Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «camuffare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Camuffare

Verbo

Camuffare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è camuffato. Il gerundio è camuffando. Il participio presente è camuffante. Vedi: coniugazione del verbo camuffare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di camuffare (travestire, mascherare, trasformare, truccare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola camuffare è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: ff.

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con camuffare per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Non ti camuffare, tanto ti riconoscerei tra mille persone.
  • Si divertiva a camuffare le sue strampalate idee come colpi di genio.
  • Non camuffare il tuo abbigliamento, tanto si vede che aspetti un bambino!
Citazioni da opere letterarie
La Storia di Elsa Morante (1974): Di là dall'Europa, in oriente, la Seconda Guerra Mondiale seguitava tuttavia a sfogarsi; mentre, di qua, restavano da fare i bilanci e i processi, come succede dopo una truffa o un assassinio in famiglia. Si denudano anche le estreme intimità scandalose, che finora s'era cercato di camuffare, almeno in parte.

La solitudine dei numeri primi di Paolo Giordano (2008): Alice poteva vedere la sua sagoma attraverso il vetro smerigliato della porta. Tirò su con il naso, ma senza farsi sentire, e si schiarì la voce per camuffare il pianto.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per camuffare
Cambi
Cambiando una lettera sola si può ottenere: camuffate.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: caffè, cafre, care, cure, amare, amar, aure, affare, afre, muffe, mure, mare.
Parole contenute in "camuffare"
are, far, uff, fare, uffa, muffa, camuffa. Contenute all'inverso: era, fuma.
Incastri
Si può ottenere da care e muffa (CAmuffaRE).
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "camuffare" si può ottenere dalle seguenti coppie: camuffai/ire, camuffamenti/mentire, camuffamento/mentore, camuffata/tare.
Usando "camuffare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = camuffata; * areate = camuffate; * areati = camuffati; * areato = camuffato; * rendo = camuffando; * resse = camuffasse; * ressi = camuffassi; * reste = camuffaste; * resti = camuffasti; * ressero = camuffassero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "camuffare" si può ottenere dalle seguenti coppie: camufferà/areare, camuffata/atre, camuffato/otre.
Usando "camuffare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = camuffata; * erte = camuffate; * erti = camuffati; * erto = camuffato.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "camuffare" si può ottenere dalle seguenti coppie: camuffa/area, camuffata/areata, camuffate/areate, camuffati/areati, camuffato/areato, camuffai/rei, camuffando/rendo, camuffasse/resse, camuffassero/ressero, camuffassi/ressi, camuffaste/reste, camuffasti/resti, camuffate/rete, camuffati/reti.
Usando "camuffare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * mentire = camuffamenti; * mentore = camuffamento.
Sciarade incatenate
La parola "camuffare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: camuffa+are, camuffa+fare.
Quiz - indovina la soluzione
Definizioni da Cruciverba: Servono a camuffarsi, S'immerge camuffato, Camuffa l'esca, Campobassani e Isernini, Delimitano il campo di regata.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Camuffare - V. a., N. ass. e N. pass. Travestire, Travisare; ed anche è quello che noi diremmo Imbacuccare, Imbavagliare, Incapperucciare. Non com. Menag. dal lat. Camus. V. CAMO. Forse suono imit. Dalla rad. Ca, Capo. [G.M.] Fa pensare al gr. Μορφοῦν, Formare, Figurare; aggiunta la part. κα per κατὰ, come in Omero ed altri. Onde avrebbesi Καμορφοῦν. = Vit. SS. PP. 1. 246. (C) Questa benedetta, non potendo lor ministrare pubblicamente, spesse volte prendette abito d'un frate, e camuffavasi, si che pareva un uomo. E 2. 337. La notte della domenica seguente, Pelagia, spirata e ammaestrata da Dio, mutò abito, e camuffòe, e fuggissi, non facendo motto a persona. But. Se tu avessi cento larve, cioè maschere, che si mettono alla faccia quelli che si vogliono camuffare, ovvero contraffare. Giambul. Bern. Contin. Cirif. Calv. l. 3. st. 531. p. 98. col. 2. (Gh.) Nè Zingani, nè Ussi Non sono al camuffar sì pronti e destri. [Val.] Car. Lett. Fam. 1. 271. In Milano un carnovale mi fece camuffare.

2. Fig. Truffare, Ingannare, Studiarsi di pregiudicare altrui senza parerlo. Morg. 18. 122. (C) E forse al camuffar inciampo o bado? E 25. 279. Tra furbo e furbo, sai non si camuffa. T. Prov. Tosc. 47. Tra furbo e furbo, mai non si camuffa.

3. E per Accattare, Procacciarsi checchessia con mascherati espedienti, Scroccare. Cas. Lett. ms. p. 335. (Gh.) Chi governava in quei tempi metteva sottosopra e intorbidava la città per camuffare da vivere.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: camuffandolo, camuffandomi, camuffandoti, camuffandovi, camuffano, camuffante, camuffanti « camuffare » camuffarono, camuffarsi, camuffasse, camuffassero, camuffassi, camuffassimo, camuffaste
Parole di nove lettere: campitura, campiture, camuffano « camuffare » camuffata, camuffate, camuffati
Lista Verbi: campicchiare, campionare « camuffare » canalizzare, cancellare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): biffare, sniffare, griffare, sbuffare, acciuffare, riacciuffare, bluffare « camuffare (eraffumac) » scaruffare, sbruffare, arruffare, truffare, tuffare, rituffare, schifare
Indice parole che: iniziano con C, con CA, parole che iniziano con CAM, finiscono con E

Commenti sulla voce «camuffare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze