Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «conferire», il significato, curiosità, coniugazione del verbo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Conferire

Verbo

Conferire è un verbo della 3ª coniugazione. È un verbo regolare, sia transitivo che intransitivo. Ha come ausiliare avere. Il participio passato è conferito. Il gerundio è conferendo. Il participio presente è conferente. Vedi: coniugazione del verbo conferire.

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di conferire (attribuire, assegnare, largire, elargire, ...)

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani

Informazioni di base

La parola conferire è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. Divisione in sillabe: con-fe-rì-re. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche la pagina frasi con conferire per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Il comitato si è riunito per scegliere il candidato a cui conferire il primo premio.
  • L'impiegato, per migliorare il proprio lavoro, può chiedere di conferire con il proprio capo ufficio.
  • Tutti i condomini dobbiamo riunirci per conferire il mandato al nuovo amministratore.
Citazioni da opere letterarie
Carthago di Franco Forte (2009): Publio si era aspettato una mossa del genere, e aveva replicato a modo suo: aveva accettato gli onori tributatigli dai patres, poi aveva chiesto di poter conferire con il pontifex maximus, Publio Licinio Crasso, per poter organizzare una celebrazione ai caduti in Iberia, a cui aveva promesso la sua intercessione presso gli dei. Oltre a questo aveva chiesto di portare di persona al Foro il bottino che aveva raccolto durante la sua spedizione, per consegnarlo alle casse erariali.

Il romanzo della fanciulla di Matilde Serao (1921): La verità, sul caso della Juliano, non si era mai potuta sapere: era mancata a un tratto: ma tre o quattro volte era stata chiamata in direzione, l'avevano vista salire dall'altro salone, col suo grande corpo slogato, da uomo mal fatto. E anche la direttrice era stata tre o quattro volte in direzione, per molto tempo a conferire col direttore; e n'era venuta via con la faccia stravolta e le labbra di rosa morta anche più pallide. Una disgrazia, quella della Juliano, che colpiva tutta la sezione: una disgrazia non chiara, ma di cui si sentiva il malessere latente. E pensare che ella era così brutta!

La coscienza di Zeno di Italo Svevo (1923): Il giorno seguente mi recai alla casa della mia sposa un po' titubante. Non ero sicuro se gl'impegni presi la sera prima avessero il valore ch'io credevo di dover conferire loro. Scopersi che l'avevano per tutti. Anche Augusta riteneva d'essersi fidanzata, anzi più sicuramente di quanto lo credessi io.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per conferire
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: conferirà, conferirò, conferite.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: coni, cori, corre, core, ceri, cere, crie, oneri, onere, neri, nere, ferie, erre.
Zeppe (e aggiunte)
Aggiungendo una sola lettera si può avere: conferirei.
Parole con "conferire"
Iniziano con "conferire": conferirebbe, conferirebbero, conferirei, conferiremmo, conferiremo, conferireste, conferiresti, conferirete.
Parole contenute in "conferire"
con, eri, ire, ferì, ferire, conferì.
Incastri
Inserendo al suo interno est si ha CONFERIRestE.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "conferire" si può ottenere dalle seguenti coppie: coi/inferire, contras/trasferire, confermo/moire, conferiamo/amore, conferii/ire, conferimenti/mentire, conferimento/mentore, conferita/tare, conferitore/torere.
Usando "conferire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * ferirete = conte; * feriresti = consti; * rete = conferite; * reti = conferiti; * resse = conferisse; * ressi = conferissi; * reste = conferiste; * resti = conferisti; * retore = conferitore; * retori = conferitori; * ressero = conferissero.
Lucchetti Riflessi
Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "conferire" si può ottenere dalle seguenti coppie: conferita/atre, conferito/otre.
Usando "conferire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * erta = conferita; * erte = conferite; * erti = conferiti; * erto = conferito; * errai = conferirai.
Lucchetti Alterni
Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "conferire" si può ottenere dalle seguenti coppie: coni/ferirei, consti/feriresti, conte/ferirete, conferii/rei, conferisse/resse, conferissero/ressero, conferissi/ressi, conferiste/reste, conferisti/resti, conferite/rete, conferiti/reti, conferitore/retore, conferitori/retori.
Usando "conferire" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * trasferire = contras; * moire = confermo; * tare = conferita; * amore = conferiamo; * aie = conferirai; * remore = conferiremo; * torere = conferitore; * mentore = conferimento.
Sciarade e composizione
"conferire" è formata da: con+ferire.
Sciarade incatenate
La parola "conferire" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: conferì+ire, conferì+ferire.
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "conferire" (*) con un'altra parola si può ottenere: * tic = conferitrice.

