Dizy - dizionario

login/registrati
contest - guida

Informazioni utili online sulla parola italiana «imbarazzo», il significato, curiosità, forma del verbo «imbarazzare», associazioni, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Cosa vuol dire.


Imbarazzo

Forma verbale

Imbarazzo è una forma del verbo imbarazzare (prima persona singolare dell'indicativo presente). Vedi anche: Coniugazione di imbarazzare.

Parole Collegate

Associate (la prima parola che viene a mente, su 100 persone)
rossore (18%), scelta (16%), disagio (9%), vergogna (8%), rosso (5%), timidezza (4%), situazione (3%), provare (3%), evidente (3%), emozione (2%), imbarazzato (2%), viscerale (2%), timido (2%), crescente (2%). Vedi anche: Parole associate a imbarazzo.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online
Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Informazioni di base

La parola imbarazzo è formata da nove lettere, quattro vocali e cinque consonanti. In particolare risulta avere una consonante doppia: zz. Divisione in sillabe: im-ba-ràz-zo. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).
Parole con la stessa grafia, ma accentate: imbarazzò.

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche le pagine frasi con imbarazzo e canzoni con imbarazzo per una lista di esempi.
Esempi d'uso
  • Dopo aver perso anche la camicia e i pantaloni, l'unica cosa che mi era rimasta era l'imbarazzo di ritrovarmi in mutande!
  • Quando devo acquistare un prodotto non ho mai imbarazzo sulla scelta da fare.
  • Mentre i due coniugi litigavano il mio imbarazzo cresceva sempre più.
Citazioni da opere letterarie
Disdetta di Luigi Pirandello (1898): V'immaginate poi l'imbarazzo mio, specialmente nei primi tempi di fronte alla signora? Quella donna sapeva bene, perdio, quanto mi piacesse; le avevo fatto la mia brava dichiarazione d'amore (imbecille!), ero anche arrivato più in là, e avevo per giunta vagheggiato un'intera notte l'idea di farne la compagna della mia vita. E gli occhi, nel guardarla (o tentazione!) mi andavano sempre lì, nel posto in cui, tra lo schermirsi di lei, era caduto il mio bacio: su la guancia destra, presso l'occhio. E impallidivo.

Le piccole libertà di Lorenza Gentile (2021): “È bello,” rispondo, “ma a casa mia non li mangia nessuno, quindi non ne faccio quasi più.” “Che peccato. Io li mangerei.” Ne sono rimasti solo due, le nostre dita si scontrano nel prenderli. Lascio decantare l'imbarazzo, poi indico il suo telefono. Chiedo se per caso ci sono notizie di mia zia. Pare di no.

Il nome della rosa di Umberto Eco (1980): L'Abate, paonazzo in volto, urlò di far silenzio e minacciò tremende punizioni per tutti, intimando ai monaci di sgombrare la sala. Bernardo sorrideva lubricamente, il cardinal Bertrando, da un lato della sala, si chinava all'orecchio di Jean d'Anneaux e gli diceva qualcosa, a cui l'altro reagiva coprendosi la bocca con la mano e chinando la testa come se tossisse. Guglielmo mi disse: “Il cellario non era solo un peccatore carnale per il bene suo, ma faceva anche il ruffiano. Ma di questo a Bernardo non importa nulla, se non quel tanto che mette in imbarazzo Abbone, mediatore imperiale…”

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per imbarazzo
Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione
Definizioni da Cruciverba in cui è presente
Cambi
Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: imbarazza, imbarazzi.
Scarti
Scarti di lettere con resto non consecutivo: mara, marzo, marò, mazzo, baro.
Parole contenute in "imbarazzo"
ara, bar, bara, razzo, arazzo. Contenute all'inverso: zar, zara.
Lucchetti
Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "imbarazzo" si può ottenere dalle seguenti coppie: imbarchi/chiazzo.
Lucchetti Alterni
Usando "imbarazzo" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * chiazzo = imbarchi; * aio = imbarazzai; * ateo = imbarazzate; * avio = imbarazzavi; * astio = imbarazzasti.
Intarsi e sciarade alterne
Intrecciando le lettere di "imbarazzo" (*) con un'altra parola si può ottenere: * arno = imbarazzarono.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884
Imbarazzo, Impiccio, Ostacolo - Imbarazzo è impedimento, o, meglio, è qualunque cosa che frastorna il buon procedere d'una operazione e mette l'uomo in condizione da non sapersi risolvere a nulla. La voce è tutta francese, nè diventa italiana per averla usata anche il Davanzati. - Può sostituirsi, secondo i casi, da Impiccio, che in fine viene a dir lo stesso, perchè è ciò che impiglia nè lascia operar liberamente, o da Ostacolo, che è ciò che si para dinanzi, e si oppone al compimento dell'opera. [immagine]
Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860
Ingombro, Imbarazzo - Ciò che ingombra occupa posto soverchio rispetto al valor suo, alla sua importanza; ciò che imbarazza non lascia spazio o adito sufficiente al libero fare ed agire: poi l'ingombro è più la cosa; l'imbarazzo, più l'effetto di essa: mente ingombra di troppe cose è imbarazzata nella scelta; la lingua italiana è ingombra di troppe voci e modi affini, ciò arreca sovente imbarazzo allo scrittore circa alla maggiore o minore proprietà de' medesimi. [immagine]
Imbarazzo, Impaccio, Impiccio, Intrigo, Intrico, Imbroglio - Imbarazzo è cosa che impedisce di muoversi liberamente; imbroglio, ciò che avviluppa e non permette di svincolarsi; impaccio, ciò che impedisce il camminare, il correre. Uomo nell'imbarazzo, vale nel bisogno, o impicciato in cattivi affari: e questi sono i peggiori impedimenti: uomo imbrogliato, colui che non sa trarsi dagl'inviluppi in cui s'è ficcato o lasciato ficcare. Impaccio è proprio l'ostacolo che uno si trova fra' piedi e di fronte. Intrigo può essere più d'imbroglio; i fili d'un intrigo sono più sottilmente tessuti e con maggior arte intrecciati e stretti. Impiccio è come un diminutivo d'impaccio: molt'impicci già sono d'impaccio a un libero muoversi; e l'uomo negl'impicci è così stordito qualche volta da perderne la testa; la risoluzione e la forza che sovente un grave impaccio sormontano, non valgono talora contro la moltiplicità degl'impicci di ogni genere che da diversi lati loro s'affollano attorno: l'uomo si trova anche a caso in un impaccio grave, ma per sua colpa il più sovente trovasi in impicci. Intrico non è tanto comune quanto intrigo; ma intricato dicesi forse più d'intrigato; da intrigo, intrigante; uomo che cerca gl'intrighi, che vi si mette a bella posta; ma più d'ogni altra cosa, che cerca trarre altrui in intrighi, in imbrogli. [immagine]
Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879
Imbarazzo - S. m. Impedimento, Intrigo, Qualunque cosa dia scomodo o impedimento. (Fanf.) Car. Eneid. 10. 363. (M.) E 'l peso e l'imbarazzo De l'armi, e gli armamenti infranti e sparsi Del rotto legno,… Malm. 12. 11. Un altro, dopo aver mille imbarazzi, Porta addosso una gerla di ragazzi. Segni, Prefaz. Vocab. Crusca. 13. (Fanf.) L'istesso non meno avveduto che benigno lettore… resterà persuaso delle difficoltà ed imbarazzi incontrati nell'operare.

Magaz. Lett. (Mt.) Sarà come un'oncia di piombo in concorrenza d'un'oncia di stoppa; questa occuperà maggior luogo, darà maggior imbarazzo sulla bilancia. T. Fare imbarazzo dicesi più propriam. di cose; Dare, e di queste e di pers.: ma Dare talvolta dice più.

T. Mettere in imbarazzo. – Trovarsi in imbarazzo. – Uscir d'imbarazzo.

2. (Med.) Imbarazzo di fegato. Principio d'ostruzione. Del Papa Cons. (Mt.) Il male si è, che così fatto imbarazzo di fegato porta seco una molta difficoltà a superarsi. [G.M.] Imbarazzo di stomaco, di ventre.

3. E fig. Dav. Post. 1. 13. 427. (M.) Perchè questa lingua, sebben nata della Latina, è oggi allevata, e si regge, e va senza il carruccio o appoggio di quelle lettere che, non si pronunziando più, sono imbarazzo da levar via, come le centine e l'armadura, quando la vôlta ha fatto presa.

T. Di pers. Servi che sono più imbarazzo che ajuto. Liberatori, più imbarazzo ancora. – Orig. forse com. a Barra, Sbarra. Isid. Vara, Pertica. Trasl. Βάρος, Peso.

4. T. Fam. La testa gli è d'imbarazzo; Non sa quel che si fare del proprio senno e di sè.
Navigazione
Parole in ordine alfabetico: imbarazzeresti, imbarazzerete, imbarazzerò, imbarazzi, imbarazziamo, imbarazziate, imbarazzino « imbarazzo » imbarbarendo, imbarbarente, imbarbarì, imbarbariamo, imbarbariate, imbarbarii, imbarbarimento
Parole di nove lettere: imbandivo, imbarazza, imbarazzi « imbarazzo » imbarbarì, imbarcano, imbarcare
Vocabolario inverso (per trovare le rime): spazzò, spazzo, pupazzo, spupazzò, spupazzo, razzo, arazzo « imbarazzo (ozzarabmi) » sbarazzo, sbarazzò, paparazzo, turborazzo, corazzo, corazzò, aviorazzo
Indice parole che: iniziano con I, con IM, parole che iniziano con IMB, finiscono con O

Commenti sulla voce «imbarazzo» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.


 
Dizy © 2013 - 2024 Prometheo Informativa Privacy - Avvertenze