Dizy - dizionario

login/registrati

contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «volgarizzare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, anagrammi, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Volgarizzare

Verbo
Volgarizzare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è volgarizzato. Il gerundio è volgarizzando. Il participio presente è volgarizzante. Vedi: coniugazione del verbo volgarizzare.
Utili Link
Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani
Giochi di Parole
La parola volgarizzare è formata da dodici lettere, cinque vocali e sette consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: zz.
Anagrammi
Cambiando l'ordine delle lettere si può avere questa parola: volgarizzerà (scambio di vocali).
volgarizzare si può ottenere combinando le lettere di (tra parentesi quadre le parole con anagrammi): voli + gazzarre; voler + ragazzi; rizzerò + valga; grezzo + [arvali]; gerlo + rizzava; grezzi + [lavora]; grevi + [lazzaro]; [rivolge] + razza; [razzo] + [avergli]; razzi + [volgare]; rizzavo + [gerla]; [lazzi] + graverò; razzoli + [grave]; [lavori] + grezza; zirlavo + garze; gravo + lizzare; valgo + rizzerà; grazio + valzer; [rivolga] + razze.
Componendo le lettere di volgarizzare con quelle di un'altra parola si ottiene: +moa = regolarizzavamo; +[eta, tea] = regolarizzavate; +sos = volgarizzassero; +non = volgarizzeranno; +[eoni, noie] = irragionevolezza.
Vedi anche: Anagrammi per volgarizzare
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: volgarizzate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: volgare, volgi, volge, volare, volai, vola, voli, vogare, vogai, voga, variare, varia, varie, vari, varare, vara, vizza, vizze, oliare, olia, orzare, orare, lari, lare, lizzare, lizza, lizze, lire, garzare, garza, garze, gara, gare, gaia, gaie, gazza, gazze, gazare, giare, aria, arie, arare, arre, aizzare, aizza, azza, rizze, rare.
Parole contenute in "volgarizzare"
ari, zar, olga, rizza, volga, rizzare, volgari, volgarizza. Contenute all'inverso: era, ira, razzi.
Incastri
Si può ottenere da volgare e rizza (VOLGArizzaRE).
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "volgarizzare" si può ottenere dalle seguenti coppie: volgarizzai/ire, volgarizzata/tare, volgarizzatore/torere.
Usando "volgarizzare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = volgarizzata; * areate = volgarizzate; * areati = volgarizzati; * areato = volgarizzato; * rendo = volgarizzando; * resse = volgarizzasse; * ressi = volgarizzassi; * reste = volgarizzaste; * resti = volgarizzasti; * retore = volgarizzatore; * retori = volgarizzatori; * ressero = volgarizzassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "volgarizzare" si può ottenere dalle seguenti coppie: volgarizzerà/areare, volgarizzata/atre, volgarizzato/otre.
Usando "volgarizzare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = volgarizzata; * erte = volgarizzate; * erti = volgarizzati; * erto = volgarizzato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "volgarizzare" si può ottenere dalle seguenti coppie: volgarizza/area, volgarizzata/areata, volgarizzate/areate, volgarizzati/areati, volgarizzato/areato, volgarizzai/rei, volgarizzando/rendo, volgarizzasse/resse, volgarizzassero/ressero, volgarizzassi/ressi, volgarizzaste/reste, volgarizzasti/resti, volgarizzate/rete, volgarizzati/reti, volgarizzatore/retore, volgarizzatori/retori.
Usando "volgarizzare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * torere = volgarizzatore.
Sciarade e composizione
"volgarizzare" è formata da: volga+rizzare.
Sciarade incatenate
La parola "volgarizzare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: volgari+rizzare, volgarizza+rizzare.
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "volgarizzare" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = volgarizzatrice.
Frasi con "volgarizzare"
»» Vedi anche la pagina frasi con volgarizzare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • La televisione non riesce più a trasmettere cultura, per colpa di quei personaggi che riescono a volgarizzare tutto.
  • Il relatore del congresso, attinente alle nuove fonti di energia, ha inteso volgarizzare l'esposizione per renderla comprensibile all'uditorio.
  • Riesci a volgarizzare anche i più nobili sentimenti!
Definizioni da Dizionari Storici
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Volgarizzare - e † VULGARIZZARE. V. a. Traslatare la scrittura di una lingua morta, come dal greco o dal latino, nel volgar nostro. Vulgare, nel signif. di Pubblicare, Dar fuori libri, opere, è in Svet. Gramm. – Pass. 315. (C) A volerla bene volgarizzare, converrebbe che l'autore fosse molto sufficiente. E appresso: Sarebbe molto necessario che si vietasse che nonse ne volgarizzasson più. G. V. 12. 112. 3. La quale (lettera) facemmo volgarizzare a verbo, ch'era in latino. [A.] Leggend. Lazz. Mart. e Madd. 2. Colui che l'ha scritta e vulgarizzata, è assai insufficiente e idiota. [Cont.] Stat. fior. Calim. III. 37. I quali (savii uomini) abbiano piena balia di volgarizzare il detto statuto, e d'acconciare e adattare e insieme recare i capitoli.

2. Volgarizzare, riferito a cose scientifiche, o per sè difficili, vale Renderle accessibili anco alle menti delle persone non istruite. Nov. ant. 77. 1. (C) Molto cortese di volgarizzare la scienza per cortesia a' signori ed altre genti. [Rig. e Fanf.] I Francesi sono espertissimi nel volgarizzare la scienza.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: volgarizza, volgarizzai, volgarizzammo, volgarizzando, volgarizzano, volgarizzante, volgarizzanti « volgarizzare » volgarizzarono, volgarizzasse, volgarizzassero, volgarizzassi, volgarizzassimo, volgarizzaste, volgarizzasti
Parole di dodici lettere: volgarizzano « volgarizzare » volgarizzata
Lista Verbi: volatilizzare, volere « volgarizzare » volgere, voltare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): spizzare, rizzare, precarizzare, solidarizzare, calendarizzare, nuclearizzare, denuclearizzare « volgarizzare (erazziraglov) » gargarizzare, familiarizzare, terziarizzare, capillarizzare, vocabolarizzare, spettacolarizzare, secolarizzare
Indice parole che: iniziano con V, con VO, iniziano con VOL, finiscono con E

Commenti sulla voce «volgarizzare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2017 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze