Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «tribolare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Tribolare

Verbo

Tribolare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è tribolato. Il gerundio è tribolando. Il participio presente è tribolante. Vedi: coniugazione del verbo tribolare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di tribolare (soffrire, penare, fare fatica, faticare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola tribolare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti.

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con tribolare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Mio figlio, sin da quando è nato, mi ha fatto sempre tribolare.
  • La vita è un lungo viaggio in cui si può gioire, ma anche molto tribolare per superare le difficoltà.
  • Come può tribolare per la malattia, quando non ha niente?
Citazioni da opere letterarie
Piccolo mondo antico di Antonio Fogazzaro (1896): «Mi goo inscì mai piasè de sti car fior!» diss'ella. Secondo lei, i Maironi avrebbero fatto bene ad accarezzare un poco il signor Commissario. Era intimo della marchesa e guai se gli veniva il ticchio di farli tribolare! Era un uomo terribile, il Commissario. «El mè Carlo el baia un poo ma l'è on bon omasc; quell'alter là, el baia minga, mah, neh...!» Per esempio, ella non sapeva niente, non aveva udito niente ma se quel signor avvocato e quell'altro signore fossero venuti per qualche altra cosa invece che per la musica e il Commissario venisse a saperlo, misericordia!

Dal tuo al mio di Giovanni Verga (1906): — Oh, per me ci sono avvezzo ai guai.... Ma almeno che non abbiano a tribolare anche loro.... — rispose il barone asciugandosi gli occhi. Nina gli buttò le braccia al collo, senza aprir bocca, col viso proprio nel panciotto del babbo, dentro, dentro. — T'avrò fatto piangere, figliuola mia.... ti sarò sembrato un tiranno....

Demetrio Pianelli di Emilio De Marchi (1890): Demetrio non era avaro. Anche a lui piaceva fare dei regali, se avesse potuto spendere. Bel merito di farsi voler bene, quando si hanno i denari del signor Paolino delle Cascine! A lui invece era sempre toccata la maledetta sorte di tribolare per gli altri, per farsi odiare. Ma poiché da qualche parte questa fortuna stava per arrivare, voleva far vedere che anche lui sapeva essere grande e generoso. Non c'è mestiere più bello che fare lo zio d'America.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per tribolare
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: tribolate, trifolare, tripolare.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: trio, tria, trie, trae, tiare, tare, roar, rare, iole, ilare, bare.
Parole con "tribolare"
Finiscono con "tribolare": postribolare.
Parole contenute in "tribolare"
are, ola, lare, tribola. Contenute all'inverso: era, lob, obi, lobi, alobi.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "tribolare" si può ottenere dalle seguenti coppie: tribù/bubolare, tribolai/ire, tribolata/tare.
Usando "tribolare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = tribolata; * areate = tribolate; * areati = tribolati; * areato = tribolato; * rendo = tribolando; * resse = tribolasse; * ressi = tribolassi; * reste = tribolaste; * resti = tribolasti; * ressero = tribolassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "tribolare" si può ottenere dalle seguenti coppie: tribolava/avallare, tribolerà/areare, tribolata/atre, tribolato/otre.
Usando "tribolare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = tribolata; * erte = tribolate; * erti = tribolati; * erto = tribolato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "tribolare" si può ottenere dalle seguenti coppie: tribola/area, tribolata/areata, tribolate/areate, tribolati/areati, tribolato/areato, tribolai/rei, tribolando/rendo, tribolasse/resse, tribolassero/ressero, tribolassi/ressi, tribolaste/reste, tribolasti/resti, tribolate/rete, tribolati/reti.
Usando "tribolare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: tribù * = bubolare.
Sciarade incatenate
La parola "tribolare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: tribola+are, tribola+lare.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Far vita tribolata, penare, Lavoro faticoso, tribolazione, Si dice di esistenza piena di tribolazioni, Stregone delle culture tribali, Pratica religiosa tribale basata sul culto degli antenati.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Tribolare, Soffrire - Tribolare è soffrire più pungenti dolori sì morali che fisici; si soffre poi talvolta portando pazientemente molestie che non si vogliono veramente evitare perchè non cruciano troppo: si tribola invece quando si è come nelle spine, nelle privazioni, negli spasimi: si soffre un seccatore perchè la civiltà insegna di non offendere alcuno; ma ognuno concede essere questa una tribolazione non indifferente. [immagine]
Accorare, Affliggere, Trafiggere, Contristare, Attristare, Addolorare, Addogliare, Travagliare, Tribolare - «Accorare è ferire il cuore di dolore, ed è più intenso di affliggere e anche di contristare. Contristare talvolta esprime tristezza più lunga e più intera, per dir così, che attristare. Trafiggere è più che affliggere; gli è un dolore che passa l'anima. Può essere però più breve». Romani.

«Travagliare s'applica meglio a' dolori di fuora, alla salute del corpo, agli affari, ai doveri e alle agitazioni che ne conseguono. Tribolare, da tribolo (pianta spinosa), traslato, vale pungere con dolori frequenti. Addogliare è voce poetica: potrebbesi fra esso e addolorare porre la differenza ch'è tra doglia e dolore; che l'addogliare indicasse dolore più abituale e talvolta più ascoso». Tommaseo.

