Sfiorare

Verbo
Sfiorare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è sfiorato. Il gerundio è sfiorando. Il participio presente è sfiorante. Vedi: coniugazione del verbo sfiorare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di sfiorare (lambire, rasentare, carezzare, accarezzare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Liste a cui appartiene

Lista Verbi tattili [Palpeggiare, Premere « * » Stringere, Tastare]

Informazioni di base

La parola sfiorare è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: sfio-rà-re. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche le pagine frasi con sfiorare e canzoni con sfiorare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Mi fa così male il dito del piede che non lo posso nemmeno sfiorare con la scarpa.
Il suo nervosismo è tale che basta sfiorare o toccare qualche suo oggetto, per farlo subito scattare come una molla.
Il Sassuolo è stato capace di sfiorare una clamorosa vittoria a Napoli.

Citazioni da opere letterarie

Il perduto amore di Umberto Fracchia (1921): — Daria, — soggiunse alfine inchinandosi, — che dite mai? Chi vi ha offesa? Chi vi ha insultata? - I suoi occhi si volsero un poco verso Sterpoli, che lentamente si era avvicinato a lui ed ora gli stava a fianco. Il volto del giovane di rosso s'era fatto cinereo. Aveva la fronte imperlata di sudore e a stento tratteneva il respiro. Pareva che volesse parlare, poiché ogni tanto moveva le labbra; ma senza fiato. A un tratto avanzò ancora di un passo, tese la mano, che gli tremava, fino a sfiorare il braccio della donna, e con un filo di voce mormorò: — Andiamo... Andiamo via... Perché sei venuta? Perché?

Una peccatrice di Giovanni Verga (1866): La contessa, ancor più rossa di prima, ma sorridendo cogli occhi e le labbra del suo sorriso inebbriante, con un movimento rapidissimo e quasi istintivo di grazia squisita, o di sopraffina civetteria, gli porse l'altra, lasciandole in quelle di lui e guardandolo fisso negli occhi. Pietro volle baciare quelle mani da fata; ma gli parve un peccato, come gli era sembrato lo stringerle, di sfiorare colle sue labbra quella pelle rasata.

Cenere di Grazia Deledda (1929): Due o tre volte Anania sentì la mano di Margherita sfiorare la sua; ma il solo pensiero di poterla prendere e stringere gli parve un delitto. Egli parlava e gli pareva di tacere e di pensare a cose ben lontane da quelle che diceva; camminava e inciampava e gli sembrava di non sfiorare la terra; rideva e si sentiva triste fino alle lagrime: vedeva Margherita così vicina da poterle stringere la mano, e le pareva lontana e inafferrabile come il soffio del vento che veniva e passava.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per sfiorare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Toccare e... non toccare

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Vicini, quasi a sfiorare = rasenti
Sfiorare = lambire
A pochissima distanza, fin quasi a sfiorare = rasente
Sfiorare con le labbra = baciare
Sfiorare con la mano... con affetto = accarezzare

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: sfibrare, sfiorate, sfiorire.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: sforare.
Altri scarti con resto non consecutivo: sfora, sire, fiore, forare, fora, forre, fare.

Parole contenute in "sfiorare"

are, ora, fior, rare, orare, sfiora. Contenute all'inverso: aro, era, raro.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "sfiorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sfioriti/ritirare, sfiorai/ire, sfioramenti/mentire, sfioramento/mentore, sfiorata/tare.

Usando "sfiorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areata = sfiorata; * areate = sfiorate; * areati = sfiorati; * areato = sfiorato; * rendo = sfiorando; * evi = sfiorarvi; * resse = sfiorasse; * ressi = sfiorassi; * reste = sfioraste; * resti = sfiorasti; * ressero = sfiorassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "sfiorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sfida/adorare, sfido/odorare, sfingi/ignorare, sfiorerà/areare, sfiorata/atre, sfiorato/otre.

Usando "sfiorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = sfiorata; * erte = sfiorate; * erti = sfiorati; * erto = sfiorato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "sfiorare" si può ottenere dalle seguenti coppie: sfiora/area, sfiorata/areata, sfiorate/areate, sfiorati/areati, sfiorato/areato, sfiorai/rei, sfiorando/rendo, sfiorasse/resse, sfiorassero/ressero, sfiorassi/ressi, sfioraste/reste, sfiorasti/resti, sfiorate/rete, sfiorati/reti.

Usando "sfiorare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: sfioriti * = ritirare; * ritirare = sfioriti; * mie = sfiorarmi; * tiè = sfiorarti; * vie = sfiorarvi; * mentire = sfioramenti; * mentore = sfioramento.

Sciarade incatenate

La parola "sfiorare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: sfiora+are, sfiora+rare, sfiora+orare.

Intarsi e sciarade alterne

"sfiorare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: sfora/ire, sia/forre, sire/fora, si/forare.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Sfiorano le labbra, Sfiora bellissimi castelli in Francia, Tanti sono i metri... sfiorati dall'Aconcagua, Chi lo soffre non sopporta di essere sfiorato con un dito, Così è l'andatura di chi è sfinito.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Sfiorare, Sfiorire - Sfiorare è Tôrre ad una pianta i suoi fiori, e per comune traslato Togliere il fiore, la vivacità, la dignità, ed anche Penetrare a mala pena la cute con arma tagliente. - Sfiorire si dice di piante i cui fiori, già sbocciati, cominciano ad appassire e cadere. Si usa altresì figuratamente per Scegliere le migliori tra molte cose. - «Fra quei libri ce ne erano dei buoni, ma li vide il C., che sfiorì, ed ora c'è rimasto poco di buono.» [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Sfiorare - V. a. Dispogliare di fiori. Nell'Onom. Gr. lat. Floridare, neutro. Deflorare, Gell. e altri. Bern. Orl. Inn. 1. 24. 12. (C) Come in un tempo tempestoso e strano, Che vien con tuoni e vento furïoso, Grandine e pioggia abbatte, e sfronda e sfiora L'erbe, e gli arbori scorza e disonora. T. Disfiorare è più violento che Sfiorare. Il tarbine disfiora le intere campagne.

Men bene. Lod. Mart. Rim. 31. (C) Non temer mai che 'l ciel con quelle offese, Che i monti avvampa e le campagne sfiora, Opre sovra di te sue forze un'ora.

T. † Affettato il seg. [Cors.] Bart. Grand. Crist. 14. (T. 1. p. 373.) E duri (il fiore) fino al concepir sè di se stesso nel seme in che sfiorato si termina. E fig. 12. 1. 327. Sfiorato dunque ognun del suo meglio, tutto in voi solo si aduni.

2. T. D'un fiore solo, là dove D. 2. 7. Quel Nasetto… Morì fuggendo e disfiorando il giglio. = But. Purg. 7. (C) E però si deve sfiorar lo giglio, imperocchè fece vergogna alla casa sua, fuggendo in battaglia.

3. Anche rifl. pr. e trasl. T. La freschezza del giovane viso si è presto sfiorata.

4. [Sel.] Sfiorare il latte. Togliergli il fiore, cioè la panna; onde Latte sfiorato. [G.M.] In Fir. Spannare il latte; Latte spannato.

5. T. Anco nel trasl. Disfiorare è più violento di Sfiorare. Le rivoluzioni ite a vuoto disfiorano, talvolta, le città de' loro migliori ornamenti. – Il tempo, Una malattia, Il dolore, Il vivere senza regola, sfiorano la bellezza.

6. E fig., per Cogliere il meglio di checchessia. Bart. Pov. Cont. 1. (M.) Quanto allo sfiorar che altri fa tutto il godevole delle ricchezze. (Qui a modo di Sost.)

7. (Ar. Mes) [Cont.] Del coiaio. Spet. nat. XI. 240. Benchè vi sia gran divario tra camosciajo, vitellajo, cojajo, ungherino, marrocchinajo, e pergamenajo; pure le pelli, che passano per le mani di tali lavoranti, hanno dovuto essere quasi tutte… scarnate, sfiorate… Si sfiora (la pelle) passando il coltello dalla parte del fiore: questa è quella che porta il pelo.

8. [Fanf.] Sfiorare; co' nomi di prezzo, e detto di mercanzie, vale Averne il fiore, le migliori. Magal. Lett. alla Strozzi, Ms. 303. A una mezza pezza da otto l'uno per l'altro, e talora anche a qualche cosa meno, si sfiora. [G.M.] In questo senso ora Sfiorettare, e più com. Sfiorire. Attiv. col nome, o per ell.

9. T. Ripetendo il fr. Effleurer, nel senso di Passar sopra leggermente, taluni dicono Sfiorare un tema, Toccarne i sommi capi; Sfiorar con un bacio: brutto servizio. Gl. lat. Refloratio repetita delibatio.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: sfioramento, sfiorammo, sfiorando, sfiorano, sfiorante, sfioranti, sfiorarci « sfiorare » sfiorarmi, sfiorarono, sfiorarsi, sfiorarti, sfiorarvi, sfiorasse, sfiorassero

Parole di otto lettere: sfiniste, sfinisti, sfiorano « sfiorare » sfiorata, sfiorate, sfiorati

Lista Verbi: sfilare, sfinire « sfiorare » sfiorire, sfociare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): fosforare, folgorare, sfolgorare, logorare, affiorare, riaffiorare, infiorare « sfiorare (eraroifs) » maggiorare, peggiorare, ripeggiorare, migliorare, deteriorare, accalorare, avvalorare

Indice parole che: iniziano con S, con SF, parole che iniziano con SFI, finiscono con E

Commenti sulla voce «sfiorare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.