Informazioni utili online sulla parola italiana «trasmutare», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, frasi di esempio, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.

Trasmutare

Verbo

Trasmutare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è trasmutato. Il gerundio è trasmutando. Il participio presente è trasmutante. Vedi: coniugazione del verbo trasmutare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di trasmutare (trasformare, tramutare, cambiare, variare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Treccani

Informazioni di base

La parola trasmutare è formata da dieci lettere, quattro vocali e sei consonanti.

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con trasmutare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Gli alchimisti sognavano di riuscire a trasmutare metalli vili, quali ferro e piombo, nel nobile oro. È riuscito a trasmutare quell'affare fallimentare in un florido investimento. Neanche il trucco più sofisticato può trasmutare una donna brutta in una modella!

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per trasmutare

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: trasmutate.

Scarti

Rimuovendo una sola lettera si può avere: tramutare. Altri scarti con resto non consecutivo: tramuta, tramare, trama, trame, tram, trae, tastare, tasta, tamurè, tatare, tata, tate, tuta, tute, ture, rasta, rasare, rasa, rase, ramare, rame, rata, rate, rare, ruta, asma, asta, aste, amare, amar, aure, atre, sure, stare, star, mute, mure, mare.

Parole contenute in "trasmutare"

are, ras, tar, tra, muta, tare, mutare, trasmuta. Contenute all'inverso: era, tum.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "trasmutare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasmuta/tatare, trasmutai/ire.

Usando "trasmutare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areate = trasmutate; * areato = trasmutato; * rendo = trasmutando; * resse = trasmutasse; * ressi = trasmutassi; * reste = trasmutaste; * resti = trasmutasti; * ressero = trasmutassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "trasmutare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasmutavo/ovattare, trasmuterà/areare, trasmutato/otre.

Usando "trasmutare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erte = trasmutate; * erto = trasmutato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "trasmutare" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasmuta/area, trasmutate/areate, trasmutato/areato, trasmutai/rei, trasmutando/rendo, trasmutasse/resse, trasmutassero/ressero, trasmutassi/ressi, trasmutaste/reste, trasmutasti/resti, trasmutate/rete.

Sciarade incatenate

La parola "trasmutare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: trasmuta+are, trasmuta+tare, trasmuta+mutare.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Gli impianti con antenne riceventi e trasmittenti, Le emette la trasmittente, Le... notizie che fanno interrompere le trasmissioni, Divertente e longeva trasmissione di Radio 2, Trasmissibile di padre in figlio.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Commutare, Permutare, Tramutare, Trasmutare - Commutare è Sostituire una cosa ad un'altra, non sempre del valore e della forza medesimi, e non s'usa quasi mai in senso materiale. - « Commutare la pena - un voto. » - Permutare è affine a Barattare e dicesi del reciproco scambio di cose che abbiano un valore, almeno approssimativamente, uguale. - Tramutare è Mutare da luogo a luogo senza idea di sostituzione, e dicesi anche del far passare un liquido da uno in altro vaso. - Trasmutare vale Cambiare del tutto, interamente. Chi anche leggermente dia segno nel volto dei commovimenti dell'animo, si tramuta; se si trasmuta non è quasi più riconoscibile. - « Si tramutò di colore. - Tramutandosi in faccia, rispose. - Aretusa trasmutata in fonte. » G. F. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Convertire, Rivolgere, Convertere, Trasmutare, Trasformare - Si rivolge la direzione o l'attenzione tanto moralmente che fisicamente. Il convertire è più forte, vale perfino far cangiare natura: se sei figlio di Dio, disse il maligno spirito al Salvatore, converti queste pietre in pane... quindi gli fece rivolgere lo sguardo su tutti i regni della terra... Convertire è pure guadagnare alla fede gl'infedeli facendoli abbandonare la loro religione, rivolgendoli a quella di Cristo. Convertere è latinismo, e vale rivolgere; come tanti altri cade più in acconcio nella poesia: ma è una smanceria ridicola, e io non l'userei mai. La trasmutazione sembra debba essere più lenta, perchè riguarda l'essenza della cosa; la trasformazione, più rapida, perchè non agisce che sulla forma, tante volte apparente. [immagine]

