Bilingue

Aggettivo

Bilingue è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: bilingue (femminile singolare); bilingui (maschile plurale); bilingui (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di bilingue

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola bilingue è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: bi-lìn-gue. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con bilingue per una lista di esempi.

Esempi d'uso

L'indicazione sul cartello stradale era bilingue: inglese e gaelico.
Mia moglie è bilingue; conosce, oltre alla sua lingua madre, il francese ed il tedesco.
Mio cugino vivendo all'estero diventò bilingue: gli furono molto utili per trovare subito un posto di lavoro.

Citazioni da opere letterarie

Il partigiano Johnny di Beppe Fenoglio (1968): Col treno del pomeriggio sarò a Cuneo e otterrò un permesso bilingue, un Ausch… - Auschlanding, precisò Monti. - Così provveduto, prenderò ad agire per il Comitato di Liberazione, come rappresentante del partito liberale -. Bene disse Johnny, e bene disse Monti, e aggiunse: - Voi uomini dei Comitati avrete dei momenti terribili, quali forse non avranno nemmeno i partigiani combattenti -. Sicco annuì, con modestia, serrando appena le labbra sulla cannuccia della pipa, sembrava pronto per quei momenti, senza la minima trasparente apprensione…

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per bilingue

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Lo è spesso chi ha genitori di nazionalità diverse

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: bilingui.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: bilie, bile, blue, lige.

Parole contenute in "bilingue"

ili, bili, lingue.

Lucchetti

Usando "bilingue" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * linguetta = bitta; * linguette = bitte; labili * = langue; * linguettone = bittone; * linguettoni = bittoni; microbi * = microlingue.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "bilingue" si può ottenere dalle seguenti coppie: bitta/linguetta, bitte/linguette, bittone/linguettone, bittoni/linguettoni.

Usando "bilingue" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: langue * = labili; microlingue * = microbi.

Sciarade incatenate

La parola "bilingue" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: bili+lingue.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: È nei romanzi bilingui, Materiale per bilie, Se lo rode il bilioso, Può essere biliare o matematico, Il biliardino che scampanellava nei bar.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Bilingue - e † BILINGUO. [T.] Agg. Che parla due lingue. Bilinguis, lat. aureo: altri legge Bilinguus. T. I Bruzii, parlanti Osco e Greco, erano chiamati bilingui. [Val.] T. Liv. Dec. 1. 404. T. Erano già bilingui, a poco a poco e dalla propria e dalla straniera favella degeneri, Curt.

T. Monumento, Iscrizione, Manoscritto bilingue, in due lingue, l'una che traduca l'altra: onde viene luce alle lingue spente.

2. E perchè la lingua è l'anima, bilingue fu detto l'uomo, che altro parla in cuore e altro col labbro, altro a questi e altro a quelli, altro in un tempo altro in un altro. Pallav. Del bene, lib. 1. par. 1. v. 1. p. 63. (Gh.) Bilingue Africano. Cavalc. Pungil. 118. (C) Lo susurrone, o innovatore, o bilingue, è maledetto. T. Quanto male acconci spesso le cose un uomo bilingue, Fed. = Cavalc. Pungil. 216. (C) Bocca bilingue. E ivi: Parole bilingue.

T. Potrebbesi anco Anima o almeno Ingegno bilingue. Il Cesarotti, che aveva due penne, per lodare con una gli uomini e con l'altra gli Dei, cioè i vincitori che parevano più forti; era una Musa, una cornamusa bilingue.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: bilinea, bilineare, bilineari, bilinearità, bilinee, bilinei, bilineo « bilingue » bilingui, bilinguismi, bilinguismo, bilinguità, bilione, bilioni, biliosa

Parole di otto lettere: bilenche, bilenchi, biliardo « bilingue » bilingui, billetta, billette

Lista Aggettivi: biliare, bilineare « bilingue » bilioso, bimensile

Vocabolario inverso (per trovare le rime): esangue, purosangue, mezzosangue, merengue, lingue, metalingue, malelingue « bilingue (eugnilib) » quadrilingue, trilingue, plurilingue, multilingue, mistilingue, monolingue, microlingue

Indice parole che: iniziano con B, con BI, parole che iniziano con BIL, finiscono con E

Commenti sulla voce «bilingue» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.