Irrigare

Verbo
Irrigare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è irrigato. Il gerundio è irrigando. Il participio presente è irrigante. Vedi: coniugazione del verbo irrigare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di irrigare (innaffiare, annaffiare, bagnare, irrorare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola irrigare è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: rr. Lettera maggiormente presente: erre (tre). Divisione in sillabe: ir-ri-gà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con irrigare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Passando per le strade di campagna in estate vedo i getti d'acqua per irrigare il granturco.
Irrigare i campi non è un'operazione tanto semplice.
I canali di bonifica della zona dove abito sono stati scavati con lo scopo di irrigare.

Citazioni da opere letterarie

I drammi della schiavitù di Emilio Salgari (1896): L'equipaggio, sdraiato sul ponte della zattera, si lasciava inondare. Quale gioia nel sentirsi immollare le carni da quella pioggia fresca, inzuppare le vesti, irrigare il viso bruciato, cotto e ricotto dal terribile sole equatoriale! E quale ebbrezza nel sentirsi la bocca piena di quell'acqua che pareva più dolce del miele a quei disgraziati morenti di sete e sentirla scendere nella gola inaridita!... Era, come aveva detto poco prima Kardec, una vera orgia d'acqua!...

Le otto montagne di Paolo Cognetti (2016): Sopra e sotto le case il terreno era stato spianato e le pietre raccolte in cumuli, e poi scavati canaletti per irrigare e concimare, e terrazzate le rive per farne campi e orti: mio padre mi mostrava queste opere e mi parlava con ammirazione degli antichi montanari. Quelli arrivati dal nord delle Alpi nel Medioevo erano capaci di coltivare la terra a quote a cui nessuno si spingeva. Possedevano tecniche speciali e una speciale resistenza al freddo e alle privazioni. Ormai nessuno, mi disse, sarebbe più riuscito a vivere lassù d'inverno, in un'autonomia assoluta di cibo e di mezzi, come per secoli avevano fatto loro.

La vita in tempo di pace di Francesco Pecoraro (2013): Gente che gli piacciono le maldive e le Laccadive e le Seychelles e i Caraibi e le isole marchesi, come piacciono a noi e ci vogliono andare anche loro e finiranno per andarci, come già vengono a Sharm a decine di migliaia… Qui, dove hanno bisogno anche loro di acqua dolce, per la doccia e per bere, dove serve acqua per cucinare e irrigare quegli stupidi prati attorno agli hotel, dove serve elettricità eccetera…

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per irrigare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Canaletti per irrigare i campi = gore
Corsi d'acqua artificiali per irrigare = canali

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: irrigate, irritare, irrogare.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: rare.

Parole contenute in "irrigare"

are, gare, riga, irriga, rigare. Contenute all'inverso: agi, era.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "irrigare" si può ottenere dalle seguenti coppie: irriderò/derogare, irrido/dogare, irrise/segare, irrigai/ire, irrigata/tare, irrigatore/torere.

Usando "irrigare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = irrigata; * areate = irrigate; * areati = irrigati; * areato = irrigato; * rendo = irrigando; * resse = irrigasse; * ressi = irrigassi; * reste = irrigaste; * resti = irrigasti; * retore = irrigatore; * retori = irrigatori; * ressero = irrigassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "irrigare" si può ottenere dalle seguenti coppie: irrigata/atre, irrigato/otre.

Usando "irrigare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = irrigata; * erte = irrigate; * erti = irrigati; * erto = irrigato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "irrigare" si può ottenere dalle seguenti coppie: irriga/area, irrigata/areata, irrigate/areate, irrigati/areati, irrigato/areato, irrigai/rei, irrigando/rendo, irrigasse/resse, irrigassero/ressero, irrigassi/ressi, irrigaste/reste, irrigasti/resti, irrigate/rete, irrigati/reti, irrigatore/retore, irrigatori/retori.

Usando "irrigare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * dogare = irrido; * segare = irrise; * derogare = irriderò; * torere = irrigatore.

Sciarade incatenate

La parola "irrigare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: irriga+are, irriga+gare, irriga+rigare.

Intarsi e sciarade alterne

Intrecciando le lettere di "irrigare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = irrigatrice.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Vanno irrigati spesso, Va irrigato spesso, A essi si abbandona l'irriflessivo, Irriflessive nell'agire, Un canale per l'irrigazione.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Irrigare, Annacquare, Innaffiare o Annaffiare - Un terreno si irriga per mezzo di corsi d'acqua derivati da qualche fiume, e che sono perenni. - Annacquare è Versare acqua in campi o giardini, ma acqua portatavi, perchè le piante prosperino. - Innaffiare è Spargere l'acqua a guisa di pioggia con quello strumento detto per ciò Annaffiatojo. Si annaffiano generalmente i fiori. -Annacquare è altresì metter dell'acqua nel vino o in altri liquori spiritosi per temperarne la forza. In Firenze, parlandosi del vino, si dice anche, ma impropriamente, Annaffiarlo; e quando veggono un briaco sogliono dirgli: Annaffialo! - [Forse quest'uso d'Annaffiare per Annacquare non è da dirsi improprio ma traslatamente burlesco. - Vedi anche il num. 65. G. F.] [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Adacquare, Annacquare, Annaffiare o Innaffiare, Irrigare, Aspergere, Spruzzare, Bagnare, Irrorare, Spruzzolare, Sbruffare - « S'adacqua e s'annacqua un liquore per temperarne con acqua la forza; s'adacqua un campo, non s'annacqua. L'adacquare dei campi, i Toscani dicono annaffiare; la pioggia annaffia il terreno. S'irriga facendo correre l'acqua a rivi e in canali. Figuratamente, s'annacqua una sentenza, una frase, un'idea, dilungandola con molte parole, e stemperandola ». Romani.

