Dipanare

Verbo
Dipanare è un verbo della 1ª coniugazione. È un verbo regolare, transitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è dipanato. Il gerundio è dipanando. Il participio presente è dipanante. Vedi: coniugazione del verbo dipanare.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di dipanare (sbrogliare, sciogliere, districare, snodare, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola dipanare è formata da otto lettere, quattro vocali e quattro consonanti. Divisione in sillabe: di-pa-nà-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con dipanare per una lista di esempi.

Esempi d'uso

Da bambino aiutavo la nonna a dipanare la matassa di lana.
Mia madre decise di dipanare la vecchia matassa di lana con cui il gattino aveva giocato.
Dipanare la matassa di lana era un passaggio obbligato per lavorare a maglia.

Citazioni da opere letterarie

I Malavoglia di Giovanni Verga (1881): — Perché non vi siete fatto aiutare da 'Ntoni? — gli rispose Maruzza tirando per un capo, mentre il vecchio girava in mezzo al cortile come un arcolaio, per dipanare le reti che non finivano più, e pareva un serpente colla coda. — L'ho lasciato di là da mastro Pizzuto. Povero ragazzo, ha da lavorare tutta la settimana! E fa caldo anche in gennaio con quel po' di roba sulle spalle.

Col fuoco non si scherza di Emilio De Marchi (1900): Sabinetta andava a scuola e non era delle ultime nel leggere e nello scrivere: ma c'era il terribile scoglio dell'aritmetica e dei quesiti ad risolvere, che eran cagione di pianti e di guai. Ezio aveva la pazienza di ascoltare questi piccoli corrucci e a poco a poco aiutava la bambina a dipanare le piccole matasse de' suoi conti col vinaio e col mercante d'olio.

Azzurro tenebra di Giovanni Arpino (1977): Come sempre, la sua città sembrava volerlo punire in silenzio per l'abbandono. Come sempre, il ritorno aveva un filo arduo che bisognava dipanare con cautela, tra silenzi pudichi.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per dipanare

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

Cambi

Cambiando una lettera sola si può ottenere: dipanate.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: diana, dinar, dina, dine, dire, dare, pane, pare.

Parole contenute in "dipanare"

ana, are, dipana, panare. Contenute all'inverso: api, era, rana.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "dipanare" si può ottenere dalle seguenti coppie: dipanai/ire.

Usando "dipanare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * areate = dipanate; * areato = dipanato; * rendo = dipanando; * resse = dipanasse; * ressi = dipanassi; * reste = dipanaste; * resti = dipanasti; tradì * = trapanare; * ressero = dipanassero.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "dipanare" si può ottenere dalle seguenti coppie: dipanerà/areare, dipanato/otre.

Usando "dipanare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erte = dipanate; * erto = dipanato.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "dipanare" si può ottenere dalle seguenti coppie: dipana/area, dipanate/areate, dipanato/areato, dipanai/rei, dipanando/rendo, dipanasse/resse, dipanassero/ressero, dipanassi/ressi, dipanaste/reste, dipanasti/resti, dipanate/rete.

Usando "dipanare" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: trapanare * = tradì.

Sciarade incatenate

La parola "dipanare" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: dipana+are, dipana+panare.

Intarsi e sciarade alterne

"dipanare" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: dina/pare.

Quiz - indovina la soluzione

Definizioni da Cruciverba: Si dipanano con l'arcolaio, Si misura in diottrie, Arnesi con cui vengono dipanate le matasse, Fu sconvolta dalla diossina, in Lombardia, Il Dionigi che nel Medioevo fu ritenuto il primo vescovo di Parigi.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Dipanare, Aggomitolare - Taluni, anche toscani, confondono malamente i due verbi. - Dipanare è proprio dello svolgere il filo dalla matassa posta sull'arcolajo o tenuta da altri aperta con le mani; Aggomitolare è proprio dell'avvolgere ordinatamente il filo sopra sè stesso in forma di palla, d'uovo o simile. Prima bisogna dipanare il filo e poi aggomitolarlo; chi dipana viene via via aggomitolando il filo dipanato, ma potrebbe anche lasciarlo senza farne gomitolo. Una lunga gugliata di filo caduta in terra che si unisca, per non perderla, a quello già formato in gomitolo, viene aggomitolata, non dipanata. - Figuratamente s'aggomitolano uomini o bestie quando si ripiegano sopra sè stessi per paura, per dolore o simili, il che non è certo un dipanarsi. Dipanare si dice del Mangiar molto e in fretta, e il Giusti scrisse: « Le lettere pretenderà d'insegnartele chi non sa dipanare un periodo nè infilare un verso. » G. F. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Agguindolare, Dipanare, Annaspare, Aggomitolare - « Annaspare, avvolgere il filato in sul naspo per formare la matassa. Agguindolare, porre la matassa, dopo annaspata, in sul guindolo. Dipanare, svolgere il filo della matassa. Aggomitolare, ravvolgere il filo dipanato in gomitolo ». Tommaseo.

Annaspare metaf. si dice quel pazzo dimenare delle braccia e delle gambe, in chi per dolore disperato o altra passione si getta per terra smaniando: s'annaspa anco colla mente quando si va con essa di ramo in frasca e si dicono parole senza connessione o costrutto. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Dipanare - V. a. che s'usa anche N. ass. Aggomitolare traendo il filo della matassa. Non da Vanus, ma da Pannus, Filo. Pr. Debanar, spagn. Devanar. Dial. March. Dipanatore, l'Arcolajo. Lomb. Dovanodoro, dice il Castelv. V. DIPANATOJO. Isid. Gl. dá a Depanare altro senso. Cron. Vell. 26. (C)Guadagnavano bene, e francavano la loro vita, e più, dipanando lana.

Fir. Rim. burl. 117. (C) Dipana e annaspa per sette persone. Buon. Fier. 2. 3. 9. Lasciar le madri e le suocere sole In casa a dipanare e a cucire.[Val.] Rof. Lett. Etrur. 1. 572. Donne che filano, dipanano, e riducono il loro filato a perfezione. = Bellin. Disc. 1. 267. (M.) Delle quali (canne) riconoscono l'esser loro le cerbottane… i cannoni da dipanare, i cannelli da tessitori. Leopar. Rim. 54. (Gh.) Come avea dipanato ell'annaspava. Eran quelle sue man pur benedette! Salvin. Teocr. 147. (Man.) Fuggir non puote l'uomo quello Che la Parca aggomitola e dipana.

[Cont.] Spet. nat. XI. 191. Si dipana su rocchetti, che sono senza orlo da una parte, quando è il filo di trama, e su altri con due teste, quando è il filo di stame.

T. Dipanare la canapa col guindolo.

2. Trasl. Poliz. Rim. p. 84. (M.) Della matassa non ritrovo il bandolo; Però dipana tu, Ch'i' farei scandolo. (Si parla di canto.)

[Cont.] Bracc. Sch. XVIII. 26. A dipanare intento Del mio cervello al mobile arcolaio Qui mi si tronca il filo.

3. E fig., per Adunare. Salvin. Georg. l. 1. (M.) Sozza tempesta dipanando in aere Piogge dall'alto le adunate nubi (foedam glomerant tempestatem,il testo).

4. Altro modo fig. [Cam.] Giust. Prov. p. 393. Illustr. E le lettere, pretenderà d'insegnartele chi non sa dipanare un periodo nè infilare un verso.

5. Dipanare, scherzosamente per Mangiar pane. Fag. Commed. 4. 276. (Gh.) Che!, li ho a imboccare (i miei figliuoli)? Mi par pure che dipanino commodamente bene, senza che abbian bisogno di chi loro lo ricordi e ci pensi.

E pure scherzosamente, Mangiar molto. (Fanf.)

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: diottro, dipana, dipanai, dipanammo, dipanando, dipanano, dipanante « dipanare » dipanarono, dipanasse, dipanassero, dipanassi, dipanassimo, dipanaste, dipanasti

Parole di otto lettere: diottria, diottrie, dipanano « dipanare » dipanate, dipanato, dipanava

Lista Verbi: dimorare, dimostrare « dipanare » dipendere, dipingere

Vocabolario inverso (per trovare le rime): flanare, planare, complanare, emanare, promanare, panare, trapanare « dipanare (eranapid) » scampanare, allampanare, impanare, spanare, sbranare, franare, ingranare

Indice parole che: iniziano con D, con DI, parole che iniziano con DIP, finiscono con E

Commenti sulla voce «dipanare» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.