Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «intraducibile», il significato, curiosità, aggettivo qualificativo, sillabazione, anagrammi, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Intraducibile

Aggettivo
Intraducibile è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: intraducibile (femminile singolare); intraducibili (maschile plurale); intraducibili (femminile plurale).
Parole Collegate
»» Sinonimi e contrari di intraducibile (indicibile, indescrivibile, inesprimibile, incomunicabile, ...)
Utili Link
Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani
Giochi di Parole
La parola intraducibile è formata da tredici lettere, sei vocali e sette consonanti. Lettera maggiormente presente: i (tre).
Divisione in sillabe: in-tra-du-cì-bi-le. È un esasillabo sdrucciolo (accento sulla terzultima sillaba).
Anagrammi
intraducibile si può ottenere combinando le lettere di (tra parentesi quadre le parole con anagrammi): lui + banditrice; [litui] + bendarci; [nutre] + libidica; [leu] + banditrici; nei + trucibaldi; dir + binucleati; ludi + binatrice; idi + brulicante; [tridui] + [bilance]; [indi] + brulicate; indurti + bacile; lidi + [bruciante]; tildi + incubare; [luridi] + [cabinet]; lindi + [bruciate]; indulti + [acerbi]; indurli + cibate; [ditini] + bucarle; under + [citabili]; dei + brulicanti; [dite] + liburnica; [denti] + [brulicai]; udenti + calibri; [dirne] + [butilica]; [diurne] + baltici; [ledi] + [brucianti]; dirle + [bucatini]; [luride] + cibanti; linde + [bruciati]; ...
Vedi anche: Anagrammi per intraducibile
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: intraducibili, introducibile.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: intuibile, intuii, intuì, intubi, inabile, inducibile, induce, indù, indie, indi, inibì, inie, itale, naie, nubile, nubi, nube, traduce, tradii, tradì, tracie, traci, trac, trae, truci, truce, trii, tacibile, taci, tace, tabi, tabe, tale, tuie, tubi, tube, tibie, radi, rade, raie, rubi, adibì, adii, aule, abile, duce, cile.
Parole contenute in "intraducibile"
ile, tra, bile, cibi, traduci, traducibile.
Incastri
Si può ottenere da inducibile e tra (INtraDUCIBILE).
Frasi con "intraducibile"
»» Vedi anche la pagina frasi con intraducibile per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Ho acquistato un libro in Turchia che per me è intraducibile.
  • Quello che ha detto Jasmine è intraducibile adesso!
  • Il discorso di quel delegato era praticamente intraducibile in un linguaggio corrente.
Definizioni da Dizionari Storici
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Intraducibile - [T.] Agg. Che non si può tradurre, o piuttosto Non si può degnamente, in modo non solo da rendere il senso, ma da far sentire il sentimento. T. Una lingua, per povera che sia o paia, e da meno, ha cose intraducibili in qualsivoglia altra più ricca e potente. L'ha G. Gozz. – Parola, Bellezza, Armonia intraducibile.

T. Autore, Aristofane, Dante, lo Shakespeare, intraducibili.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: intradermiche, intradermici, intradermico, intradermoreazione, intradermoreazioni, intradossi, intradosso « intraducibile » intraducibili, intraducibilità, intralcerà, intralcerai, intralceranno, intralcerebbe, intralcerebbero
Parole di tredici lettere: intradermiche « intraducibile » intraducibili
Lista Aggettivi: intossicato, intracellulare « intraducibile » intramontabile, intransigente
Vocabolario inverso (per trovare le rime): immiscibile, concupiscibile, conoscibile, riconoscibile, irriconoscibile, inconoscibile, traducibile « intraducibile (elibicudartni) » adducibile, deducibile, indeducibile, seducibile, riducibile, irriducibile, inducibile
Indice parole che: iniziano con I, con IN, iniziano con INT, finiscono con E

Commenti sulla voce «intraducibile» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2018 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze