finiva più dal chiamare il suo babbo per nome, e dal fargli molti segnali colle mani e col moccichino da naso e perfino col berretto che aveva in capo.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per infuriare

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Fa infuriare il toro nella corrida = capeador
Li fa infuriare il banderillero = tori
Il soprannome che fa infuriare Geppetto = polendina
Li fa infuriare il vento = mari
L'infuriare del mare = tempesta

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: infuriate.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: inia, inie, furie, fare, urie, rare.

Parole contenute in "infuriare"

are, ria, uri, uria, furia, infuri, infuria. Contenute all'inverso: era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "infuriare" si può ottenere dalle seguenti coppie: infuriai/ire, infuriamo/more, infuriata/tare.

Usando "infuriare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areno = infurino; * remo = infuriamo; * areata = infuriata; * areate = infuriate; * areati = infuriati; * areato = infuriato; * rendo = infuriando; * evi = infuriarvi; * resse = infuriasse; * ressi = infuriassi; * reste = infuriaste; * resti = infuriasti; * ressero = infuriassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "infuriare" si può ottenere dalle seguenti coppie: infurierà/areare, infuriata/atre, infuriato/otre.

Usando "infuriare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erano = infurino; * ermo = infuriamo; * erta = infuriata; * erte = infuriate; * erti = infuriati; * erto = infuriato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "infuriare" si può ottenere dalle seguenti coppie: infuria/area, infuriata/areata, infuriate/areate, infuriati/areati, infuriato/areato, infurino/areno, infuriai/rei, infuriamo/remo, infuriando/rendo, infuriasse/resse, infuriassero/ressero, infuriassi/ressi, infuriaste/reste, infuriasti/resti, infuriate/rete, infuriati/reti.

Usando "infuriare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * more = infuriamo; * mie = infuriarmi; * tiè = infuriarti; * vie = infuriarvi.

Sciarade e composizione

"infuriare" è formata da: infuri+are.

Sciarade incatenate

La parola "infuriare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: infuria+are.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Predisposta a infuriarsi, Infuria in montagna, Infuocato d'amore, bramoso, I raggi infuocati del Sole, Infuriati, arrabbiati neri.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Imbestialire, Imbestiarsi, Entrare in bestia, Saltare in bestia, Montare in bestia, Essere in bestia, Uscir de’ gangheri, Infuriare, Infuriarsi, Entrar in furia, Montar sulle furie, Montar la furia, Montar la stizza, La collera, Dar nelle furie, Essere in furia, Montare in collera, in rabbia, in ira, Dare in escandescenze - In collera, in ira, in rabbia, in furia, in bestia, son modi che progrediscono uno dopo l'altro dal più al più: entrare è il principio: montare, il progresso; essere, il pieno stato; saltare è un entrare e un montare più precipitoso: chi è in furia, per esserci saltato o montato, dà naturalmente nelle furie: è la manifestazione in atti del violento stato dell'animo. Dare in escandescenze è perdere quasi la ragione per l'ira e il dolore, e prorompere in atti o in grida disperate. Uscir de' gangheri è meno assai, ed è per ciò che è modo dello stile faceto; e così montare la stizza, che può indicare dispetto, ma non vera rabbia. Infuria chi ha o pare avere le furie in corpo, chi si move, fa, parla a precipizio: infuria il vento, il mare, gli elementi tutti quando scatenati si agitano con fracasso, alla dirotta: imbestialire di essi non si direbbe, perché non hanno ragione; onde imbestialire, solo dell'uomo che alla ragione fa il sordo e si lascia dagl'istinti animali del corpo unicamente condurre. S'infuria chi si mette in questo stato. Imbestiarsi è più d'imbestialire, è quasi divenir bestia non per accesso subitaneo di collera, ma per la perdita quasi totale d'ogni lume dell'intelletto. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Infuriare - V. a. Far dar nelle furie. Lor. Med. Beon. in Rim. burl. 3. 145. (Gh.) Mai non vedesti la maggiore ingiuria, Chè promesso m'avean (coloro) menarmi seco; Ch'è la cagion che or così m'infuria.

2. Aizzare, Stimolare altrui acciocchè infurii contro alcuno. (Fanf.) Non com. Corsin. Ist. Mess. l. 3. p. 213. (Gh.) Talvolta (il nemico dell'uman genere) infuriava i sacerdoti e li auguri, perchè irritassero e infuriassero lui.

3. † Muovere, Eccitare, Infondere il furore poetico. Giacomin. Oraz. e Dis. p. 41. (Gh.) Quando abbiano adoperate le canzoni che infuriano l'anima,… E Oraz. 62. (M.) La quale (Divinità) immediatamente, quasi di sua mano, spingesse ed infuriasse l'animo alla poesia,…

4. N. ass., con atti d'ira. Dar nelle furie. (Fanf.) Serd. Stor. 13. 510. (M.) Perchè non paresse che avesser dato materia d'infuriare al nimico armato. [Tor.] Mont. Iliad. 11. 249. Altri cadea boccone, altri supino Sotto i colpi del re, che innanzi a tutti Oltremodo coll'asta infurïava.

(Tom.) Per estens. Demostene infuria contro Filippo.

5. Fig. (Tom.) La persecuzione che infuria contro la verità, non fa che purgare l'aria dei vapori stagnanti, e renderla più vivace e più sana.

6. T. E di tempesta; e di malattia e di guerra; o d'altro flagello. Infuria il mare, il vento, il turbine, la procella. – Infuriar delle fiamme.

7. E N. pass. Bellinc. Rim. cap. 1. (C) A me costa la lingua; e s'io m'infurio A dir le tue malizie, giù nel mondo, Vedrai forse per te cattivo augurio. T. Giorn. Arch. St. 1858. 323. Guardisi da contristarsi, adirarsi, o infuriarsi. = Red. Vip. 2. 34. (C) Ogni volta che la vipera mordeva, se le dava grandissima occasione d'incollorirsi a suo dispetto, e d'infuriarsi.

8. E N. pass., nel senso del § 6. Red. Ditir. 42. (C) E s'infurian tuttavia Venti e mare in traversia.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: infuriammo, infuriamo, infuriando, infuriano, infuriante, infurianti, infuriarci « infuriare » infuriarmi, infuriarono, infuriarsi, infuriarti, infuriarvi, infuriasse, infuriassero

Parole di nove lettere: infuocato, infuriamo, infuriano « infuriare » infuriata, infuriate, infuriati

Lista Verbi: inframmezzare, infrangere « infuriare » ingabbiare, ingaggiare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): istoriare, incipriare, appropriare, espropriare, rimpatriare, espatriare, striare « infuriare (erairufni) » ingiuriare, estasiare, intarsiare, asfissiare, tiare, centiare, sartiare

Indice parole che: iniziano con I, con IN, parole che iniziano con INF, finiscono con E

Commenti sulla voce «infuriare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.