Addolorare può intendersi in senso fisico e morale: attristare soltanto in quest'ultimo. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Tribolare - e † TRIBULARE. V. a. e N. pass. Affliggere, Travagliare. T. Uomo o cosa tribola l'uomo, l'anima sua, la sua vita. Dai triboli che ingombrano e fanno mesto il terreno; impediscono e pungono. Tribulare, in Alcim. e nella Bibbia.

G. V. 6. 22. 1. (C) Federigo imperadore, tribolando e perseguendo tutte le terre e città e signori, che si teneano alla fedeltà e ubbidienza di santa Chiesa, sì entrò nella Contea di Romagna. Bocc. Nov. 7. g. 3. Madonna, questo è sol quel peccato che ora vi tribola. E nov. 10. g. 9. Comar Gemmata, non ti tribolar di me, ch'io sto bene. Nov. ant. 100. 12. Nullo mi potrebbe turbare, dove ella mi tribola e conquide. [Camp.] Guid. G. XV.192. E tribolava la gente del paese a suo potere, e la tenea in gran servaggio.

Vit. SS. Pad. 2. 289. (M.) Permetti che siamo ora tribulati. E 369. Senza divina permissione nullo è tentato nè tribulato. [Pol.] Din. Comp. 2. I poveri uomini sono tribolati e spogliati di loro sustanzie. S. Bern. Op. penit. p. 42. E tribolandosi in quella amara pena appresso la croce, ella (Maria V.) distendeva le braccia. [G.M.] Segner. Crist. instr. 1. 25. 14. Quanto sarebbe allegra questa giovane, che tanto ora si tribola e si tapina! Fag. Commed. Che occorre stare a tribolarsi se vi siete tagliata la mano!

2. In quanto le tribolazioni sono una prova o un gastigo di Dio. [G.M.] Segner. Mann. Febbr. 14. Tu bene spesso ti lamenti di Dio perchè ti travaglia, ti tribola, e ti par quasi che calchi la mano. E Apr. 30. A questo fine singolarmente Egli (Iddio) tribola, a provar l'uomo. E appresso: Qui consiste il giudizio che Iddio forma degli uomini ancora vivi, consiste nel tribolarli. E Magg. 25. Quando Iddio ti tribola, che altro fa che rimproverarti quella tua vita che meni o rilassata o rimessa? E Giugn. 23. Di qui nasce che Iddio poi lasci di tribolare questi empi, che non si emendano neppur… tra quei disastri, che basterebbono ad umiliare poco meno che un Faraone. E Pred. 27. 1. Credetemi che non per questo Iddio vi ama meno degli altri perchè vi tribola; ma per questo medesimo vi ama più, benchè voi non ve ne accorgiate.

3. Neutr. Penare, Patire afflizione d'animo o di corpo. [Camp.] Guid. G. A. 22. Quanto più elle lo amavano con affezione, tanto più tribulavano con grande dolore per la morte sua. Vit. S. Gio. Batt. 186. (M.) Vedendo madonna Elisabetta così tribulare di questa novità…, si fece dare da scrivere.Guitt. Lett. 1. 8. Tribula più uno che vôto torni, che non allegrano molti che tornin pieni.

T. Di qualunque difficoltà penosa. Tribola a camminare chi ha male alle gambe. – Tribola a campare chi è povero. – Tribola chi è infermo. – È tanto che tribolo! – Mi tocca a tribolar così! – Almeno finirei di tribolare.

4. [G.M.] In forza di Sost. Questo è un gran tribolare. – È un gran tribolare quando s'ha che far con gente senza cuore. – Quel povero malato fa un gran tribolare.

Inusit. il seg. per Fare gran lamento. [Camp.] Guid. G. A. 23. Faceano forte tribulare e plangere, secondo che già èe ditto, alla loro usanza.

5. T. Prov. Tosc. 25. Chi assai pone e non custode, assai tribola e poco gode. E 43. Delle pene d'amore si tribola e non si muore. E 77. Col poco si gode e coll'assai si tribola (pericolose le ricchezze e tentatrici). E 87. Chi altri tribola, sè non posa (il male che si fa agli altri è tormento a sè). = Bellinc. Rim. cap. (C) Che chi tribola altrui, sè non riposa. Circ. Gell. 3. 80. Chi altrui tribola sè non posa; tu non consideri ancora le nemicizie che ne cavano.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: tribola, tribolai, tribolammo, tribolando, tribolano, tribolante, tribolanti « tribolare » tribolarono, tribolasse, tribolassero, tribolassi, tribolassimo, tribolaste, tribolasti
Parole di nove lettere: tribasici, tribasico, tribolano « tribolare » tribolata, tribolate, tribolati
Lista Verbi: trepidare, triangolare « tribolare » tributare, trillare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): annullare, rullare, frullare, trastullare, sciabolare, mandibolare, sottomandibolare « tribolare (eralobirt) » postribolare, patibolare, vestibolare, carambolare, tombolare, capitombolare, bubolare
Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRI, finiscono con E

Commenti sulla voce «tribolare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze