Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Dizionario dei sinonimi e dei contrari. Come dire in altri modi traslato, quali sono le parole italiane alternative, i termini simili e affini, gli antonimi, vocabolario. Esempi di frasi che le utilizzano. Da figurato a retorica. Da proprio a stretto. L'aggettivo qualificativo traslato.


Sinonimi di Traslato e i suoi contrari


Vedi anche: significato di traslato - Coniugazione di traslare
In questa pagina troverai diverse opzioni per la parola traslato. Amplia il tuo vocabolario con le diverse varianti come esteso. Utilizzare alternative linguistiche può rendere il tuo discorso più vario ed efficace. Lasciati ispirare dalle diverse opzioni per la parola traslato e dalle frasi di esempio riportate. Sperimenta l'uso dei contrari di traslato, come letterale, per arricchire il tuo lessico e le tue possibilità di espressione.
Sinonimi
figuratoestesosimbolicoallegorico
metaforicotropoallegoriasimilitudine
metaforaretorica  

Frasi di esempio con i sinonimi
  • Quando hai detto che la situazione andava risolta a revolverate, parlavi in senso figurato, vero?
  • Con l'uso esteso dei computer, le computisterie hanno nettamente ridotto il loro giro d'affari.
  • Esistono delle figure totemiche dall'alto valore simbolico anche per noi occidentali che ci riteniamo liberi da certi condizionamenti.
  • L'affresco allegorico della sala non è di grande pregio.
  • Non sempre le persone, che usano un linguaggio metaforico, sono comprese.

Contrari di traslato
proprioletteraleconcretostretto

Frasi di esempio con i contrari
  • Non pensavo proprio che tu arrivassi senza preavviso.
  • L'aspetto letterale del romanzo non è stato curato come la situazione richiedeva.
  • Essere ideologo, a volte, non fa vedere la realtà in cui sei immerso in modo concreto e in tutti i suoi aspetti.
  • Un tir, facendo una manovra azzardata in uno spazio troppo stretto, ha urtato due auto parcheggiate, danneggiandone una sulla fiancata.

Sinonimi dei sinonimi
allungatoallusivoampioampliato
comunicatocopertocresciutodecorato
dettagliatodiffusodilatatoemblematico
esaurientefiguralefigurativofittizio
grandeillustratoingranditolargo
lungoparticolareggiatopropagatoraffigurativo
rappresentativospaziososviluppatotrasmesso
vastovelatovirtuale 

Sinonimi dei contrari
a ridossoabbracciatoadattoadeguato
aderentealla letteraappropriatoattillato
attinenteautenticoavaroavvinghiato
canalecertochiusocompresso
conclusoconfacenteconformecorretto
costrettodirettoeffettivoesatto
fasciatofedelefondatogiusto
individualeintimomaterialeparsimonioso
personalepertinenteprecisopremuto
pressatoprossimopuntualereale
realisticoristrettosacrificatoserrato
sostanzialespecificostipulatotangibile
testualetipicotiratovero
vicino   

Navigazione
Dizionario Sinonimi: trasformabile, trasformare, trasformato, trasformista, trasgredire, trasgressivo, traslare « traslato » traslocare, traslucido, trasmettere, trasmigrare, trasmissibile, trasmittente, trasmutare
Parole di otto lettere: trasfuso, traslano, traslare, traslata, traslate, traslati « traslato » traslava, traslavi, traslavo, traslerà, traslerò, traslino
Vedi anche: Parole che terminano con O, Frasi di esempio con traslato, Cruciverba: Un traslato retorico
Frasi con i sinonimi: figurato, esteso, simbolico, allegorico, metaforico, tropo, allegoria, similitudine, metafora, retorica

 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze