Trasparente

Forma verbale

Trasparente è una forma del verbo trasparire (participio presente). Vedi anche: Coniugazione di trasparire.

Aggettivo

Trasparente è un aggettivo qualificativo. Forme per genere e per numero: trasparente (femminile singolare); trasparenti (maschile plurale); trasparenti (femminile plurale).

Parole Collegate

»» Sinonimi e contrari di trasparente (cristallino, chiaro, nitido, limpido, ...)

Associate (la prima parola che viene a mente, su 100 persone)

vetro (25%), limpido (11%), acqua (8%), opaco (8%), velo (4%), carta (3%), ialino (3%), pellicola (3%), plastica (3%), visibile (2%), limpida (2%), foglio (2%), chiaro (2%), vitreo (2%). Vedi anche: Parole associate a trasparente.

Utili Link

Significato su Dizionari ed Enciclopedie online

Hoepli | Sabatini Coletti | Treccani | Wikipedia

Foto taggate trasparente
Farfallina albina	Foto 5599038	Alla Margaria
Tag correlati: vetro, trasparenza, acqua, bicchiere, mare, trasparenze, cristallo, bicchieri, rocce, calici, calice, gocce, scogli, astratto

Informazioni di base

La parola trasparente è formata da undici lettere, quattro vocali e sette consonanti. Divisione in sillabe: tra-spa-rèn-te. È un quadrisillabo piano (accento sulla penultima sillaba).

Frasi e testi di esempio

»» Vedi anche le pagine frasi con trasparente e canzoni con trasparente per una lista di esempi.

Esempi d'uso

L'acqua dei torrenti di montagna è molto trasparente.
La condotta di un impiegato deve essere sempre molto trasparente.
Ho fatto il bagno in Sardegna nell'acqua più trasparente che abbia mai visto.

Citazioni da opere letterarie

La vita in tempo di pace di Francesco Pecoraro (2013): Ecco, s'è fatto quasi buio… Starmene qui e farmi di questa robaccia, stasera va bene così, la tamerice intercetta il lampione, fa ombra e mi nasconde, chi passa non mi vede. il cielo è di questo colore inaudito, trasparente, non descrivibile, sta cambiando istante per istante, colpisce direttamente gli strati sensibili che dovrei avere sotto la pelle, da qualche parte.

Malombra di Antonio Fogazzaro (1881): Allora un vigoroso colpo di pertica fece che la barca girasse l'ultima svolta dell'andito buio saltando in un diffuso chiarore verdognolo che pareva ascendere dall'acqua trasparente. Nepo non ebbe tempo di veder Marina in viso. Il barcaiuolo ritto sulla prora si era voltato verso di loro. Nepo lasciò prontamente Marina e finse di guardare in alto. Il vecchio barcaiuolo aveva addossato lo scafo allo scoglio puntando la sua pertica alla parete opposta, e, con il braccio libero, trinciava di gran gesti, mostrava la cavità, le gobbe mostruose della pietra.

Carthago di Franco Forte (2009): Publio si voltò e vide arrivare Marco Aurelio ed Ennio Marco Catulo, uno dei tribuni che più si erano distinti al suo comando. Si stavano avvicinando barcollando un po', come se fossero pieni fino alle orecchie del vino forte e aromatico di quelle terre, e reggevano per un braccio ciascuno una visione che lasciò Publio senza fiato: era una ragazzina di non più di diciassette anni, con la pelle così bianca da riflettere la luce che filtrava dalle finestre e i capelli biondi come frumento. Camminava incespicando nei piedi nudi, spaventata, ricoperta da una veste così leggera e trasparente da sembrare nuda, simile a una vergine sacrificale.

Giochi di Parole

Giochi enigmistici, trasformazioni varie e curiosità. Vedi anche: Anagrammi per trasparente

Definizioni da Cruciverba di cui è la soluzione

Definizioni da Cruciverba in cui è presente

»» Vedi tutte le definizioni

Lo è il tessuto... trasparente per gli anni = logoro
Un tessuto trasparente = velo, voile
Tutt'altro che trasparente = opaco
L'arte divinatoria nella sfera trasparente = cristallomanzia
Personaggio dei fumetti trasparente: Uomo __ = invisibile
Il nastro adesivo trasparente = scotch
Un mollusco con la conchiglia trasparente = ialea
Proverbialmente trasparente = vetro
Una pellicola trasparente = film
Trasparente, ialino = vitreo
Chiaro, trasparente = limpido
Leggera, sottile, a volte quasi trasparente: è usata per impacchettare = carta velina
Tersa e trasparente = cristallina
Diafano, trasparente = ialino
Un tessuto di seta morbido e trasparente = crêpe georgette
Vestito osé e trasparente = nude look
Tessuto di cotone quasi trasparente = giaconetta
La membrana esterna trasparente dell'occhio = cornea

Cambi

Cambiando una lettera sola si possono ottenere le seguenti parole: trasparenti, trasparenze.

Scarti

Scarti di lettere con resto non consecutivo: trarne, traente, traete, trae, tapa, tare, tante, tane, tate, raspante, raspate, raspe, rasare, rasante, rasate, rasa, rasente, rase, rapare, rapante, rapate, rapa, rapente, rape, rare, rane, rate, rene, rete, aspate, aspre, aste, aprente, apre, arene, aree, arte, ante, spate, spente, sarete, sarte, sante, sane, sente, sete, parete, parte, pane, paté, prete, pente, pene.

Parole con "trasparente"

Finiscono con "trasparente": semitrasparente, radiotrasparente.

Parole contenute in "trasparente"

are, par, ras, spa, tra, ente, pare, raspa, parente, raspare, sparente, traspare. Contenute all'inverso: era, rap, nera.

Lucchetti

Scartando le parti in comune (in coda e poi in capo), "trasparente" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasparendo/dote.

Usando "trasparente" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * parentela = trasla; * parentesi = trassi.

Lucchetti Riflessi

Scartando le parti in comune (in coda e il riflesso in capo), "trasparente" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasparirò/oriente.

Lucchetti Alterni

Scartando le parti in comune (in coda oppure in capo), "trasparente" si può ottenere dalle seguenti coppie: trasla/parentela, trassi/parentesi.

Usando "trasparente" (*) si possono ottenere i seguenti risultati: * dote = trasparendo.

Sciarade e composizione

"trasparente" è formata da: tra+sparente.

Sciarade incatenate

La parola "trasparente" si può ottenere (usando una volta sola la parte uguale) da: traspare+ente, traspare+parente, traspare+sparente.

Intarsi e sciarade alterne

"trasparente" si può ottenere intrecciando le lettere delle seguenti coppie di parole: tre/raspante.

Definizioni da Dizionari Storici

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana del 1884

Diafano, Trasparente - Corpo diafano è quello a traverso il quale passa la sola luce, non già l'immagine delle cose, come il cristallo smerigliato, i vasi d'alabastro, e simili. - Corpo trasparente è quello attraverso al quale si veggono gli oggetti, come l'aria, il cristallo, l'acqua non mossa dal vento o non agitata e simili. [immagine]

Dizionario dei sinonimi - Zecchini del 1860

Diafano, Trasparente - Diafano è l'opposto di opaco: trasparente, qualche volta di fitto: un tessuto è così fitto che nulla lascia trasparire. Il corpo diafano è trapassato dalla luce: il trasparente, dal raggio visuale. [immagine]

Dizionario Tommaseo-Bellini del 1865-1879

Trasparente - Part. pres. di TRASPARERE e TRASPARIRE. Dant. Par. 3. (C) Quali per vetri trasparenti e tersi… Tornan de' nostri visi le postille. Ott. Com. Inf. 7. 116. Lo nono (cielo) è quello che non è sensibile…, lo quale molti chiamano cristallino, cioè diafano, ovvero tutto trasparente. Conv. 87. L'altro cielo è diafano, cioè trasparente. Cr. 4. 19. 1. Il loro granello sia dalla luce trasparente e risplendente, e 'l toccamento con morbida giocondità calloso.Bern. Orl. Inn. 8. 44. Un altro muro lo spazio partiva Di pietre trasparenti tanto e belle, Che 'l felice giardin si specchia in quelle. [Cont.] G. G. Sag.IV. 358. Quanto esso corpo trasparente fusse men visibile, tanto potesse meglio trasparere, onde l'aria trasparentissima è del tutto invisibile. Matt Disc. Diosc. V. 699. Dico ritrovarsi tra esse (pietre) di quelle che sono lucide e trasparenti, e similmente di opache, e di scure… Veggiamo noi apparentemente esser l'acqua chiara, lucida, e diafana; onde non possiamo giudicare altro se non che l'acqua sia cagione della diafanezza e chiarezza loro. [G.M.] Segner. Mann. Apr. 9. Il Signore non farà allora (nel dì del giudizio) sapere le cose nostre, recitandole, raccontandole, come si fa nei tribunali degli uomini; ma le farà sapere con far che tutti restiamo a un tratto scoperti in ogni parte più intima di noi stessi, come se divenissimo trasparenti. E appresso: Un vaso di trasparente cristallo. E Quares. 6. 4. Io non vorrei or altro da Dio se non ch'egli rendesse da questo momento diafano e trasparente come cristallo il corpo di ognuno di noi, sì che potessimo in un'occhiata distinguere esattamente le tante centinaja di ossa, di muscoli di fibre, di arterie, di cartilagini che lo compongono.

2. Fig. [Val.] Cocch. Bagn. 455. Nota. Sarebbe cosa desiderabile che i suoi scritti comparissero alla luce del mondo in questa trasparente forma.

[Cont.] In forza di Sost. Neri, Arte vetr. I. 36. Di questo (sal marino) se li dia a poco a poco, fino che il colore d'acqua marina perda il trasparente e diafano, e pigli l'opaco.

3. [G.M.] Sost. Trasparenti diconsi certe Intelaiature di tela o di carta, dipintovi figure, emblemi o iscrizioni che si adattano alle finestre; e nelle pubbliche luminarie s'illuminano di dietro. Tutte le finestre del palazzo municipale avevano i trasparenti.

Navigazione

Parole in ordine alfabetico: trasognato, traspaia, traspaiano, traspaio, traspaiono, traspare, trasparendo « trasparente » trasparenti, trasparenza, trasparenze, traspari, trasparì, traspariamo, traspariate

Parole di undici lettere: trasmutiamo, trasmutiate, trasparendo « trasparente » trasparenti, trasparenza, trasparenze

Lista Aggettivi: trasmittente, trasognato « trasparente » traspirante, trasportabile

Vocabolario inverso (per trovare le rime): parente, comparente, ricomparente, scomparente, apparente, riapparente, sparente « trasparente (etnerapsart) » semitrasparente, radiotrasparente, guarente, aderente, antiaderente, termoaderente, ferente

Indice parole che: iniziano con T, con TR, parole che iniziano con TRA, finiscono con E

Commenti sulla voce «trasparente» | sottoscrizione

Scrivi un commento
I commenti devono essere in tema, costruttivi ed usare un linguaggio decoroso. Non sono ammessi commenti "fotocopia" o in maiuscolo.

Per inserire un commento effettua il login.