Definizioni da Dizionari Storici

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Conferire - V. a. Aff. al lat. aureo Conferre. Portare. [Camp.] Com. Ces. Tutta l'altra preda in uno loco insieme conferiscono (in unum locum conferunt).

2. [Gen.] Riferire un oggetto ad un altro per conoscere il moto o l'immobilità del primo rispetto al secondo, o sim. Gal. Sist. 3. E perchè sopra la sfera stellata non ve n'è altra immensamente più remota e a noi visibile, con la quale possiamo conferir le vostre stelle fisse, però vestigio niuno possiamo noi scorgere nelle fisse, che risponda a quello che ci apparisce ne' pianeti.

3. N. ass. Comunicare ad altrui i suoi pensieri e segreti, Farnelo partecipe. Fir. Trin. 3. 1. (C) Conferiva teco, aprivami teco, e teco mi consigliava. T. Magal. Lett. Persoue con le quali poter conferire.

E att. Ar. Fur. 37. 105. (M.) Però che l'un dell'altro non si fida, E non ardisce conferir sua voglia.

4. Nel senso medesimo dicesi anche Conferir d'una cosa con alcuno. Bocc. Nov. 18. 4. (C) D'ogni cosa colla reina e colla nuora di lei conferendo. [Camp.] Com. Ces. Dicendo di quelle faccende, che tra loro incominciate erano di praticare e non compite, volere con esso lui volontieri conferire (agere cum eo). T. Docum. fior. 400. Più volte col Santo Padre n'abbiamo conferito.

5. † E accompagnato coll'ausiliario Essere. G. V. 8. 80. (M.) In fra i presenti sei dì fu il Re personalmente con poca compagnia e segreta conferito col detto arcivescovo di Bordello.

6. Per Concorrere, Cooperare. Magal. Lett. (M.) Molte altre cose conferiscono assai a perdere il cervello.

7. T. Per Giovare segnatam. alla salute. Quell'aria, Quel cibo, Quell'acqua gli conferisce. In questo senso è ass. [Val.] Cellin. Vit. 1. 95. L'aria mi conferiva forte. [F.T-s.] Matt. Diosc. 83. Conferisce molto agli etici (l'olio di mandorle).

T. Diventa affine di Giovare in gen., quasi Portare ajuto di forza a forza; quando si spieghí con altre parole. Molto conferisce la brevità all'eleganza. – Quando più cose insieme giovano a una, il Conferire è più proprio, e dice più del Giovare.

Cr. 2.12. 3. (C) Le tre di queste cose servono alla generazione della pianta, e le due conferiscono e fanno pro al nutrimento; alla generazione conferisce il seme, e la fracidezza, e 'l piantamento in altra pianta. [Cors.] Car. Rett. Arist. 1. 8. Utili agli Stati sono quelle cose che conferiscono alla lor conservazione. T. Galil. Sist. 397. Voi sapete quanto la cognizione degli accidenti conferisca alla investigazione della sustanza ed essenza delle cose. = Red. Oss. an. 92. (C)Quelle pietruzzole inghiottite dagli uccelli non conferiscono alla loro nutrizione.

8. [Cors.] Per Acconsentire, Cedere all'altrui volere. Dant. Par. 4. Se violenza è quando quel che pote Niente conferisce a quel che sforza; Non pur quest'alme per essa scusate.

9. Att. Conferire una cosa ad alcuno vale Comunicargliela. Passav. (Mt.) Se n'andò in Gerusalemme a San Pietro e a San Jacopo a ragionare e conferire con loro tutto ciò che gli era intervenuto. Cecch. Assiuol. 5. 2. (M.) Ma non l'ho dimostro (il mio amore), perchè, conferendomi voi il vostro amore, mi pareva, scoprendolo, far torto a voi. Tac. Dav. Stor. 4. 360. Svegliato dall'aguro e miracolo, lo conferì a' Sacerdoti Egizii. Car. Lett. g. 4. Vostra signoria conferischi (conferisca) il caso con gli amici, ed ordini che si faccia una dieta di tutti, per la quale si deliberi quel che io ne debba fare. Stor. Eur. lib.4. (Man.) Fatto vista d'andarsi a letto, uscì dalla tenda segretamente senza conferirlo a persona alcuna. Gell. Err. 2. 1. Il che fu fatto da me per aver tempo di conferirtelo. Cecch. Mogl. 3. 1. Dio e gli uomini da bene con chi io conferii il parentado, sanno quanto volentieri io lo facevo. T. Giorn. Arch. St. 1858. 234. Parlando io dipoi con Fra Silvestro, gli conferi' questo desiderio di Francesco. Lorenzino Ap. Pref. Potrete imaginare che dura cosa sia conferire con persona tali segreti (delle congiure). Salvin. Il. 1. Con lui conferiti avea consigli. = Magal. Lett. (Mt.) Vi do licenza che conferischiate con l'abate questi miei bisogni.

10. Per Dare altrui cariche, benefizii ecclesiastici, e sim. Guicc. Stor. lib. 7. (C) Senza alcuno rispetto della Sede apostolica, conferivano i vescovadi vacanti nel loro dominio. T. Conferire un canonicato; un titolo. – Gli ha conferito una croce (l'ha ferito con una croce).

11. Per Dare, Somministrare, o sim. Gal. Sag. 132. (M.) Il conferir calore sia quel che fa diminuzione del conferente. E Sist.171. Comprenderete, che il moto della terra… conferisce… quel di meno o di più d'inclinazione che si ricerca. Magal. Lett. Ateis. 1. 353. (Gh.) Io considerava in questa faccenda che non solamente in quell'istante medesimo ch'io conferissi un moto lentissimo laterale ad un punto di quell'asta vicino al perno, si propagherebbe moto ad ogni punto della sua lunghezza infinita,…

[Cont.] G. G. N. sci. XIII. 321. L'operazion dunque, per la quale il peso cadente dee sollevar l'altro, è tutta della velocità la quale altro che velocità non può conferire; nè… conferirne altra che quella che egli ha. G. G. Sist. I. 460. Due sorte di movimenti posson conferirsi ad un vaso, per li quali l'acqua che in esso fusse contenuta, acquistasse facultà di scorrere in esso, or verso l'una, or verso l'altra estremità.

12. Per Dare, Contribuire. M. Vill. (M.) Il Marchese di Monferrato non ebbe a conferir moneta. T. Bianchin. Istor. Cint. 139. Gli stessi canonici,… per adempimento di legati a loro lasciati, conferiscono ogni anno alcune doti.

13. Per Largire, Donare. Belc. Vit. Egid. cap. 42. (M.) Perchè egli ha fatto meco tanta misericordia, e tale dono mi ha conferito, che io dubito di non operare secondo la sua volontà. E 43. Acciocchè la grazia che Dio gli aveva conferita più sicuramente guardasse. T. Com. Dant. 1. 347. Conferì grazie, sempre accettando quella persona, la cui borsa gli era più copiosa. [Camp.] Volg. De Mon. III. Non solo alla collazione… essere licita si richiede la disposizione del conferente… ma eziandio si richiede la disposizione di colui a cui si conferisce. E ivi più innanzi: Manifesto è che nessuna cosa dello Imperio potea (Costantino) conferire.

14. [Camp.] Per Convertire, Destinare, Erogare e sim. Pist. S. Gir. 60. Tutto ciò che gli aveva dato la largità dello imperadore e gli onorati segni, nell'uso de' poveri conferiva.

15. [Camp.] Per Partecipare per lettere, Far assapere e sim. Pist. S. Gir. 60. Tutti li vescovi d'Oriente conferivano a lui li prieghi de' miseri e li desiderii degli affaticati.

16. T. Fig. Quasi Portare un oggetto accanto all'altro per compararli. Si conferiscono idee con idee, parole con parole, fatti con fatti; idee con parole e con fatti.

