Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «turbato», il significato, curiosità, forma del verbo «turbare», aggettivo qualificativo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Turbato

Forma verbale

Turbato è una forma del verbo turbare (participio passato). Vedi anche: Coniugazione di turbare.

Aggettivo

Turbato è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: turbata (femminile singolare); turbati (maschile plurale); turbate (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di turbato (agitato, inquieto, disturbato, preoccupato, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola turbato è formata da sette lettere, tre vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: tur-bà-to. È un trisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con turbato per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Sono turbato dopo essere stato testimone del tuo adulterio e dovrò riferire a chi di dovere, affinché tu possa redimerti e farti perdonare!
  • Di fronte al sangue qualsiasi uomo rimane turbato.
  • L'ho visto turbato quando la sua ex gli ha presentato il suo nuovo compagno.
Citazioni da opere letterarie
Il mistero del poeta di Antonio Fogazzaro (1888): Tacque perché si avvicinava una comitiva di bambini e di signore; passata la comitiva, mi porse sorridendo un suo piccolo portafogli perché vi scrivessi qualche verso in memoria di Heidelberg. Mi parve un po' sorpresa e forse anche mortificata di apprendere che non sapevo scrivere versi così all'improvviso, e io pure credo essermi un po' turbato di questa sua sorpresa come se ne potessi scadere nell'affetto suo. Ella protestò senza parole, ma con un tale represso slancio della persona, con una luce tale negli occhi!

Un intervento di Matilde Serao (1919): — Signore, signore — disse Giuseppe, rientrando tutto turbato. — È venuta? — È in salotto. — La conosci tu? — No, no... non la conosco — rispose il servo, balbettando. Ma il padrone era già presso la porta del salotto, dove si fermò un momento per contemplare l'incognita. Costei stava ritta presso il tavolo sfogliando l'album delle fotografie; voltava le spalle alla porta, sicché non si distingueva altro che una figura alta e graziosa, vestita di un ricco abito di stoffa nera, carico di merletti.

Colombi e sparvieri di Grazia Deledda (1912): Egli si vedeva già circondato di figli agili e forti come lioncini: questo era stato sempre il suo sogno, l'unico dispiacere che aveva turbato il suo primo matrimonio. È vero che anche Banna non aveva figli; sì, ma il marito di lei non era da paragonarsi a lui, Zuampredu Cannas, forte e robusto (se non agile) come un leone.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per turbato
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: turbano, turbata, turbate, turbati, turbavo.
Cambiando entrambi gli estremi della parola si possono avere: furbata, furbate.
Scarti
Rimuovendo una sola lettera si possono ottenere i vocaboli: tubato, turato.
Altri scarti con resto non consecutivo: turbo, tura, turo, tuba, tubo, urto.
Parole con "turbato"
Iniziano con "turbato": turbatore, turbatori.
Finiscono con "turbato": conturbato, disturbato, masturbato, perturbato, imperturbato, indisturbato.
Contengono "turbato": disturbatomi, disturbatore, disturbatori, disturbatoti, masturbatori, perturbatore, perturbatori, masturbatoria, masturbatorie, masturbatorio.
»» Vedi parole che contengono turbato per la lista completa
Parole contenute in "turbato"
turba. Contenute all'inverso: brut.
Incastri
Inserito nella parola disti dà DISturbatoTI.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "turbato" si può ottenere dalle seguenti coppie: tuba/barbato, tue/erbato, tuga/garbato, tura/abato, turbare/areato, turbi/iato, turbai/ito, turbamenti/mentito, turbano/noto, turbavi/vito, turbavo/voto.
Usando "turbato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * tono = turbano; * tondo = turbando; * tonte = turbante; * tonti = turbanti; * torci = turbarci; * torsi = turbarsi; * torti = turbarti; * torvi = turbarvi; * tosse = turbasse; * tossi = turbassi; * toste = turbaste; * tosti = turbasti; * orice = turbatrice; * orici = turbatrici.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "turbato" si può ottenere dalle seguenti coppie: turberà/areato, turbare/erto.
Usando "turbato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * otre = turbare.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "turbato" si può ottenere dalle seguenti coppie: turbando/tondo, turbano/tono, turbante/tonte, turbanti/tonti, turbarci/torci, turbarsi/torsi, turbarti/torti, turbarvi/torvi, turbasse/tosse, turbassi/tossi, turbaste/toste, turbasti/tosti, conturba/conto, disturba/disto.
Usando "turbato" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * barbato = tuba; * garbato = tuga; turbare * = areato; * noto = turbano; * areato = turbare; * vito = turbavi; * voto = turbavo; conto * = conturba; disto * = disturba; * mentito = turbamenti.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Turbare, Inquietare, Travagliare; Turbato, Alterato, Agitato, Commosso - Turbare alcuno è alterarne la tranquillità; il turbamento si manifesta con un leggiero corrugarsi della fronte; e se più forte, coll'infoscarsi dello sguardo e dell'espressione tutta del volto: i rimorsi turbano sovente la coscienza de' malfattori più indurati. Inquietare è alterare la pace, la tranquillità altrui: l'uomo quieto nè si turba per poco, nè disturba altrui, ma se viene inquietato, ha ragione di risentirsi; v'hanno de' spiriti turbolenti che disturbano ogni pace pel solo bisogno di agitarsi essi stessi, l'irrequietezza è il loro elemento, e seminano le inquietudini sul loro cammino. Travagliare è più; è non solo turbare, o inquietare che possono essere momentanei e leggieri; ma sì bersagliare, pungere, malmenare chi è a contatto, e più se dipendente: i primi due possono essere effetto di vivezza di carattere; il travagliare altrui è proprio del maligno, del cattivo. Ma i maggiori o i più frequenti travagli vengono da noi stessi, o col diffidare della Provvidenza, o col temere pericoli immaginarii: l'animo così travagliato da guai veri o immaginarii è inquieto e turbato sempre. Essere alterato è, in genere, essere altro da quello che si era; ma si considera ordinariamente un principio di agitazione, e di commozione: l'agitazione però può esser vaga, senza scopo determinato, e dell'animo per lo più; la commozione è del cuore, è più semplice e più diretta; a commuovere basta toccare, ma con delicatezza, con grazia squisita; ad agitare è necessario scuotere fortemente e in più sensi. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Turbato - Part. pass. e Agg. Intorbidato. Non com. Turbatus, aureo [Camp.] Metam. XIII. Fiume turbato per la prima piova. – Oraz. Sat. Limo turbatam hauriet aquam. [Cont.] G. G. Cand. lun. III. 234, Far nulla possiamo nel purissimo etere, nè nell'aria schietta e sincera, avvegnachè nella mista e turbata dai vapori continuamente ci ritroviamo.

2. Fig. Senso intell. D. Inf. 11. (C) O Sol, che sani ogni vista turbata (O Virgilio che rischiari gl'intelletti) Tu mi contenti sì, quando tu solvi (quando tu sciogli i dubbi), Che, non men che saver, dubbiar m'aggrada (il dubitare m'aggrada non meno dell'esser chiarito).

[G.M.] Turbato di mente; Colla mente un po' alterata.

3. E nel signif del § 5 del verbo. T. Turbato, ass. dicesi per lo più di turbamento che abbia per causa un senso di dolore. Ove trattisi d'allegrezza, anche questa può turbare; ma convien denotarlo espressamente: Turbato dalla gioja o nella gioja, e sim.

[Tav.] SS. PP. v. II. f. 211. Certo debbi pensare che tutti siamo conturbati, vedendo te turbato. [Pol.] D. 2. 3. E qui chinò la fronte (Virgilio), E più non disse, e rimase turbato. = Bocc. Nov. 7. g. 3. tit. (C) Tedaldo, turbato, con una sua donna si parte di Firenze. [Pol.] Cronichett. d'Amar. § 61. E lì si stava (Camillo) tutto turbato, chè per ben fare, avea male. Fatt. En. rubr. 60. Turbata (Amata) di gran dolore, cominciò a chiamarsi cagione e capo di questi mali. G. Gozz. Nov. 52. Così turbato lodò il fratello della presa risoluzione.

E accennando ai segni esterni del turbamento. Bocc. Nov. 9. g. 10. (M.) La quale egli con grandissimo piacer riguardava, e nel viso gli pareva turbato di queste nozze. Petr. Canz. 1. 5. part. I. (C) Ella parlava sì turbata in vista, Che tremar mi fea dentro a quella petra. [Pol.] Montemagn. Son. 11. Allor dico con turbata fronte: Così m'ha tolto Amor mia luce altera.

4. Del cielo, del tempo, del mare. Tass. Ger. 7. 98. (C) Quei di fine arme e di se stesso armato, Ai gran colpi resiste e nulla pave; E par senza governo, in mar turbato, Rotte vele ed antenne, eccelsa nave… E 18. 37. (M.) Sopra il turbato ciel, sotto la terra, Tuona e fulmina quello e trema questa. [G.M.] Segner. Quaresim. 11. 7. Un Giona,… gittato in mare allorchè questo fremeva appunto più e più turbato, ebbe una balena la quale lo accolse dentro di sè.

[G.M.] Per simil., nel seg., detto di Persona che sia di cattivo umore, in collera, come quando diciamo: Vedere la marina torba. = Malm. 5. 47. (C) Però, veduto avendo il ciel turbato, Tace ch'ei pare un porcellin grattato.

5. Disordinato, Scompigliato. Bocc. Nov. 10. g. 5. (C) Per le quali cose la nostra cena turbata, io non solamente non l'ho trangugiata, ma non l'ho neppure assaggiata.

6. Senso soc. [Pol.] Medit. Arb. Cr. Era prima il mondo turbato di tribolazione e di guerre. [Val.] Gov. Fam. 103. Provuoli (gli amici) in cose pacifiche e quiete, per saper quanto possano nelle turbate.

T. Turbata la pubblica tranquillità, la quiete, l'ordine pubblico.

7. Adirato, Crucciato. [Camp.] D. 2. 27. Quando mi vide star pur fermo e duro, Turbato un poco disse: Or vedi, figlio, Tra Beatrice e te è questo muro. [Pol.] Gov. fam. Non però me le mostrai turbato.

8. T. Turbato possesso, nel signif. del § ultimo del verbo. Gli diede querela di turbato possesso.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: turbata, turbate, turbati, turbativa, turbative, turbativi, turbativo « turbato » turbatore, turbatori, turbatrice, turbatrici, turbava, turbavamo, turbavano
Parole di sette lettere: turbata, turbate, turbati « turbato » turbava, turbavi, turbavo
Lista Aggettivi: tunisino, tuo « turbato » turbinoso, turbo
Vocabolario inverso (per trovare le rime): erbato, esacerbato, iperbato, serbato, diserbato, riserbato, ammorbato « turbato (otabrut) » conturbato, perturbato, imperturbato, masturbato, disturbato, indisturbato, incubato
Indice parole che: iniziano con T, con TU, parole che iniziano con TUR, finiscono con O

Commenti sulla voce «turbato» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze