Turcimanno

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Informazioni di base

La parola turcimanno è formata da dieci lettere, quattro vocali e sei consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: nn.

Frasi e testi di esempio

Citazioni da opere letterarie

I promessi sposi di Alessandro Manzoni (1840): Ora, il caso de' nostri due corrispondenti era appunto quello che abbiam detto. La prima lettera scritta in nome di Renzo conteneva molte materie. Da principio, oltre un racconto della fuga, molto più conciso, ma anche più arruffato di quello che avete letto, un ragguaglio delle sue circostanze attuali; dal quale, tanto Agnese quanto il suo turcimanno furono ben lontani di ricavare un costrutto chiaro e intero: avviso segreto, cambiamento di nome, esser sicuro, ma dovere star nascosto; cose per sé non troppo famigliari a' loro intelletti, e nella lettera dette anche un po' in cifra.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per turcimanno

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: turcimanna, turcimanne, turcimanni, turcomanno.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: turca, turco, turino, turi, turano, tura, turno, turo, tucano, tuia, trim, tria, trino, trio, timo, tino, urca, uria, urino, urano, umano, unno, rimano, rima, rimo, rianno, ranno, ciano, ciao, imano, inno, mano.

Parole contenute in "turcimanno"

anno, cima, iman. Contenute all'inverso: ami, cru.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Il turco che fa una bella vita, Pietra preziosa color turchino impiegata in oreficeria, Quella che protegge Pinocchio ha i capelli turchini, È famosa quella Turchina, Quella Minore è in Turchia.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Turcimanno, Dragomanno, Interprete - Interprete è Colui che spiega altrui, nella propria sua lingua, un discorso che altri gli fa in lingua a lui ignota. - Turcimanno è Chi tra due che non intendono l'uno il linguaggio dell'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo. - Dragomanno è Colui che, specialmente in Oriente, ha pubblico ufficio, o presso le Corti, o presso gli ambasciatori, di servire da interprete nelle trattative di pubblici negozii. Turcimanno si torce anche a significare Mezzano di amori. - [E' popolare la sola voce Interprete per metatesi Interpetre. Si noti che l'Interprete traduce anche dallo scritto e per iscritto; gli altri due soltanto a voce e dalla viva parola altrui. - E' comune il modo Per intenderlo ci vuole l'interprete, di persona che parla male o oscuramente, o ricercato. G. F.] [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Interprete, Turcimanno, Dragomanno - L'interprete volge il senso e il significato delle parole di una lingua in un'altra: s'interpreta però qualche volta anche un segno, un geroglifico, il senso oscuro d'un discorso; ma allora vale spiegarlo presso a poco, come pare più conforme all'analogia delle cose o caratteri che lo accompagnano. Il Turcimanno spiega a due che parlino lingua diversa e non intesa l'uno dall'altro, ciò che diconsi a vicenda; traduce da una lingua all'altra, e dall'altra all'una le frasi dette per quanto è lungo il dialogo. Dragomanni son detti quegli interpreti che in Turchia servono di turcimanni fra gli ambasciatori delle potenze estere e il Divano, o i singolari ministri della sublime Porta. Turcimanno sembrami parola nata in Turchia: chi è solito a ridere di certe etimologie non parmi debba farlo di questa; quel turci è troppo chiaro; ma chi sa che ciò appunto non sia quello che muova a riso certi altri i quali non credono di buon conio le etimologie se non vengono difilate dal caldaico o dal cinese. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Turcimanno - S. m. Chi tra due che non intendono il linguaggio l'uno dell'altro, espone il colloquio a ciascuno nel suo. Ora, più com., Interprete. Arab. Tergeman, Tergiuman.

Sig. Viagg. Sin. 11. (C) Ancora mi disse il nostro turcimanno che grandissima quantità di donne sono che portano braghiero. E 17. In quella sera ci disse il nostro turcimanno della grandezza della villa. G. V. 7. 144. 7. Turcimanni v'avea di tutte lingue. Bellinc. Son. 112. Bisogno non ha il Mor' di turcimanno. [Val.] Frescob. Viagg. 89. Quel turcimanno a cui fummo assegnati.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: turchini, turchino, turchismi, turchismo, turcimanna, turcimanne, turcimanni « turcimanno » turco, turcologa, turcologhe, turcologi, turcologia, turcologica, turcologiche

Parole di dieci lettere: turcimanna, turcimanne, turcimanni « turcimanno » turcologhe, turcologia, turcologie

Vocabolario inverso (per trovare le rime): inganno, autoinganno, disinganno, hanno, rianno, malanno, alemanno « turcimanno (onnamicrut) » arimanno, turcomanno, dragomanno, ermanno, normanno, franconormanno, panno

Indice parole che: iniziano con T, con TU, parole che iniziano con TUR, finiscono con O

Commenti sulla voce «turcimanno» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.