T. Conferire codici tra sè, stampa con codici, copia con scritto originale. Meno pesante di Collazionare.

Ott. Comm. Purg. 11. 137. (M.) Inteso il modo come era quivi pervenuto, e conferendolo al suo sogno, lasciò la paura e prese conforto. [Camp.] Mor. S. Greg. Se noi vorremo conferire l'una sentenza con l'altra, noi troveremo ch'elle non hanno tra loro alcuna discordanza. Boez. II. E se alle celesti grandezze si conferisca (la Terra), al postutto si giudica niente avere di spazio. = Segr. Fior. Art. guerr. (M.) Conferendo qualunque parte degli antichi ordini a' modi presenti.

17. In senso di Collazionare scritture e sim. Cosc. S. Bern. 50. (M.) Riscontriamo adunque e conferiamo i libri nostri col libro della vita,… [Camp.] Bibb. Reg. Prol. Ma se tu se' incredulo, leggi i libri greci e latini, e conferiscili con queste operette, e là unque troverai che disordine, domanda,… Pist. S. Gir. 81. Già da prima, quando conferii o riscontrai la traslatazione d'Aquila co' volumi degli Ebrei, acciò che non forse la sinagoga non avesse mutata alcuna cosa per l'odio di Cristo.

Car. Lett. 1. 69. (M.) Vorrei che guardaste nella libreria di San Marco d'un libro…, e se per vostro mezzo si potesse aver, tanto che si copiasse, o si conferisse con altre mie fantasie.

[Cont.] G. G. L. VII. 357. Le mandassi altra copia della medesima mia lettera alquanto riformata; benchè non alterata in quella parte che alle considerazioni scientifiche apparteneva: siccome V. S. riconoscerà conferendo con quella prima questa che ora le invio.

18. [Camp.] Riferito a Scritto, in significanza di Rileggerlo insieme per ragionarvi sopra, ecc. Lett. Sen. a S. Paul. Potessi io fare di non pubblicare a Cesare questa scrittura se io prima non la conferissi teco.

19. N. pass. Condursi, Trasferirsi, ed è il Conferre se de' Latini. Mattiol. proem. al 1° libro. (Mt.) Coloro adunque, che spesse volte ed a veder l'erbe, e dove le nascono, si conferiranno, conseguiranno ogni possibile cognizione di quelle. (Lat. aureoSe conferre.)

20. [Val.] Abboccarsi. Cellin. Vit. 1. 195. Con il detto m'ero conferito e non con altri. = Tolom. Lett. A. P. 538. (Man.) Intesi da lui essere intenzion di V. Ecc. ch'io mi conferissi in Piacenza al servizio suo.

21. [Cast.] † Rifl. Portarsi, Procedere. Volgar. Regg. Princ. Egid. Romano, l. 1. p. 3. cap. X. Come i re e i prenci ci debbono conferire nei movimenti detti innanzi.

22. Conferirsi ad alcuno, per Darsegli in mano. Medit. Alb. Croc. 49. (Gh.) Come lo spirito fu pronto in Gesù alla passione si dimostrò in aperto, quando veggendo quelli uomini apparecchi (apparecchiati) di spandere il sangue di Gesù,… e domandandolo per torgli la vita,… il dolce Gesù andò loro incontro, e conferissi loro, e manifestò se medesimo, e disse. (Il lat. ha Se ipsum obtulit.)
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: conferii, conferimenti, conferimento, conferimmo, conferirà, conferirai, conferiranno « conferire » conferirebbe, conferirebbero, conferirei, conferiremmo, conferiremo, conferireste, conferiresti
Parole di nove lettere: confederò, confedero, conferirà « conferire » conferirò, conferita, conferite
Lista Verbi: confabulare, confederare « conferire » confermare, confessare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): deferire, preferire, afferire, differire, profferire, riferire, inferire « conferire (erirefnoc) » proferire, interferire, trasferire, alleggerire, suggerire, digerire, ingerire
Indice parole che: iniziano con C, con CO, parole che iniziano con CON, finiscono con E

Commenti sulla voce «conferire» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze