Bilanciare

Verbo
Bilanciare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è bilanciato. Il gerundio è bilanciando. Il participio presente è bilanciante. Vedi: coniugazione del verbo bilanciare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di bilanciare (pesare, centrare, porre in equilibrio, equilibrare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola bilanciare è formata da dieci lettere, cinque vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: bi-lan-cià-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con bilanciare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Non è facile, di questi tempi, bilanciare gli impegni di lavoro con la vita privata.
La mia attività di questi tempi sta vivendo un periodo di stasi e bisogna saper bilanciare con precisione i pro ed i contro per tirare avanti.
Per una pesca fruttuosa bisogna bilanciare bene il galleggiante.

Citazioni da opere letterarie

Quel che affidiamo al vento di Laura Imai Messina (2020): «Chissà» disse Takeshi, «forse è proprio perché si è faticato all'inizio ad accettarle e non te le dimentichi facilmente. È come se ogni volta che ti fanno innervosire per qualcosa, tu cercassi di bilanciare con le cose positive che ha quella persona. È un po' come ripetersi ogni volta io questa persona la amo perché…»

L'isola di Arturo di Elsa Morante (1957): - Forse, invece, - egli disse, nel tono di una volubilità amareggiata, - io non ho né ragione né torto: ho parlato di una esistenza perpetua, senza limite... come se rimanere immortali fosse una fortuna e una delizia. Ma se poi questa storia di seguitare a vivere in eterno, finisse per annoiarci? forse, la morte è stata inventata per bilanciare la troppa noia... eh? Arturo?

L'amuleto di Neera (1897): Prendendo a esaminare la condotta di mio cugino da quel luminoso giorno di febbraio in cui mi venne davanti (lo rammentavo nella luce vampante delle cortine rosse) che cosa potevo io rimproverargli? Non era stato leale sempre? Sincero sempre? Per sei mesi continui Egli aveva portato l'elevazione nella mia anima. Sei mesi potevano bene bilanciare un'ora. Un sentimento nuovo, quasi di compassione tenera e materna sorgeva in me per quel torbido istinto maschile che fa vacillare i più forti — e insieme una gioia di essergli stata accanto nella prova, di sentire che potevo perdonargli. Innanzi a questo pensiero sbolliva l'ira.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per bilanciare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Una persona messa apposta per bilanciare = contraltare
In commercio deve bilanciare la domanda = offerta
Può bilanciare il contro = pro

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: bilanciaie, bilanciarm, bilanciate, bilanciere, rilanciare.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: bilance, biliare, bilia, bilie, bili, bile, bianca, bici, bica, banca, baciare, bacia, baci, bacare, baia, baie, bare, ilare, inca, inia, inie, lance, lana, lane, lare, lire, anca, ance, acre, care.

Zeppe (e aggiunte)

Aggiungendo una sola lettera si può avere: sbilanciare.

Parole con "bilanciare"

Finiscono con "bilanciare": controbilanciare, sbilanciare.

Parole contenute in "bilanciare"

are, ila, ancia, lanci, lancia, bilanci, bilancia, lanciare. Contenute all'inverso: ali, era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "bilanciare" si può ottenere dalle seguenti coppie: bis/slanciare, bilancio/ciociare, bilanciai/ire, bilanciamenti/mentire, bilanciamento/mentore, bilanciamo/more, bilanciata/tare, bilanciatore/torere, bilanciatura/turare.

Usando "bilanciare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * arena = bilancina; * arene = bilancine; * areni = bilancini; * areno = bilancino; * remo = bilanciamo; * areata = bilanciata; * areate = bilanciate; * areati = bilanciati; * areato = bilanciato; * rendo = bilanciando; * evi = bilanciarvi; * resse = bilanciasse; * ressi = bilanciassi; * reste = bilanciaste; * resti = bilanciasti; * retore = bilanciatore; * retori = bilanciatori; * ressero = bilanciassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "bilanciare" si può ottenere dalle seguenti coppie: bilanciata/atre, bilanciato/otre.