Cangiare, Cambiare, Trasformare, Trasmutare - Cangiare, indica un cangiamento di circostanze che influisce sul modo d'essere e lo modifica in parte: l'uomo cangia per l'età, ma è pur sempre uomo: cangia il tempo, cangia la moda, ma poco su poco giù l'intrinseco delle cose cangiate è sempre lo stesso: il cangiamento è talvolta solo parziale o apparente. Cambiare invece vale più; dare, prendere il cambio, far cambio: cambio uno scudo contro altra moneta: il cambio è intero, assoluto. Trasformare vale cangiamento di forma; i metalli e le cose metalliche si trasformano mediante la liquefazione: l'acqua si trasforma in ghiaccio, in vapori, in gaz, ecc.; l'uomo non si trasforma che moralmente: da saggio diventa gradatamente scellerato: Trasmutare vale cangiamento assoluto: Dio ha il potere di trasmutare le pietre in pane; le ricchezze e la superbia de' potenti in miseria e vergogna. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Trasmutare - V. a. e N. ass. Trasformare. Vedi anco TRANSMUTARE, nel signif. del § 3. – Transmutare, in Oraz. e Lucr. [Cors.] D. 1. 25. Taccia di Cadmo e d'Aretusa Ovidio,… Chè duo nature mai a fronte a fronte Non trasmutò, sì ch'amendue le forme A cambiar lor materia fosser pronte. [Pol.] Fatt. En. rubr. 30. Gli uomini, per diversi vizi, si trasmutano in diverse bestie. 2. Per Cambiare, Mutare. Bocc. Nov. 8. g. 10. (C) Ad un altro me la trasmuterò di bene in meglio. M. V. 3. 106. Che licito fosse a catuno poterli vendere e trasmutare. Dant. Purg. 8. Non credo che la sua madre più m'ami, Poscia che trasmutò le bianche bende (le bende vedovili). [Cors.] E 3. 18. E qual è il trasmutare, in picciol varco Di tempo, in bianca donna quando 'l volto Suo si discarchi di vergogna il carco, Tal fu… (Qui a modo di Sost.) [Camp.] E 22. Come ti avrebbe trasmutato il canto Ed io, ridendo, mo pensare il puoi, Poscia che 'l grido t'ha mosso cotanto. E 6. Molte fiate già pianser li figli Per la colpa del padre; e non si creda Che Dio trasmuti l'armi per suoi gigli (de' gigli di Carlo). E 33. Siccome cera da suggello Che la figura impressa non trasmuta. = Cr. 2. 23. 10. (C) Questo innestamento si chiama tagliatura, ovvero tagliare, il quale non muta la pianta in altra spezie, ovvero generazione, ma falla di salvatica in dimestica trasmutare. [Pol.] Imit. Cr. 2. 4. 2. L'uomo è spogliato d'ogni pigrizia, e trasmutato in nuovo ordine. Mann. Lez. ling. tosc. 2. Trasmutiamo (l'H) in U, o consonante o pur vocale, siccome in Uomo, che i popoli d'alcune contrade di Lombardia, specialmente i Bresciani, ho udito io pronunziar Vomo. (E Vomo e Vovo tuttavia in qualche paesello del Veneto.) [G.M.]Segner. Mann. Magg. 21. L'acqua feconda le piante, non le trasmuta di cattive in buone, di selvagge in domestiche, di nocevoli in salutari. [Cont.]Cost. Com. Siena, III. 65. Neuno de la città di Siena possa… fare alcuna novità ne la via pubblica del comune seliciata di mattoni, per cagione di trasmutare essa via di suo stato. G. G. Comp. XI. 232. Col mezzo di queste medesime linee aritmetiche possiamo trasmutare ogni spezie di moneta l'una nell'altra. 3. Trasmutare uno; Farlo passare da un luogo ad un altro. Dant. Inf. 15. (C) Vedervi… Colui potei che dal Servo de' Servi Fu trasmutato d'Arno in Bacchiglione, Ove lasciò li mal protesi nervi. [G.M.] S. Ag. C. D. 1. 1. Suole anche (la Provvidenza) la giusta e laudabile vita degli uomini esercitare con tali afflizioni, sicchè, così provata, la trasmuta alla gloria. 4. Del travasare il vino, che ora diciamo semplicem. Mutarlo o Tramutarlo T. Cresc. Agr. volg. 182. Conviensi adunque trasmutare in testi il vino,… acciocchè non s'affoghi, e abbia respirazione, se dell'acetosità non si tema. 5. † Per Tradurre da una lingua in un'altra. Dant. Conv. 64. (M.) Questa è la cagione, perchè i versi del Saltero sono sanza dolcezza di musica e d'armonia; che essi furono trasmutati d'Ebreo in Greco, e di Greco in Latino. [Tav.] E Tratt. I. Pensando che alcuno inlitterato avrebbe fatto il comento latino trasmutare in volgare,… come fece quegli che trasmutò il latino dell'Etica, provvidi di ponere lui, fidandomi di me, più che d'un altro. 6. N. pass., Passar da un luogo a un altro; che più com. diremmo Tramutarsi. Bocc. Nov. 2. g. 4. (M.) A Vinegia, d'ogni bruttura ricevitrice, si trasmutò. Dant. Inf. 29. Qual sovra 'l ventre, e qual sovra le spalle L'un dell'altro giacea, e qual carpone Si trasmutava per lo tristo calle. 7. Di passaggio di dominio. [Pol.] Machiav. Stor. fior. 1. 16. Venuta meno la stirpe de' Normandi, si trasmutò quel regno (la Sicilia) ne' Tedeschi. 8. Cambiarsi, Mutarsi. [Camp.] D. 3. 20. Ora conosce che 'l giudicio eterno Non si trasmuta perchè degno preco Fa crastino laggiù dell'odïerno. (Fa seguire domani quel che sarebbe oggi.) [Pol.] Mont. Basvill. 1. Vede… e le falci e le stive In duri stocchi e in lance trasmutarsi. 9. Prendere diversa sembianza, Trasformarsi. Ovid. Simint. 1. 161. (Man.) Come il Sole ebbe a fare di Leucotoen; e come si trasmutò in arcipresso. E2. 224. Atis di Cibele si trasmutò d'uomo in questa (pianta). Car. En. 9. 1011. Vêr la terra Calossi, trasmutossi, e come fusse Il vecchio Bute al giovine accostossi. 10. † Trasmutarsi di una cosa in altra; Passare da far checchessia ad altro. Sen. Pist. 18. (M.) Ti ragionerei volentieri di quello che fosse da fare, se noi dovessimo trasmutarci di quello che noi siamo costumati di far sempre in fare grande apparecchiamento di vivande… [Cors.] D. 3. 21. Quand'io mi trasmutai ad altra cura.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: trasmutabili, trasmutabilità, trasmutai, trasmutammo, trasmutando, trasmutano, trasmutante « trasmutare » trasmutarono, trasmutasse, trasmutassero, trasmutassi, trasmutassimo, trasmutaste, trasmutasti

Parole di dieci lettere: trasmigrai, trasmisero, trasmutano « trasmutare » trasmutate, trasmutato, trasmutava

Lista Verbi: trasmettere, trasmigrare « trasmutare » trasparire, traspirare

Vocabolario inverso (per trovare le rime): reclutare, vellutare, mutare, tramutare, rimutare, commutare, permutare « trasmutare (eratumsart) » deputare, reputare, amputare, imputare, computare, scomputare, sputare

Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con E

Commenti sulla voce «trasmutare» | sottoscrizione
Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.