Irrorato è ciò ch'è sparso di rugiada o di quell'umido che lascia la nebbia. Spruzzare è bagnare con leggerissimi spruzzi: si spruzza con liquori odoriferi. Spruzzolare è meno di spruzzare, perchè è uno spruzzare leggermente, e qua e colà: e spruzzola dicesi di una piovetta rada e minuta. Sbruffare è precisamente spruzzare colla bocca. Aspergere è uno spruzzare più abbondante. Innaffiare è quel bagnare coll'innaffiatoio appunto, fiori, ortaglia e simili. Bagnare è il significato più o meno esteso di tutti questi verbi. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Irrigare - e † INRIGARE. V. a. Aff. al lat. aureo Irrigare. Bagnare, Innaffiare. (Tom.) S'irriga facendo correre l'acqua a rivi e in canali; altro dunque da Annaffiare.

Pallad. Febbr. 18. (C) Quando non piove, si vogliono gli uliveti irrigare d'acque. But. Andava poi su di foglia in foglia, e così irrigava la pianta. Med. Arb. Cr. 2. Descrivi dunque e immagina nello spirito della tua mente un arbore, la cui radice sia irrigata e innaffiata da una fonte che rampolli sempre. Vit. SS. Pad. 1. 53. Quella terra secca e arenosa poi che fu ben bagnata, e inrigata, generò e produsse tanti serpenti velenosi, che parea incredibil cosa. Ruccell. Ap. 228. (Mt.) E spesso irrigherai le lor radici, Prendendo un vaso di tenace creta, Forato a guisa d'un minuto cribro…

N. pass. [Cont.] Roseo, Agr. Her. 2. v. Quelle (terre) che si irrigano,… col beneficio e l'umidità dell'acqua, e col caldo e forza di letame possono sopportar facilmente qualunque fatica che se dia loro.

In forza di sost. [Cont.] Roseo, Agr. Her. 3. Nel regno di Granata per la maggior parte raccolgono il grano con lo irrigar delle terre…; ma del modo dell'irrigare si dirà più innanzi al suo luogo conveniente.

2. E fig. Diffondere, Spargere. Esp. Salm. (C) Tu adunque inriga di divina acqua l'anima mia della grazia tua. Marchet. Lucr. l. 4. p. 229. (Gh.) Or come il sonno per le membra irrighi La sicura quïete,… E l. 6. p. 378. E quinci avvien che non sì tosto irriga La notte d'ombre rugiadose il cielo, Che il terren per di sotto incontinente Divien freddo e s'unisce. Tass. Mond. cre. g. 5, § 19. E nell'ombrosa notte Vie più che in altro tempo il sonno a' pesci S'irriga. Rucell. Ap. 235. (M.) E il sonno irriga le lor lasse membra Di profonda e dolcissima quïete.

T. Di martire. Irrigò la vigna del Signore col sangue suo glorioso.

3. [Cont.] Dello scorrere che fan naturalmente le acque dei fiumi. Agr. Geol. Min. Metall. 1. v. In quelle contrade dove sono spesse e gran pioggie, come sono le temperate tra 'l freddo e 'l caldo, e poste ne le parti di tramontana o di mezzo giorno; vi scaturiscono molti fonti; onde nascono molti fiumi e ruscelli, che ne irrigano poi la terra. Scam. V. Arch. univ. I. 105. 5. La Francia è… dotata di fiumi che la irrigano per lungo e per traverso, la maggior parte navigabili, per lo che si conducono tutte le cose con grandissima agevolezza.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: irrigandola, irrigandole, irrigandoli, irrigandolo, irrigano, irrigante, irriganti « irrigare » irrigarono, irrigasse, irrigassero, irrigassi, irrigassimo, irrigaste, irrigasti

Parole di otto lettere: irridevo, irridono, irrigano « irrigare » irrigata, irrigate, irrigati

Lista Verbi: irreggimentare, irridere « irrigare » irrigidire, irritare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): prodigare, obbligare, riobbligare, remigare, rigare, brigare, sbrigare « irrigare (eragirri) » intrigare, litigare, rilitigare, mitigare, castigare, investigare, istigare

Indice parole che: iniziano con I, con IR, parole che iniziano con IRR, finiscono con E

Commenti sulla voce «irrigare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.