Usando "bilanciare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erano = bilancino; * ermo = bilanciamo; * erta = bilanciata; * erte = bilanciate; * erti = bilanciati; * erto = bilanciato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "bilanciare" si può ottenere dalle seguenti coppie: bilancia/area, bilanciata/areata, bilanciate/areate, bilanciati/areati, bilanciato/areato, bilancina/arena, bilancine/arene, bilancini/areni, bilancino/areno, bilanciai/rei, bilanciamo/remo, bilanciando/rendo, bilanciasse/resse, bilanciassero/ressero, bilanciassi/ressi, bilanciaste/reste, bilanciasti/resti, bilanciate/rete, bilanciati/reti, bilanciatore/retore, bilanciatori/retori.

Usando "bilanciare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: bilanciarm * = armare; bilancio * = ciociare; * more = bilanciamo; * mie = bilanciarmi; * tiè = bilanciarti; * vie = bilanciarvi; * torere = bilanciatore; * mentire = bilanciamenti; * mentore = bilanciamento.

Sciarade e composizione

"bilanciare" è formata da: bilanci+are.

Sciarade incatenate

La parola "bilanciare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: bilanci+lanciare, bilancia+are, bilancia+lanciare.

Intarsi e sciarade alterne

"bilanciare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: bianca/lire.

Intrecciando le lettere di "bilanciare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = bilanciatrice.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Non sempre bilanciano i difetti, Ottenere il bilanciamento, Misurata sulla bilancia, Costituiscono i debiti nei bilanci aziendali, Gareggiano col bilanciere.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Bilanciare - V. a. Da BILANCIA. Pesare con bilancia. [Cont.] Biring. Mec. Picc. VI. 36. Rocca. Strat. mil. 50. Prima bilanciava il salnitro, e conosciuto il suo peso gli accompagnava il quinto di solfo e il quarto di carbone. = Segner. Paneg. 486. (M.) Essendo poi bilanciato quello che tra pane e companatico consumava in qualunque pasto, fu ritrovato (cosa novissima a udirsi) che mai non trascendeva il peso d'un'oncia.

2. Per Aggiustare il peso per l'appunto; Equilibrare. Circ. Gell. (C) Uova,…, e di poi mettendovi sotto 'l collo, e bilanciandole in modo che nessuna di loro penda. [Cont.] Biring. Mec. Picc. V. 35. Tanto si dura di pesare e librare o vogliam dire bilanciare, che l'indice non esca della trutina.

Pap. Umid. e Secc. 115. (Gh.) Quegli che bilanciò la terra nell'aere, che prescrisse i termini al mare,…

3. Trasl. Per Adeguare, Pareggiare. Serd. Galeot. Marz. ded. (M.) Andò di maniera col suo profondo senno la forza d'Italia bilanciando, che difese questa nobil provincia dall'impeto degli stranieri. Guicc. Stor. 3. 115. Gli era molto difficile procedere, e bilanciare le cose in modo, che i mezzi che giovavano all'una di queste intenzioni non nocessero all'altra. T. Targ. Viagg. 9. 8. Il valore della moneta ha sempre bilanciato quello delle mercanzie.

T. Sansov. Conc. Polit. Non si potendo bilanciar queste cose (conservare lo Stato senza nè infiacchirlo nè ampliarlo), nè mantenere questa via di mezzo appunto, bisogna, nell'ordinar la repubblica, pensare alla parte più onorevole, e ordinarla di modo, che quando pur la necessità l'inducesse ad ampliare, ella potesse conservar quello che avesse occupato.

4. N. pass. e trasl. [Tav.] Col. dell'Ab. Isaac. Silvestri, c. V. p. 52. La natura dell'anima è sottile cosa e lieve, e talora salendo desidera di salire sopra la sua natura, e molte volte comprende alcune cose dalla lezione delle Scritture e dalla contemplazione delle cose. Ma quand'ella si bilancia con quelle cose che sono comprese da lei, allora apparisce più insufficiente e minore secondo la misura delle sue disposizioni, per lo ragguardo delle cose alle quali è entrata la sua scienzia.

5. Per Considerare, Esattamente disaminare. Att. Guid. G. 2. 3. (C) Se tu avessi con animo savio bilanciato la fragilitade della natura.Dittam. 4. 18. E 'l mio breve parlar, siccom'io 'l dico, Dentro alla mente tua pesa e bilancia. Sen. ben. Varch. 6. 4. E così quando, nel bilanciare il benifizio, l'ingiuria pesa più, non si toglie il benifizio, ma si vince. Guicc. Stor. 3. 121. (M.) Ed essere in materie sì gravi troppo difficile il bilanciare le cose sì perfettamente. Giov. Gell. Vit. Alf. 166. Bilanciava pur diligentemente la fortuna, e i pericoli della guerra.

E Neutr. Annot. Deput. 44. (C) Ed ha il popol nostro il suo bilanciare, per disaminare e considerare tritamente, quasi che, stando l'animo intra due, la bilancia sia il giudice, che, udite di qua e di là le ragioni, dia la sentenzia dov'egli inclina. [Cam.] Borgh. Selv. Tert. 180. Come se non bastasse la voce dello Spirito Santo, o come se si dovesse star più a bilanciare, se il Signore abbia mal detto.

6. E pure Neutr. [M.F.] Parlandosi di conti, Esser giusto, esatto, Ugol. Mart. Chiav. Cal. XI. 50. S'avveddero (s'avvidero) i dotti computisti, tal ragguaglio non bilanciare interamente.

7. Detto di persona, vale Mettere alla prova. Sperimentare. Att. Fr. Giord. Pred. 2. 268. (Man.) Vedi mirabile cosa, che ti bilancia Iddio, e provati colla tribolazione quanto tu vali.

8. [Cont.] N. pass. Equilibrarsi. Bart. C. Arch. Alb. 128. 30. Se per avventura la testa del ferro sarà più grave, l'altra della impennatura sarà superata; nondimeno in esso dardo si troverà un determinato luogo più vicino alla testa più grave, nel quale riducendo tu il laccio, i pesi si bilanceranno l'uno l'altro. G. G. N. sci. XIII. 77. La velocità perviene a tal segno, e la resistenza del mezzo a tal grandezza, che bilanciandosi fra loro levano il più accelerarsi e riducono il mobile in un moto equabile ed uniforme.

9. (Vet.) N. pass. [Valla.] Bilanciarsi. Termine di cavallerizza indicante l'azione ed i movimenti con cui il cavaliere cerca di equilibrarsi in sella dai fianchi ai piedi.

Gran Dizionario Teorico-Militare del 1847

Bilanciare una nave - Balancer un vaisseau. È, nel fare i piani di costruzione, disporre le coste in modo che il centro di gravità e il metacentro sieno collocati bene ed all'altezza che loro rispettivamente conviene.

Dicesi bilanciar le coste, bilanciar la ruota di prua o qualunque altra parte, e vale mettere una costa al suo posto, nella sua giusta posizione e bene a piombo. [immagine]

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: bilanciammo, bilanciamo, bilanciando, bilanciano, bilanciante, bilancianti, bilanciarci « bilanciare » bilanciarm, bilanciarmi, bilanciarono, bilanciarsi, bilanciarti, bilanciarvi, bilanciasse

Parole di dieci lettere: bilanciaio, bilanciamo, bilanciano « bilanciare » bilanciarm, bilanciata, bilanciate

Lista Verbi: biforcare, bighellonare « bilanciare » biondeggiare, birbanteggiare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): selciare, spulciare, agganciare, riagganciare, sganciare, cianciare, lanciare « bilanciare (eraicnalib) » controbilanciare, sbilanciare, rilanciare, aviolanciare, slanciare, tranciare, linciare

Indice parole che: iniziano con B, con BI, parole che iniziano con BIL, finiscono con E

Commenti sulla voce «bilanciare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.